2085594

Красная скрипка / Le violon rouge (The Red Violin) / 1998 / 2 x ПМ, ПД, АП (Карцев), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Красная скрипка
[b]Оригинальное название:[/b] Le violon rouge
[b]Год выпуска:[/b] 1998
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма, детектив, музыка
[b]Выпущено:[/b] Канада, Великобритания, Италия, Rhombus Media, Mikado Film, New Line International
[b]Режиссер:[/b] Франсуа Жирар
[b]В ролях:[/b] Сэмюэл Л. Джексон, Дон МакКеллар, Карло Чекки, Ирене Грациоли, Анита Лауренци, Жан-Люк Бидо, Кристоф Конц, Клотильд Молле, Джейсон Флеминг, Грета Скакки, Сильвия Чан, Лю Цзифэн, Колм Фиор, Моник Меркюр, Вольфган Бёк

[b]О фильме:[/b] Накануне аукциона группа экспертов, возглавляемая Чарльзом Моррицем, исследует необычную по своему цвету и идеально звучащую старинную скрипку. Выясняется ее удивительное прошлое. Созданная в семнадцатом веке итальянским мастером Николо Буссоти и покрытая лаком, скрипка загадочным образом вершит судьбы своих владельцев, даруя и отнимая любовь, а порой и саму жизнь. Понимая истинную ценность скрипки, неизмеримую деньгами, словно завороженный, Морриц пытается стать ее обладателем.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 17500 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1600 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1960 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 20.96 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:10:08
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Красная скрипка / Le Violon rouge (The Red Violin) / 1998[/searchm]
[imdb=tt0120802]7.6[/imdb]
[kinopoisk=8349]7.5[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/8349/video/[/linkm]

[pagesd=Интересно]
Джошуа Белл исполняет музыку для данного фильма, сочиненную композитором Джоном Корильяно. На материале этой музыки Корильяно специально для Белла позже сочинил скрипичный концерт.
Музыка, исполняемая на экране цыганами, написана на основе действительно старинных цыганских мелодий.
Практически все комбинации из имён и фамилий, звучащие в фильме — вымышленные, но построены из имён и фамилий известных людей соответствующей эпохи.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
cooman1
Благодарю за помощь Andrei Stalker 2345, VLADISLAV_SHABALIN, JUSTKANT, dayanat76.
Аудиодорожки ОРТ, CP Digital и Карцева впервые на трекере.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) West Video
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Карцев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~17500 kbps
Аудио 1: DTS-HD MA 5.1, 1600 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 16 bit) - MVO "West Video" (Алексей Борзунов, Олег Вирозуб и Ирина Маликова)
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO ОРТ (Артём Карапетян, Александр Новиков и два женских)
Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO CP Digital (Геннадий Новиков и женский)
Аудио 4: DTS-HD MA 5.1, 1600 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 16 bit) - AVO Пётр Карцев
Аудио 5: DTS-HD MA 5.1, 1960 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
8 призов «Гений» в Канаде — за фильм, режиссуру, сценарий, музыку, работу оператора, художника-постановщика (Франсуа Сегин — François Séguin), костюмы (Рене Априль — Renée April) и звук (Клод Ла Эй, Жослин Карон, Бернар Гарьепи-Штробль, Ханс Петер Штробль — Claude La Haye, Jocelyn Caron, Bernard Gariépy-Strobl, Hans Peter Strobl), 9 премий «Жютра» в провинции Квебек — за фильм, режиссуру, сценарий, работу оператора, художников (Франсуа Сегин и Рене Априль), второплановую мужскую роль (Колм Фиор), музыку, звук (Клод Ла Эй, Марсель Потье, Ханс Петер Штробль, Ги Пеллетье — Claude La Haye, Marcel Pothier, Hans Peter Strobl, Guy Pelletier), и монтаж (Гаэтан Юо — Gaétan Huot), приз за художественный вклад (поровну с фильмом «Дымовые сигналы» / Smoke Signals) на МКФ в Токио.

Оскар, 2000 год
Победитель (1):
Лучший оригинальный саундтрек

Золотой глобус, 2000 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Канада, Италия»
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_0ba524f977097b3d651339e8aa0ef90a.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0412/f9/0e5c7cec7878398cba59c05647935ff9.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_e2efeb75f8a9296749f60a2d43156a5c.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0412/98/a6b7816180c39d8dfa2bc724e606d698.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_acc245be71977f5dc6ba7c80946273b4.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0412/12/28f5fc3a3249f7aba8f5565c342bd612.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_0ec9f8d44ad6de4b3e34b5cbc4bb28e2.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0412/9b/ebf563f11a8944d9b46bc0218d271e9b.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

20.96 ГБ

1

4