2085676

Край, откуда я родом (Страна, откуда я родом) / Le pays d'où je viens / 1956 / ЛО, СТ / WEB-DL (1080p)

Серебряная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Край, откуда я родом (Страна, откуда я родом)
[b]Оригинальное название:[/b] Le pays d'où je viens
[b]Год выпуска:[/b] 1956
[b]Жанр:[/b] Комедия, мелодрама, мюзикл
[b]Выпущено:[/b] Франция, Courts et Longs Metrages (C.L.M.)
[b]Режиссер:[/b] Марсель Карне
[b]В ролях:[/b] Жильбер Беко, Франсуаза Арнуль, Мадлен ЛеБо, Клод Брассёр, Жан Тулу, Жан-Мишель Бремер, Шанталь Гоцци, Андре Габриэлло, Габи Бассе, Марсель Боззюффи, Эмиль Дран, Габриэль Фонтан

[b]О фильме:[/b] Молодой мужчина Эрик убегает от преследователей и, сам того не желая, оказывается в последний день перед Рождеством в небольшом провинциальном городке. Хотя он никогда прежде тут не был, горожане общаются с ним как со старым знакомым. Дело в том, что Эрик и местный музыкант Жюльен похожи друг на друга как две капли воды. Жюльен влюблён в официантку Маринетту, но из-за робости не решается признаться девушке в чувствах...

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 5360 Кбит/с, 1440x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 3.84 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:02
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, французские, английские, испанские, португальские

[searchm=Подобные раздачи]Le pays d'où je viens / 1956[/searchm]
[imdb=tt0049602]6.1[/imdb]
[kinopoisk=221098]—[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/1d0d9721[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://disk.yandex.ru/i/Y9cBaC-1DqiloQ[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Озвучка (по русским субтитрам): Мика Бондарик
Субтитры: Русские (полные и только на песни, перевод - Ирина Миотто, Lisok), французские, английские, испанские, португальские

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Редактура перевода Ирины Миотто и перевод песен - [b]Lisok[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]Мика Бондарик[/b]
Работа со звуком - [b]porvaliparus[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: [b]Магда, lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, voostorg, sin58, exact, vitolinform, cementit, Lentyai80, sapog1960, Tayga58, ULKESH, GalaUkr, Clarets, pavl-i-n, Ale-nush-ka, oldeuboi, Филин-007, BELLER936[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_bc103e56555f8f411c7320074b635425.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/25/_bc103e56555f8f411c7320074b635425.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_3394d901d885a135b6e3c50e4459abeb.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/eb/_3394d901d885a135b6e3c50e4459abeb.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_6c6e00a12deb2517c0ed4e9ab0dd04fc.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/fc/_6c6e00a12deb2517c0ed4e9ab0dd04fc.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_197c2d78c9ce7929f10fe7d87cc561ef.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/ef/_197c2d78c9ce7929f10fe7d87cc561ef.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_6085e3c90e0bb1e7531b0ac65f49f632.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/32/_6085e3c90e0bb1e7531b0ac65f49f632.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0412/_a2e32b37ce2b664cc16c9dd2ad9b71a7.png][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0412/a7/_a2e32b37ce2b664cc16c9dd2ad9b71a7.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

5846698

3.84 ГБ

1

2