2085964

Английский пациент / The English Patient / 1996 / 2 x ПМ, 4 x ПД, АП (Живов), ЛО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Английский пациент
[b]Оригинальное название:[/b] The English Patient
[b]Год выпуска:[/b] 1996
[b]Жанр:[/b] Военный, драма, мелодрама, экранизация, лучший фильм Оскар, костюмированный
[b]Выпущено:[/b] США, Великобритания, Miramax Films, Tiger Moth Productions
[b]Режиссер:[/b] Энтони Мингелла
[b]В ролях:[/b] Рэйф Файнс, Кристин Скотт Томас, Жюльетт Бинош, Колин Фёрт, Уиллем Дефо, Навин Эндрюс, Джулиан Уэдэм, Юрген Прохнов, Кевин Уотли, Клайв Меррисон, Нино Кастельнуово, Хикем Ростом, Петер Рюринг, Джорди Джонсон, Торри Хиггинсон

[b]О фильме:[/b] Всё его лицо и тело в ожогах. Но боль от шрамов можно унять морфином. Гораздо больше мучений приносит та боль, которая живёт в сердце, та печальная история любви, которая началась накануне Второй Мировой в пустыне Сахара. Забыв свое имя, лежа в итальянском монастыре под присмотром медсестры Ханны, он еще хранит в памяти то, что заставляет жить. Любить, но потерять свою возлюбленную... Жить, будучи инвалидом и считать часы до смерти... Дышать обгоревшими воспоминаниями о ней... Это история о тяжелой утрате самого дорогого, что есть в жизни, о страшной войне, которая ломает судьбы людей.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 23.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1691 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 737 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1769 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 34.3 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:41:52
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Другие форматы]English Patient / 1996[/searchm]
[imdb=tt0116209]7.4[/imdb]
[kinopoisk=7636]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/7636/video/t/10022/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
cooman1

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) West Video
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Premier Digital
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видеофильм
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 8: Одноголосый (закадровый) неизвестный
Субтитры: русские (2 вида), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~23400 kbps
Аудио 1: DTS-HD MA 5.1, 1691 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - MVO "West Video" (Александр Груздев, Алексей Борзунов и Ольга Плетнёва)
Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - MVO 1 канал (Денис Беспалый, Валерий Сторожик, Олег Форостенко, Нина Тобилевич, Ольга Гаспарова)
Аудио 3: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - DVO "Premier Digital" (Андрей Градов и женский)
Аудио 4: FLAC 2.0, 48 kHz, 16 bit, 737 kbps - DVO "Премьер Видеофильм" (Вадим Андреев и женский)
Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO НТВ+ (Игорь Тарадайкин и Наталья Казначеева)
Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - DVO Goodtime Media
Аудио 6: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 7: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - VO неизвестный
Аудио 8: DTS-HD MA 5.1, 1769 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Рейтинг R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей,
- В 2001 году на благотворительном аукционе в Нью-Йорке за 1900$ была продана рубашка Ральфа Файнса, которую он носит в фильме.
- Продюсер Сол Зенц был большим поклонником фильма Мингеллы «Верно, безумно, глубоко» и давно хотел поработать с режиссером, поэтому он очень обрадовался, когда Мингелла сам пришел к нему со сценарием «Английского пациента».
- Сценарий «Английского пациента» переделывался на протяжении четырех лет.
- Писатель Майкла Ондатже, по книге которого и поставлена лента, тесно сотрудничал с кинокомпанией во время создания «Английского пациента» и заявил, что он доволен тем, как получился фильм.
- Немцев, стреляющих в самолет Ласло де Алмаши в начале фильма, играют самые настоящие туристы, которых попросили поучаствовать в создании ленты уже в процессе съемок.
- Сначала фильм получился на 4 часа 10 минут , затем он был сокращен до двух с половиной часов.
- Грим «обоженного» Ральфа Файнса каждый день накладывался по 5 часов. Файнс настаивал, чтобы грим наносили полностью даже тогда, когда снималось только его лицо.
- Нэвин Эндрюс и Кевин Уотли специально для фильма научились водить мотоциклы.
- Номер бомбы, которую разминирует Кип, начинается с букв «K-K-I-P».
- После съемок Ральф Файнс, Кристен Скотт-Томас и Жюльет Бинош стали хорошими друзьями.
- В сцене, где героиня Жульетт Бинош разглядывает фрески на стенах, электроэнергия и дым для её факела передавались через веревку, на которой она раскачивалась.
- Мотоцикл Кипа - Triumph 350cc 3HW.
- После гибели Харди (Кевин Уотли), Кип, прежде чем уехать, собирает свои и его вещи. В вещах Харди можно заметить шарф футбольного клуба Сандерленд. В реальной жизни актер Кевин Уотли - преданный поклонник Ньюкасла, одним из сильнейших конкурентов которого является как раз Сандерленд.
- Жульетт Бинош играет в фильме канадку, а Ральф Файнс венгерского графа. На самом деле Бинош - француженка, а Файнс - англичанин.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Сезар, 1998 год[/b]
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

[b]Гойя, 1998 год[/b]
Номинации (1):
Лучший европейский фильм — «США»

[b]Оскар, 1997 год[/b]
Победитель (9):
Лучший фильм
Лучшая женская роль второго плана (Жюльет Бинош)
Лучший режиссер (Энтони Мингелла)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек к драматическому фильму
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (Рэйф Файнс)
Лучшая женская роль (Кристин Скотт Томас)
Лучший адаптированный сценарий

[b]Золотой глобус, 1997 год[/b]
Победитель (2):
Лучший фильм (драма)
Лучший саундтрек
Номинации (5):
Лучшая мужская роль (драма) (Рэйф Файнс)
Лучшая женская роль (драма) (Кристин Скотт Томас)
Лучшая женская роль второго плана (Жюльет Бинош)
Лучший режиссер (Энтони Мингелла)
Лучший сценарий

[b]Британская академия, 1997 год[/b]
Победитель (6):
Лучший фильм
Лучшая женская роль второго плана (Жюльет Бинош)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший монтаж
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (7):
Лучшая мужская роль (Рэйф Файнс)
Лучшая женская роль (Кристин Скотт Томас)
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Энтони Мингелла)

[b]Берлинский кинофестиваль, 1997 год[/b]
Победитель (1):
Серебряный Медведь за лучшую женскую роль (Жюльет Бинош)
Номинации (1):
Золотой Медведь

[b]Европейская киноакадемия, 1997 год[/b]
Победитель (2):
Лучшая женская роль (Жюльет Бинош)
Лучшая операторская работа (Джон Сил)
Номинации (1):
Лучший фильм

[b]Премия Гильдии актеров, 1997 год[/b]
Номинации (4):
Лучший актерский состав
Лучшая мужская роль (Рэйф Файнс)
Лучшая женская роль (Кристин Скотт Томас)
Лучшая женская роль второго плана (Жюльет Бинош)
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
[b]Рецензия №1[/b]

Автор: cliffhanger

Один из лучших современных фильмов о любви. Любви на фоне войны. Точнее, любви в жерновах войны. Любви, для которой НИЧТО не имеет значения: ни национальность, ни уровень дохода, ни социальный статус, ни то, сколько времени прошло с момента разлуки... "В памяти любовь живет вечно."

Память человека хранит всё самое дорогое и самое ценное, что было в жизни с её взлетами и падениями, крутыми виражами и нечастыми радостями: самые лучшие моменты, самые яркие воспоминания, самые нежные и искренние слова - всё то сокровенное, что даёт человеку силы жить, всё то сокровенное, что помогает человеку спокойно и достойно уйти из этого мира, когда приходит его час. Грустно и печально, когда ТАК заканчивается жизнь. Но "английскому пациенту" жить дальше было бы невыносимо, не случись даже этого крушения самолёта. На самом деле крушение - крушение жизни - случилось гораздо раньше, когда он, вопреки гигантским приложенным усилиям, не успел... Очень трудно жить, когда боль искорёженной души причиняет намного больше страданий, чем изувеченное тело; когда возвращается память и ты ежедневно, ежеминутно, ежесекундно не просто винишь, а казнишь себя...

"Она умерла. Из-за меня. Потому что я её любил. Потому что у меня необычное имя."

В этом фильме очень много ярких, по-настоящему сильных эпизодов. Но я всё время мысленно возвращаюсь к одной и той же сцене, буквально врезавшейся в память: Ханна читает умирающему последнюю записку Кэтрин.

"Дорогой мой, я жду тебя. Как долог день в темноте! Или прошла неделя? Костёр погас… мне ужасно холодно… я должна выползти наружу, но там палит солнце. Боюсь, я зря трачу свет лампы на рисунки и на это письмо. Мы умираем… мы умираем… Мы умираем, обогащённые любовью, путешествиями - всем, что вкусили. Телами, в которые вошли, по которым плыли, как по рекам… страхами, от которых прятались, как в этой мрачной пещере… Хочу, чтобы всё это оставило след на моём теле. Мои истинные страны, а не те, что начертаны на картах, что носят имена могущественных людей. Я знаю, ты придёшь. Придёшь и отнесёшь меня во дворец ветров. Это всё, чего я хотела - отправиться в такое место с тобой, с друзьями… на землю без карт.Лампа погасла, и я пишу в темноте…"

"Английский пациент" завораживает с самых первых кадров, когда под чарующие звуки прекрасной венгерской песни в исполнении Марты Себастьян из-под кисти неизвестного художника постепенно появляется фигурка пловца, и не отпускает до самого финала. Один из тех редких случаев, когда почти трёхчасовой фильм смотрится буквально на одном дыхании; когда боишься отвести глаза от экрана: а вдруг пропустишь чей-то жест, взгляд; когда хочется пересматривать снова и снова...

В этом фильме есть ВСЁ: Любовь - огненная, пламенная, такая удивительная, но такая короткая и трагичная; Дружба - настоящая, преданная, верная; Предательство, у которого, оказывается, есть своя правда; Страдания, которых оказалось слишком много, чтобы вынести; Прощение во имя Любви, такой глубокой и сильной, единственно настоящей на фоне смерти и страданий...

В этом фильме безупречно ВСЁ: оригинальный сюжет; гениальная игра гениальных актеров; волшебной красоты, завораживающие виды пустыни; прекрасный саундтрек... Музыка - душа этого фильма. Здесь так органично переплетаются танцевальные мелодии предвоенного времени, классические композиции, венгерские народные песни. Музыка прекрасно отражает разнообразие людских судеб и красоту жизни, радость от новых археологических открытий и жалость к людям, чьи судьбы и души искалечены войной.

"Каждую ночь я вырезАл своё сердце, но к утру оно вырастало заново."После просмотра этого фильма захлёстывает шквал эмоций и хочется просто замереть в тишине: все слова кажутся ненужными и такими мелкими...

В мире зла, глупостей, неуверенности и сомнений, называемых существованием, есть одна вещь, для которой ещё стоит жить и которая, несомненно, сильна, как смерть: это - любовь.
(Генрик Сенкевич)

[URL=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=290061"]Я - Рецензент: блог cliffhanger[/URL]


[b]Рецензия №2[/b]

Автор рецензии: Wonderman09, Кинозал.ТВ

Самые лучшие фильмы о войне — те, которые показаны через призму любви. Война обостряет желание жить, она бросает людей в объятия друг другу. Любовь во время войны — это, как девятый вал, который накрывает с головой, от него бесполезно бежать и ему нельзя противостоять. Об этом « Английский пациент». Эпическая любовная драма Энтони Мингеллы стала одной из самых прославленных и кассовых картин, получила девять Оскаров и множество других наград.

Его лицо и тело изуродовано ожогами и шрамами, но его душу терзает не внешний боль, которую можно успокоить морфином, а внутренний, скрытый в глубине сердца, что еще помнит ту трагическую историю любви, начавшейся накануне Второй Мировой в пустыни Сахары. Сейчас он лишен имени, лежит в итальянском монастыре, окруженный заботой медсестры Ханны. Это история о потере самого дорогого, о людях, которые вдали от Родины нашли свой настоящий дом, о войне, которая, как страшная машина ломает жизни людей, оставляя после себя только обгоревшие воспоминания. Мы видим человека, который хранит в памяти то, что заставляет жить. Он любил, но потерял свою возлюбленную и теперь, будучи инвалидом, близким к смерти, он считает часы, дыша воспоминаниями о ней.

Очень трогательные сцены, великолепный сюжет, прекрасное музыкальное сопровождение, блестящая игра актеров, для которых драма — это состояние души. Энтони Мингелла создал большой фильм-шедевр, который заслуживает почетное место в истории британского кинематографа.

10 из 10

[URL=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=282923?t=271768"]Я - Рецензент: Wonderman09 [/URL]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0323/_7c803f037f2f07376a7c9b30ee00da9d.jpeg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0323/9d/_7c803f037f2f07376a7c9b30ee00da9d.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0323/_613c6b3e66feddffe9712b339cd5f42d.jpeg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0323/2d/_613c6b3e66feddffe9712b339cd5f42d.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0323/_c01df8f618b914326192ed8a1ea959b8.jpeg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0323/b8/_c01df8f618b914326192ed8a1ea959b8.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0323/_55b235153105edc3f6c451df5a7888ce.jpeg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0323/ce/_55b235153105edc3f6c451df5a7888ce.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

34.30 ГБ

1

1