2086858

Как зелена была моя долина / How Green Was My Valley / 1941 / ПМ, АП (Медведев), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Как зелена была моя долина
[b]Оригинальное название:[/b] How Green Was My Valley
[b]Год выпуска:[/b] 1941
[b]Жанр:[/b] Драма, семейный, экранизация, лучший фильм Оскар
[b]Выпущено:[/b] США, Twentieth Century Fox
[b]Режиссер:[/b] Джон Форд
[b]В ролях:[/b] Уолтер Пиджон, Морин О`Хара, Анна Ли, Дональд Крисп, Родди МакДауэлл, Джон Лодер, Сара Оллгуд, Бэрри Фицджералд, Патрик Ноулз, Мортон Лоури

[b]О фильме:[/b] Сюжет - сценарная обработка одноимённого романа Ричарда Луэллина. Ретроспективные воспоминания Хью Моргана, младшего из семи детей в семье сурового шахтёра Гвилима Моргана и любящей матери Бэт Морган. Закадровый рассказчик, человек средних лет, собирающийся покинуть свой родной город Кум-Ронда в долинах Южного Уэльса, открывает перед зрителями яркие образы своего детства... Фильм удостоен премии «Оскар» за лучший фильм и в 1990 году включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 35.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2787 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 32.64 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:58:36
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, украинские, английские, хорватские, чешские, голландские, датские, финские, французские, немецкие, греческие, итальянские, японские, норвежские, фарси, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, турецкие, вьетнамские

[searchm=Другие форматы]How Green Was My Valley / 1941[/searchm]
[imdb=tt0033729]7.7[/imdb]
[kinopoisk=1169]7.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/1169/video/[/linkm]
[pagesd=Релиз]
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Двадцатый Век Фокс СНГ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Медведев

Субтитры: Русские (R5), украинские (R5), английские, хорватские, чешские, голландские, датские, финские, французские, немецкие, греческие, итальянские, японские, норвежские, фарси, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, турецкие, вьетнамские

Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — MVO
Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — AVO
Аудио 3: Английский DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 2787 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Аудио 4: Английский AC3 1.0, 48 kHz, 192 kbps
Аудио 5: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — Комментарии

Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1942 год[/b]
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Дональд Крисп)
Лучший режиссер (Джон Форд)
Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
Лучшая работа художника (ч/б фильмы)
Номинации (5):
Лучшая женская роль второго плана (Сара Оллгуд)
Лучший адаптированный сценарий
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек к драматическому фильму
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
В сцене после того, как Хью заново научился ходить, на руку персонажа действительно села муха. В сценарии этого не было.
Съёмки длились 2 месяца.
Автор романа, который экранизировал Джон Форд, Ричард Ллевелин (1906-1983) утверждал, что писал роман, основываясь на собственных обширных знаниях о жизни в Уэльсе, но это оказалось неправдой, так как в Уэльсе он почти не бывал. Как выяснилось впоследствии, практически все свои знания он почерпнул в разговорах с местными шахтёрами.
Продюсер Дэррил Ф. Занук (1902-1979) вначале собирался снять 4-часовую сагу.
Сооружение шахтёрской деревни обошлось в $110 000. Для сооружения шахт были завезены глыбы угля, весящие свыше тонны каждый. Чтобы создать впечатление, что всё вокруг покрыто угольной пылью (в начальной сцене и в финале), Джон Форд распорядился выкрасить всё в чёрный цвет.
Шахтёрскую деревню в Уэльсе построили неподалёку от г. Малибу в Калифорнии. Бюджет фильма к тому моменту урезали до $1,25 миллиона, так что съёмки на натуре отпадали. Да и вообще, съёмки за рубежом были для голливудский студии практически невозможны из-за Второй мировой войны. Кроме того, Дэррил Ф. Занук передумал снимать в цвете, т.к. цвета в окрестностях Малибу отличались от цветовой гаммы Уэльса.
Последние слова Киварты «Я трус, но ваше пальто я подержу» режиссёр Джон Форд добавил в фильм, невзирая на возражения автора сценария Филипа Данна.
Ошибки в фильме:
Когда на шахте происходит несчастный случай, мать и Бронвин выбегают из дома. На первом кадре шарфа на матери нет – ни на голове, ни на плечах. Затем шарф вдруг оказывается у неё на плечах, а затем она наденет его на голову и произнесёт знаменитую фразу о том, как увидит мужа и сына с Господом на небесах.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://img1.pixhost.to/images/5710/597994901_cf.jpg][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/5c/_f954e8b4d4b2c889d639cb20af2e945c.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0420/_95e0b869ff52733694714c907fe7aab2.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/b2/_95e0b869ff52733694714c907fe7aab2.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0420/_08207bc4ab8433eaa3ce8dc2a2855f00.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/00/_08207bc4ab8433eaa3ce8dc2a2855f00.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0420/_9348874c1a9334af0df53b3ebc62fca3.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/a3/_9348874c1a9334af0df53b3ebc62fca3.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0420/_7f0dce5bd188f9bf97289e9825736d21.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/21/_7f0dce5bd188f9bf97289e9825736d21.jpeg[/img][/url] [url=https://img1.pixhost.to/images/5542/595602324_d9.jpg][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0420/e6/_abb94ecc4a8e455f6fc96d996fe0efe6.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

32.64 ГБ

1

0

20.04.2025 в 17:58

13.05.2025 в 02:41