2087641

Оправданная жестокость / A History of Violence / 2005 / ДБ, АП (Гаврилов, Архипов, Гаевский), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Оправданная жестокость
[b]Оригинальное название:[/b] A History of Violence
[b]Год выпуска:[/b] 2005
[b]Жанр:[/b] Триллер, драма, криминал, комикс, гангстерский, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Германия, New Line Cinema, BenderSpink, Media I! Filmproduktion München & Company
[b]Режиссер:[/b] Дэвид Кроненберг
[b]В ролях:[/b] Вигго Мортенсен, Мария Белло, Эд Харрис, Уильям Хёрт, Эштон Холмс, Питер МакНейл, Стивен МакХэтти, Грег Брайк, Кайл Шмид, Самела Кэй

[b]О фильме:[/b] К владельцу закусочной Тому вламываются двое незнакомцев и требуют деньги, угрожая оружием. Он расправляется с ними и становится местным героем, но на этом дело не заканчивается. Следом появляется некто Фогарти и называет Тома «Джоуи Кьюсаком». Он предлагает Тому-Джоуи поехать с ним в Филадельфию к брату Ричи. Экранизация по произведению: Джон Вагнер.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] VC-1, 22.4 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2108 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1606 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 18.17 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:35:43
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Другие форматы]A History of Violence / 2005[/searchm]
[imdb=tt0399146]7.4[/imdb]
[kinopoisk=78320]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/78320/t/896/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 3: Одноголосый закадровый Вадим Архипов
Перевод 4: Одноголосый закадровый Евгений Гаевский

Субтитры: русские, английские

Тарантиныч
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Съёмки картины проходили на родине режиссёра Дэвида Кроненберга в Канаде. Роль вымышленного американского города Миллбрук, штат Индиана, сыграл город Миллбрук в провинции Онтарио; сцены фильма, происходящие в Филадельфии, снимались в Торонто.
- Одна из самых затратных и жестоких сцен ленты — сон Тома Столла, в котором он убивает Карла Фогарти, — в фильм не попала. Режиссёр счёл её неуместной ссылкой на свои предыдущие работы. Эта сцена с комментариями Кроненберга вошла в DVD-издание.
- Все эпизоды в закусочной Тома были отсняты в павильоне студии «Торонто Филм». Таким образом, и сама закусочная, и улица, которая видна за окнами и стеклянной дверью, - всё это декорация.
- Дэвид Кроненберг решил пригласить на роль Тома/Джоуи Вигго Мортенсена, после того как увидел его в роли Арагорна в трилогии Питера Джексона «Властелин Колец» и в дополнительных материалах к этим фильмам. Режиссер был просто поражен несоответствием заурядно-безобидной внешности актера в жизни и мощного образа хладнокровного бойца, созданного им в кино.
- Вигго Мортенсен сам купил большую часть реквизита для закусочной и дома Столлов во время своей поездки по американскому Среднему Западу. Это помогло ему лучше проникнуть в суть своего героя.
- Чтобы освоить филадельфийское произношение Джоуи, Вигго Мортенсен часами общался с дядей и братом Марии Белло, жителями Филадельфии.
- Уильям Хёрт присутствовал на съемочной площадке всего 5 дней.
- Стивен МакХэтти и Грег Брик, сыгравшие бандитов Лиланда и Билли, будучи большими поклонниками системы Станиславского, сами придумали себе предысторию своих героев. Согласно ей, Лиланд и Билли - соответственно родные дядя и племянник. Лиланд вышел из тюрьмы года полтора назад, поехал навестить свою семью, встретился с Билли и решил, что должен показать ему мир.
- Количество убитых людей фильме составляет 13 человек.
- На футболке Билли мы видим рекламу бильярдной «Ночная сова». Это - отсылка к знаменитому криминальному триллеру Кёртиса Хэнсона «Секреты Лос-Анджелеса» (1997), сюжет которого вращается вокруг убийств в кафе «Ночная сова».
- Эпизод, в котором Билли направляет пистолет на маленькую девочку, - это цитата из легендарного вестерна Серджо Леоне «Однажды на Диком Западе» (1968). Сцена копирует знаменитый эпизод, в котором Фрэнк направляет револьвер на последнего оставшегося в живых члена клана Макбэйнов, тоже ребенка, только сразу после этого вместо свистка паровоза раздается пронзительный крик дочери Столлов.
- В оригинальном сценарии гангстеры - представители италоамериканской мафии. Однако после того как на роли Карла Фогарти и Ричи Кьюсака были утверждены соответственно Эд Харрис и Уильям Хёрт, Дэвид Кроненберг решил сделать гангстеров ирландцами, так как чувствовал, что Харрис и Хёрт не смогут убедительно сыграть итальянцев.
- В оригинальном сценарии, как и в оригинальном романе-комиксе, Джоуи и Ричи были всего лишь старыми друзьями. Однако Дэвид Кроненберг решил усилить драматизм ситуации и сделать их родными братьями.
- Как это часто бывает, американская версия фильма отличается от международной меньшей кровавостью - это касается конкретно двух кадров: когда мы видим лицо умирающего головореза Карла Фогарти, которому Джоуи выбил нос; и когда Джоуи ногой ломает шею одному из головорезов Ричи Кьюсака.
- Фильм основан на графическом романе Джона Вагнера и Винса Локка A History of Violence 1997 года.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 2006 год[/b]
Номинации (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Уильям Хёрт)
Лучший адаптированный сценарий

[b]Золотой глобус, 2006 год[/b]
Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль (драма) (Мария Белло)

[b]Британская академия, 2006 год[/b]
Номинации (1):
Лучший адаптированный сценарий

[b]Сезар, 2006 год[/b]
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

[b]Каннский кинофестиваль, 2005 год[/b]
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0426/_65a66d1d69b6ebefcfc50f2226b5f064.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0426/64/_65a66d1d69b6ebefcfc50f2226b5f064.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0426/_34ad6a905bc996d4cce4ec3304b15d28.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0426/28/_34ad6a905bc996d4cce4ec3304b15d28.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0426/_6d9c168e132f06b46edfaa1822e37464.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0426/64/_6d9c168e132f06b46edfaa1822e37464.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0426/_5d2b2c07b0771e0b221bfac05adb4068.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0426/68/_5d2b2c07b0771e0b221bfac05adb4068.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

18.17 ГБ

1

8