2088429

Мошенники (Каверзы) / Frauds / 1993 / 2 x ПД, АП (Михалёв, Живов), СТ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Мошенники (Каверзы)
[b]Оригинальное название:[/b] Frauds
[b]Год выпуска:[/b] 1993
[b]Жанр:[/b] Комедия, криминал
[b]Выпущено:[/b] Австралия, J&M Entertainment, Latent Image Productions Pty. Ltd.
[b]Режиссер:[/b] Стефан Эллиотт
[b]В ролях:[/b] Фил Коллинз, Хьюго Уивинг, Жозефин Бернс, Митчел МакМахон, Эндрю МакМахон, Ребел Расселл, Питер Мохри, Хелен О’Коннор, Коллин Клиффорд, Винсент Болл, Ганди МакИнтайр, Николас Хэммонд, Ки Чан, Йен Кокберн

[b]О фильме:[/b] В глубоком детстве два брата обожали шутки. Бросок кубика - и жребием определяется, кому становиться на плот, чтобы экспериментальным путем проверить, во что он превратится, когда упадет в бездну водопада. В результате один братец погиб. Но эта трагедия не уменьшила страсть оставшегося в живых к подобным же шуткам... Однажды Бет Уитс в своем доме застала грабителя. Испугавшись до смерти и вдоволь наоравшись, она выстрелила в него из арбалета и не промахнулась. "Ты что, Бет? Шуток не понимаешь?" - прохрипел преступник, оказавшийся близким другом ее мужа, и умер. Бет оправдали. Но это не счастливый финал, а только начало кошмарной истории. Дело в том, что из дома пропали серебряные ложки. Явившийся к Уитсам страховой агент, на первый взгляд, милый и чудаковатый, превращает их жизнь в фильм ужасов…

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 14.2 Мбит/с, 1920x1040
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 9.98 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:59
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Frauds 1993[/searchm]
[imdb=tt0106963]5.9[/imdb]
[kinopoisk=3834]6.9[/kinopoisk]

[pagesd=Награды]
[b]Каннский кинофестиваль, 1993 год[/b]
Номинации (1):
* Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]cooman1[/b] за релиз.
Спасибо Fikaloid за двухголосый перевод с участием Александра Клюквина.
Дорожка с переводом Живова из сундучка -JokeR-.
Обе дороги впервые на трекере.
Благодарю за помощь dayanat76.

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 Cinema Prestige
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Субтитры: русские, английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1040 [1,85:1], 23.976 fps, ~14,2 Mbps
Аудио 1: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - DVO R5 Cinema Prestige (Сергей Казаков и Ирина Маликова)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - DVO (Александр Клюквин и женский)
Аудио 3: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Алексей Михалёв ("Каверзы")
Аудио 4: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 4: E-AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 224 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0501/_d7711cc42c9f204d6e6bb9e236fc6db2.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0501/0c/1153222f5e01e5eec23cf2457f9a8d0c.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0501/_a891c67bff17cef2572d119a98e016f5.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0501/0d/aeea63668f4c3f557be8092902d24a0d.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0501/_e92b4acb84d78076e236a46a593ee427.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0501/47/68486495293ca02789a4d5cbb032ce47.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0501/_cc09ce973cfb91ea4be4655cb59b6f2c.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0501/62/bd392e8d71dbc9e7140f328f09b6ea62.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

9.98 ГБ

1

0