2091439

Моя девочка / My Girl / 1991 / ПМ, АП (Дохалов, Кузнецов), СТ / BDRip (720p)

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Моя девочка
[b]Оригинальное название:[/b] My Girl
[b]Год выпуска:[/b] 1991
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, семейный
[b]Выпущено:[/b] США, Columbia Pictures Corporation, Imagine Entertainment
[b]Режиссер:[/b] Ховард Зифф
[b]В ролях:[/b] Дэн Эйкройд, Джейми Ли Кёртис, Маколей Калкин, Анна Кламски, Ричард Мэсур, Гриффин Данн, Энн Нельсон, Питер Майкл Гец, Джейн Хэлларен, Энтони Р. Джонс, Том Виллард, Лара Стайник, Кристиан Трулсен, Дэвид Каприта, Джоди Уилсон

[b]О фильме:[/b] Одиннадцатилетняя Вейда Салтенфасс живет в большом доме вместе со своим отцом и умалишенной бабушкой. Отец Вейды занимается предоставлением ритуальных услуг населению, причем его похоронное бюро размещается в доме семейства Салтенфасс. Мрачная, похоронная атмосфера, царящая в доме, угнетающе действует на девочку. Мистер Салтенфасс полностью погружен в работу, после смерти жены у него не осталось в жизни других интересов. Но все меняется, когда похоронное бюро нанимает нового сотрудника. Жизнерадостная Шелли заставляет мистера Салтенфасса выползти из ракушки эмоционального отчуждения, в которую он спрятался после смерти жены. Вейда никогда еще не видела своего отца таким счастливым…

[b]Качество:[/b] BDRip (720p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 14.6 Мбит/с, 1280x692
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (АC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 12.1 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:42:16
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские

[searchm=Подобные раздачи]My Girl / 1991[/searchm]
[imdb=tt0102492]6.9[/imdb]
[kinopoisk=15296]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/15296/video/5155/[/linkm]

[pagesd=Награды]
Премия канала «MTV», США. 1992 год.
Победитель (1):
Лучший поцелуй (Маколей Калкин, Анна Кламски)
Номинации (1):
Лучший экранный дуэт (Маколей Калкин, Анна Кламски)
Прорыв года (Анна Кламски)

Премия для молодых художников. США. 1993 год.
Победитель (1):
Специальный приз самому перспективному молодому новичку (Анна Кламски)
Номинации (1):
Лучший семейный фильм (Ховард Зифф)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* Дом, использованный на съёмках в качестве жилища семейства Салтенфасс, на самом деле являлся небольшой частной гостиницей в городке Бартоу, штат Флорида.
* В фильме запечатлен на экране первый поцелуй Маколея Калкина в кино.
Оригинальный сценарий принимал участие в открытом для всех конкурсе начинающих сценаристов Nicholl Fellowships, проводимом под эгидой Американской киноакадемии, но не прошёл даже первого этапа отбора.
* Оригинальным названием проекта было «Born Jaundiced», что переводится как «Рождённый с желтухой». По понятным причинам продюсеры были не в восторге и захотели поменять его, объявив премию в 500 долларов тому сотруднику киностудии, который предложит наилучший вариант. Было подано много самых разных идей, отвёргнутых по тем или иным причинам, и, в конечном счёте, автором удовлетворившего всех названия «Моя девочка» стал сам продюсер Брайан Грэйзер.

* Из-за наличия сцены, в которой герои Анны Кламски и Маколея Калкина становятся кровными братьями, смешивая свою кровь из сделанных ими порезов, Британское бюро классификации фильмов потребовало присутствия в картине специального обращённого к детям предупреждения об опасности таких действий в связи с возможностью заражения вирусом СПИДа.
* Американская MPAA присвоила киноленте рейтинг PG-13 из-за её концовки, но создатели подали апелляцию на тех основаниях, что нельзя основывать рейтинг возрастных ограничений только на одной, относительно небольшой части фильма, и выиграли повторные слушания.
* Съёмки прошли с 21 января по 30 марта 1991 года главным образом во Флориде и частично в Лос-Анджелесе, Калифорния.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
ndiuf3
дорога MVO перетянута заново, остальные подогнаны с раздачи WEB-DL без пережатия

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Кузнецов
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) VHS Record
Субтитры: русские, украинские, английские...
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x692, 1.85:1, 23.976 fps, 14.6 Mb/s
Аудио 1: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |MVO|
Аудио 2: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |AVO, Дохалов|
Аудио 3: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |AVO, Кузнецов|
Аудио 4: Ukrainian, AC-3, 5.1, 640 kb/s, 48 kHz
Аудио 5: English, AC-3, 5.1, 640 kb/s, 48 kHz
Аудио 6: English, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48 kHz |Commentary with Writer Laurice Elehwany|
Формат субтитров: softsub (SRT) + PGS
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0520/_d8c812f5f2bb2e60c7b479188b46fe02.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0520/ea/e1057a4206e5698c99ede7f3240423ea.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0520/_145464c22df770a31587778317538fee.png.html][img]http://i125.fastpic.org/big/2025/0520/6b/044e68b344c7009939694a275eb7056b.jpg[/img][/url][/pagesd]

21026554

12.10 ГБ

1

0