2093132

Гадкая сестра / Den stygge stesøsteren (The Ugly Stepsister) / 2025 / ЛМ, ЛД, СТ / WEB-DLRip (AVC)

Обычная раздача

Кино - Ужас / Мистика

[b]Название:[/b] Гадкая сестра
[b]Оригинальное название:[/b] Den stygge stesøsteren (The Ugly Stepsister)
[b]Год выпуска:[/b] 2025
[b]Жанр:[/b] Ужасы, драма, комедия
[b]Выпущено:[/b] Норвегия, Дания, Румыния, Польша, Швеция, Mer Film, Lava Films, Motor
[b]Режиссер:[/b] Эмили Блихфельдт
[b]В ролях:[/b] Леа Мюрен, Теа Софье Лок Несс, Ане Даль Торп, Фло, Исак Калмрот, Мальте Гордингер, Ральф Карлссон, Исак Аспберг, Альбен Вайденблад, Оксана Черкашина

[b]О фильме:[/b] Женщина с двумя дочерьми выходит замуж за богатого, как она думала, вдовца, но после его внезапной смерти оказывается в ещё больших долгах. Её старшая дочь Эльвира, некрасивая сводная сестра прекрасной Агнес, мечтает выйти замуж за принца и готова на многое, чтобы стать красавицей и блистать на грядущем балу. Рассматривая это как выгодное вложение средств, мать отправляет Эльвиру на операцию по исправлению формы носа.

[b]Качество:[/b] WEB-DLRip (AVC)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 2805 Кбит/с, 960x576
[b]Аудио:[/b] Русский, норвежский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 3.17 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:49:23
[b]Перевод:[/b] Любительский многоголосый, любительский двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Den stygge stesøsteren 2025[/searchm]
[imdb=tt29344903]7.0[/imdb]
[kinopoisk=7229988]7.0[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/efcd9a92[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://cloud.mail.ru/public/4Rjc/HoTc5Va7H[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник для рипа: The.Ugly.Stepsister.2025.NORWEGIAN.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR

Перевод:
1. Любительский многоголосый | Muzoboz
2. Любительский двухголосый | DuetFilm
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH)

Все дорожки с переводами получены выделением голоса из оригинальных релизов студий перевода и наложением его на центральный канал оригинальной норвежской звуковой дорожки.
* С целью устранения непереведённых участков, ошибок перевода, ошибок гендерной принадлежности отдельных начитанных строк, ошибок наложения воисовера и т.д. дорожка с переводом DuetFilm имеет множественные врезки из самой себя и многоголоски Muzoboz.
* Русские форсированные субтитры на ошибки голосовых переводов.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_550600af72cfaac2691f4cfa706b92e3.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/e3/_550600af72cfaac2691f4cfa706b92e3.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_d802a89d850f4a3b30db7b4423db4162.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/62/_d802a89d850f4a3b30db7b4423db4162.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_6db705c806498beaf643971520f60b34.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/34/_6db705c806498beaf643971520f60b34.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_539ec100a5bde7ca70ac764a621dce4c.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/4c/_539ec100a5bde7ca70ac764a621dce4c.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_df189d8d2b07a1c2b7c02adb43f296ab.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/ab/_df189d8d2b07a1c2b7c02adb43f296ab.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0601/_ea95b1087613b947a7bdea176bfc048d.png.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0601/8d/_ea95b1087613b947a7bdea176bfc048d.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

17894857

3.17 ГБ

1

14