2093502

Чистота (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Spotless / 2015 / ПМ (AB-Video, AlexFilm) / Blu-Ray Remux (1080i)

Золотая раздача

Сериал - Буржуйский

[b]Название:[/b] Чистота
[b]Оригинальное название:[/b] Spotless
[b]Год выпуска:[/b] 2015
[b]Жанр:[/b] Драма, криминал
[b]Выпущено:[/b] Великобритания, Франция, Canal +, Tandem Communications
[b]Режиссер:[/b] Паскаль Шомель, Филип Джон, Чина Му-Ен, Колин Тиг, Люк Уотсон
[b]В ролях:[/b] Марк-Андре Гронден, Дени Меноше, Миранда Рэйсон, Даг Аллен, Лиам Гэрриган, Киран Оуэнс, Кейт Магован, Таня Феар, Наоми Рэдклифф, Люси Экхерст

[b]О фильме:[/b] Жан живет спокойно и замкнуто несмотря на свою не совсем обычную профессию - он чистильщик мест преступлений. Но однажды все меняется, когда в гости к нему приезжает брат Мартин, который известен своими связями с криминальным миром. Главным героям придется вместе найти способ выжить, каждый день сталкиваясь со смертельной опасностью...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080i)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, ~ 22.8 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2100 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 122.15 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 10 x ~ 00:56:00
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Английские, французские

[searchm=Все серии]Spotless / 2015 / сезон[/searchm]
[imdb=tt3834000]7.7[/imdb]
[kinopoisk=891612]7.5[/kinopoisk]
[linkm=Скачать семпл]https://www.sendspace.com/file/08vrpx[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/0f49b863[/linkm]
[linkm=Сэмпл]https://www.sendspace.com/file/vme5q8[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник: Spotless S01 1080i FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-WiHD

[b]Качество[/b]: BDRemux 1080i
[b]Контейнер[/b]: MKV
[b]Видео[/b]: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~22800 kbps, 25,000 fps
[b]Аудио [u]Rus[/u] #1[/b]: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | AB-Video (Первый канал)
[b]Аудио [u]Rus[/u] #2[/b]: AC3, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | AlexFilm
[b]Аудио [u]Fra[/u] #3[/b]: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1924 kbps, 16-bit
[b]Аудио [u]Eng[/u] #4[/b]: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2183 kbps, 16-bit
[b]Субтитры[/b]: [u]Французские[/u] PGS, [u]Английские[/u] SRT

[b]AlexFilm:[/b]

[b]Перевод:[/b] Константин Кривоногов
[b]Монтаж и сведение звука:[/b] Сергей Мартынов
[b]Роли озвучивали:[/b]
Евгения Тихонова
Роман Сопко
Сергей Пономарев
Михаил Суслов

==============

По поводу частоты кадров 25/50 от EPSiLON было пояснение:

Notes : This is an interlaced flagged, but effectively progressive encoded release. This is often done to make 25 fps content BluRay compliant. There is no visual difference with 1080p.

Примечания: Это релиз с чересстрочной разверткой, но эффективно закодированный с прогрессивной закодировкой. Это часто делается для того, чтобы сделать контент со скоростью 25 кадров в секунду совместимым с BluRay. Визуальной разницы с 1080p нет.

=============

Реклама отсутствует.
[/pagesd]

[pagesd=Содержание]
01. Хлопок одной рукой / One Hand Clapping
02. Кнут и пряник / Carrot & Stick
03. Не место, а обстоятельства / Not a Place, a Circumstance
04. Чей-то сын, чья-то дочь / Someone's Son, Somebody's Daughter
05. Сила слова нет / The Power of No
06. Фаллоуфилд / Fallowfield
07. Скажи, что ты видишь / Say What You See
08. Настоящая любовь тяготит / True Love Weighs
09. Восстановление / Rebound
10. Виктору, Трофеи / To Victor, the Spoils
[/pagesd]

[pagesd=Транскрибация]
Со звуковых дорожек AB-Video сделана транскрибация (сабы). Готовность на 95% + - .. Нужна правка в плане возможно неверных иностранных имен, правка длинных фраз, замена букв и т.д.. По идее уже смотрибельно, но нужна полировка. Если кому понадобятся семафорьте...

======== Пример ========

25
00:01:15,580 --> 00:01:16,660
Колин Тик.

26
00:01:17,960 --> 00:01:18,860
Чистота.

27
00:01:27,300 --> 00:01:29,620
Ты ведь знал

28
00:01:30,620 --> 00:01:32,360
инспектора Тома Кендрика?

29
00:02:02,120 --> 00:02:03,840
Мы были едва знакомы.

30
00:02:04,000 --> 00:02:05,900
Ты регулярно давал ему взятки.

31
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
Деньги в конвертах

32
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
от полутора до трех тысяч фунтов.

33
00:02:13,520 --> 00:02:15,300
За это ты получал работу

34
00:02:15,300 --> 00:02:16,760
как победитель тендера.

35
00:02:17,960 --> 00:02:19,240
Один такой конверт

36
00:02:19,240 --> 00:02:20,000
ты передал ему

37
00:02:20,640 --> 00:02:21,900
несколько дней назад.

38
00:02:22,540 --> 00:02:25,060
Вы убили его за то, что он брал у меня взятки?

39
00:02:25,380 --> 00:02:26,560
Он брал взятки и у меня,

40
00:02:27,260 --> 00:02:29,180
а также у десятков людей, которых я знаю.

41
00:02:30,440 --> 00:02:32,260
А тут еще расследование

42
00:02:32,260 --> 00:02:33,700
и его отстранение.

43
00:02:35,480 --> 00:02:37,200
Так что я действовал

44
00:02:37,200 --> 00:02:38,540
в общих интересах.

45
00:02:42,610 --> 00:02:43,950
Ищешь нужное слово?

46
00:02:44,150 --> 00:02:45,030
Большое спасибо.

47
00:02:45,310 --> 00:02:46,910
Ну, вообще-то, это два слова.

48
00:02:48,530 --> 00:02:50,010
Никому ничего не трогать,

49
00:02:50,070 --> 00:02:51,170
потому что это подстава.

50
00:02:51,770 --> 00:02:53,630
Если мы уберем этого мертвого копа
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/06/05/fe10f452acb8df475c5a3f8c5f3758c5.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/fe10f452acb8df475c5a3f8c5f3758c5.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2025/06/05/cecfa7d38c84b15ce7cf27bd16e3264b.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/cecfa7d38c84b15ce7cf27bd16e3264b.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2025/06/05/16768c6ddbd5b665ef286184e7426b5f.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/16768c6ddbd5b665ef286184e7426b5f.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2025/06/05/5a674b706aa694ddf538f092f94e2abc.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/5a674b706aa694ddf538f092f94e2abc.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/06/05/2efd06a8a3bd26335050078075285be1.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/2efd06a8a3bd26335050078075285be1.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2025/06/05/fdac0ccac7fb8978f4beeca8e136da82.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2025.06.05/fdac0ccac7fb8978f4beeca8e136da82.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

20343472

122.15 ГБ

10

11