2102762

Клянусь памятью мужа / Kasam Suhaag Ki / 1989 / ЛД / WEBRip (1080p)

Обычная раздача

Кино - Индийское

[b]Название:[/b] Клянусь памятью мужа
[b]Оригинальное название:[/b] Kasam Suhaag Ki
[b]Год выпуска:[/b] 1989
[b]Жанр:[/b] Боевик, драма, криминал
[b]Выпущено:[/b] Индия, N.P. International
[b]Режиссер:[/b] Мохан Сегал
[b]В ролях:[/b] Рекха, Дхармендра, Суреш Оберой, Садашив Амрапуркар, Гульшан Гровер, Дэнни Дензонгпа, Алок Натх, Джагдип, Шакти Капур, Ом Шивпури, Сушма Сетх, Анджана Мумтаз.

[b]О фильме:[/b] По воле злого рока юная Шьяма попадает в дом свиданий, где ей дают новое имя - Сураджмуки (Солнцеликая). Проходят годы, и слава о Сураджмуки разносится далеко за пределы её города. Сотни богачей готовы положить к её ногам все сокровища мира. Но богатство не влечет куртизанку. Она мечтает о том, о чём мечтает любая девушка: свой дом, любящий муж, дети... Однажды её спасает от бесчестия атаман бандитов Султан Сингх. Сураджмуки полюбила его всем сердцем, счастье забрезжило на горизонте. Но в один момент её мечты рушатся, как карточный домик...

[b]Качество:[/b] WEBRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 2944 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 3.07 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:19:45
[b]Перевод:[/b] Любительский двухголосый

[searchm=Подобные раздачи]Kasam Suhaag Ki[/searchm]
[imdb=tt0359546]5.2[/imdb]
[kinopoisk=40435]—[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/de9aa335[/linkm]

[pagesd=Релиз]
[b]Перевод c хинди:[/b] Хохлова Марина (Спасибо!)
[b]Помощь с переводом некоторых фраз с хинди:[/b] Алла Свирид
[b]Редакция, работа со звуком, видео и субтитрами:[/b] Vasantsena
[b]Редакция, художественная обработка перевода песен:[/b] Joy
[b]Роли озвучивали:[/b] Joy, Vasantsena

На песнях звук из саундтрека.

[b]Авторы озвучки против использования релиза в коммерческих целях, а также против использования звуковой дорожки.
При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.[/b]

[b]Субтитры:[/b] Русские (на песни, вшитые)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_47e4be5ead16343cddb8f2dd541fbb10.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/10/_47e4be5ead16343cddb8f2dd541fbb10.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_11ea3c76a1e07eeff5bed2eb9af8e856.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/56/_11ea3c76a1e07eeff5bed2eb9af8e856.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_6564da1607661dd70e4f95939e2ebdc5.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/c5/_6564da1607661dd70e4f95939e2ebdc5.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_01896494153ef9c4dbe884390455fa3e.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/3e/_01896494153ef9c4dbe884390455fa3e.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_2cfeb9852b13b65239390718f94c47f0.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/f0/_2cfeb9852b13b65239390718f94c47f0.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0816/_46b243343431d74e90199d10f84acb43.jpg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0816/43/_46b243343431d74e90199d10f84acb43.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

2915220

3.07 ГБ

1

5