2103518

Свидетель убийства / Witness To Murder / 1954 / ЛО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Свидетель убийства
[b]Оригинальное название:[/b] Witness To Murder
[b]Год выпуска:[/b] 1954
[b]Жанр:[/b] Нуар, триллер, драма, криминал
[b]Выпущено:[/b] США, Chester Erskine Productions
[b]Режиссер:[/b] Рой Роулэнд
[b]В ролях:[/b] Барбара Стэнвик, Джордж Сандерс, Гэри Меррилл, Джесси Уайт, Гарри Шэннон, Клер Карлтон, Льюис Мартин, Дик Эллиотт, Гарри Тайлер, Хуанита Мур

[b]О фильме:[/b] Действие картины происходит в Лос-Анджелесе. Однажды Шерил Дрэйпер просыпается среди ночи в своей квартире, встаёт из кровати, чтобы закрыть окно, и в этот момент видит, как в доме напротив некий импозантный мужчина, далее известный как Альберт Рихтер, душит насмерть молодую женщину. Шерил немедленно звонит в полицию, и вскоре лейтенант полиции Лоренс Мэтьюз и сержант Эдди Винсент приезжают по указанному ей адресу. Заметив их, Рихтер успевает спрятать тело убитой в соседней квартире, где идёт ремонт, переодеться и сделать вид, что спит. При осмотре квартиры Рихтеру удаётся отвлечь внимание детективов от оставшихся улик — разорванной занавески и упавшей на ковёр женской серёжки. В итоге, не найдя ничего подозрительного, Мэтьюз приходит к Шерил, уверяя её, что вся сцена с убийством, вероятно, привиделась ей во сне, но она настаивает на том, что видела всё наяву...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 23.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1643 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1560 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 15.51 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:21:49
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Witness To Murder / 1954[/searchm]
[imdb=tt0047679]6.6[/imdb]
[kinopoisk=12600]6.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.youtube.com/watch?v=vKf_2rHg8Mw[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод: Одноголосый закадровый — minyaev

Субтитры: Русские (minyaev)

DarLeg

Торрент сетевой.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
"По мнению киноведа Стефани Закарек, сюжетная основа фильма "немного похожа на другой фильм, выпущенный в том же году, "Окно во двор" Альфреда Хичкока... Фильм создавался с целью составить конкуренцию фильму Хичкока, так что многие сходства, возможно, были сделаны намеренно". Закарек отмечает, что ""Свидетель убийства" вышел на экраны 15 апреля 1954 года, удостоившись умеренно позитивных отзывов (в особенности, за актёрскую игру)". Однако, в итоге, "он закончил с сильным отставанием от "Окна во двор", который вышел на экраны месяц спустя. Последний стал кассовым хитом и завоевал номинации на Оскар за лучшую режиссуру, сценарий и операторскую работу".

Кинокритик Крейг Батлер пишет, что "отправная точка фильма — человек, который видит убийство, но никто ему/ей не верит — конечно, сработала намного более эффективно... в "Окне во двор", в данной картине этот ход воспринимается как "банальный", а не как "прошедший испытание временем"". Тот же сюжетный ход был уже использован ранее в фильмах нуар "Шок" (1946) и "Окно" (1949).

Оценка критики в целом была достаточно сдержанной. Так, газета "Нью-Йорк таймс" назвала картину "добротно сделанной, но едва ли вдохновенной мелодрамой" и "качественным развлечением, но не вехой в своей области". Крейг Батлер описал картину как "малый, но увлекательный нуаровый триллер, который поднимается на более высокий уровень благодаря отличной игре всегда надёжной Барбары Стэнвик, а также крепкой игре Джорджа Сэндерса в привычном для себя русле". При этом, отмечает Батлер, "фильм не попадает в список лучших нуаровых фильмов по причине скучного сценария". Закарек также считает, что фильм "несёт собственный набор бросающих в дрожь наслаждений, среди которых не последнюю роль играет игра Стэнвик и Сэндерса".
Среди достоинств фильма современные критики выделяют операторскую работу Джона Элтона, которая, по словам Шварца, "является звездой этого фильма". Он пишет, что работа Элтона "задаёт мрачное настроение событиям в Лос-Анджелесе, усиливая драматизм тёмными кадрами зданий". Батлер также считает, что "режиссёр Рой Роулэнд получает большую поддержку от атмосферической операторской работы Джона Элтона", устроившего "праздник теней и света, никогда не упуская возможность бросить тёмные полосы поперёк экрана".

Критика высоко оценила игру актёров, исполнивших главные роли. "Нью-Йорк таймс" пишет, что "Стэнвик в роли дизайнера интерьера, запутавшейся в клубке сомнений, страхов и смертельных угроз, создаёт убедительный образ впечатлительной женщины, которую доводят до грани помрачения рассудка". Крейг Батлер считает, что "Стэнвик выжимает из своей роли максимум возможного, накрепко стискивая зубы против тех, кто пытается отрицать её правоту, и при этом используя свои светящиеся, влажные глаза так, что только такой безликий актёр, как Гэри Меррилл, может от неё отказаться".

Стефани Закарек отмечает, что Стэнвик, "верная своей природе — и своим поразительным актёрским способностям — играет даже самые неправдоподобные моменты с такой уверенностью, что вы начинаете за неё бояться, хотя и знаете, что в конце всё будет хорошо". Как отмечает биограф актрисы Аксель Мэдсен, Стэнвик "читала книгу Симоны де Бовуар "Второй пол", в которой с холодной ясностью описано положение женщин в мире 1950-х годов. Мэдсен подчёркивает, что хотя к 1950-м годам Стэнвик уже была состоявшейся звездой, и в финансовом плане полностью самостоятельной, персонажи, которых ей предлагали играть, вряд ли подойдут под описание сильной независимой женщины: "Дерзко демонстрируя свои светлые волосы и маленькое хорошо сложенное тело, она отдавала свой презрительный юмор и хриплый смех своенравным, злым женщинам, которые к финалу обычно оказывались мёртвыми, если им не удавалось разделить бразды правления с единственным мужчиной, который осмеливался устоять перед ними"."
[b]Из Википедии.[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0821/_b29b570756eeddda44c560b845d8f536.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0821/36/_b29b570756eeddda44c560b845d8f536.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0821/_fb79a6b35a339cd8bc43157684897d43.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0821/43/_fb79a6b35a339cd8bc43157684897d43.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0821/_b25aa887e9fb79f3812a4017ec6e8383.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0821/83/_b25aa887e9fb79f3812a4017ec6e8383.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0821/_4fafb9e06e0a4584a9902489ea99c11c.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0821/1c/_4fafb9e06e0a4584a9902489ea99c11c.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

15.51 ГБ

1

2