2128085

Звездные войны: Эпизод 5 / Star Wars Episode V / 1980 / 2 x ДБ, 2 x ПМ, 2 x ПД, 8 x АП, 2 x ЛО, СТ / 4K, HEVC, SDR / WEB-DL (2160p)

Золотая раздача

Кино - Фантастика

[b]Название:[/b] Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар
[b]Оригинальное название:[/b] Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
[b]Год выпуска:[/b] 1980
[b]Жанр:[/b] Фантастика, фэнтези, боевик, приключения, фильмы о космосе
[b]Выпущено:[/b] США, Lucasfilm Ltd.
[b]Режиссер:[/b] Ирвин Кершнер
[b]В ролях:[/b] Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Дэвид Праус, Питер Мейхью, Кенни Бэйкер, Фрэнк Оз, Алек Гиннесс, Джереми Буллок, Джон Холлис, Джек Пёрвис, Дес Уэбб, Клайв Ревилл

[b]О фильме:[/b] Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике продолжается гражданская война. Спустя три года после битвы при Явине и разрушении «Звезды смерти» ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР, консолидировав свой флот под руководством верховного предводителя Дарта Вейдера, для преследования повстанческих отрядов. Вейдер одержим желанием найти молодого Скайуокера, в котором он и его Император почувствовали течение Силы. И вот тёмный лорд практически настигает его, разрушив повстанческую базу на далёкой ледяной планете Хот; однако Люк, по совету голоса Оби-Вана отправляется, вместе со своим астро-дроидом R2D2 на планету Дагоба к магистру Йоде. По разрушении базы повстанцев, экипаж «Сокола Тысячелетия»: принцесса Лея, дроид C-3PO, отважный Хан Соло и его верный бортмеханик Чуи оказываются под массированным огнём имперских истребителей, с рёвом рассекающих космический вакуум. Друзьям чудом удаётся вырваться из лап Империи, чтобы потом самим попасть в них обратно. Люк, постигая искусство владения Силы, под руководством мудрого учителя Йоды, в один момент видит друзей в смертельной опасности. Он, не окончив своё обучение, отправляется на помощь к ним, понимая, что может быть пойман в ловушку. Начинающий джедай идёт навстречу судьбе, он готов рискнуть, понимая, что может погибнуть или перейти на Тёмную сторону Силы, он чувствует, что его что-то связывает с тёмным лордом ситхов Дартом Вейдером, и это чувство непреодолимо…

[b]Качество:[/b] WEB-DL (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 748 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 35.36 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:07:27
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские

[searchm=Подобные раздачи]Звездные войны: Эпизод 5 1980[/searchm]
[imdb=tt0080684]8.7[/imdb]
[kinopoisk=338]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Скачать семпл]https://cloud.mail.ru/public/STrD/PPDCs9Q94[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Тип релиза: WEB-DL 2160p [The Empire Strikes Back (1980) (2160p MA WEB-DL H265 SDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709

Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, CPIG| 2010 г

[b]Роли дублировали:[/b] Даниил Эльдаров, Денис Беспалый, Марианна Шульц, Андрей Симанов, Александр Коврижных, Борис Смолкин, Борис Токарев, Пётр Иващенко, Борис Быстров, Олег Куценко, Валерий Сторожик, Владимир Антоник

Аудио 2: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, SDI Sun-Studio Russia| 2007 г
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Киномания|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, РТР / Лазер видео|
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |DVO, Tycoon Studio|
Аудио 6: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |DVO, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио 7: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |А. Дольский|
Аудио 8: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 9: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Живов|
Аудио 10: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |А. Гаврилов| ранний
Аудио 11: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |А. Гаврилов| поздний
Аудио 12: Russian FLAC / 2.0 / 48 kHz / 748 kbps |М. Латышев|
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |А. Готлиб|
Аудио 14: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Л. Володарский|
Аудио 15: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Лёша-прапорщик|
Аудио 16: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |В. Жучков|
Аудио 17: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |В. Белов|
Аудио 18: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 19: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "ICTV"|
Аудио 20: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "1+1"|
Аудио 21: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 22: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary by George Lucas/Irvin Kershner/Carrie Fisher/Ben Burtt/Dennis Muren|
Аудио 23: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Commentary from Archival Interviews with Cast/Crew|

Субтитры: Русские (2 x Forced, 3 x Full, 2 x Commentary), Украинские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH, 2 x Commentary)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
В астероидной сцене один из астероидов на самом деле был ботинком. По слухам, Джордж Лукас заставил специалистов по эффектам переделывать эту сцену столько раз, что они обозлились и добавили туда ботинок.

Последующие сцены с вампой (снежной тварью) были вырезаны из окончательного варианта фильма. R2-D2 встретил эту тварь на базе Сопротивления, где она была убита охраной. В завершенном фильме медицинский дроид осматривает раны таунтауна, убитого вампой, и Принцесса Лея упоминает «тварь» во время обсуждения имперского зонда. Была отснята, но впоследствии вырезана сцена, где Хан, Лея и C-3PO бегут вдоль по коридору.
Хан собирается войти в помещение со знаком на двери, но Лея предупреждает его, что «здесь держат этих тварей». Они бегут дальше, но перед этим C-3PO срывает предупреждающий знак со двери, надеясь, что туда войдут имперские штурмовики.
Специальная версия фильма имеет хронометраж 127 минут.

Джордж Лукас решил не обращаться за финансовой помощью для создания этого фильма к крупным студиям. Он сам собрал необходимые $18 миллионов, использовав для этого собственные доходы от фильма 1977 года «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда» и банковскую ссуду. Это было рискованное решение, но оно более чем оправдалось. В течение всего трёх месяцев со дня выхода фильма на экраны Лукас свои вложения «отбил», после чего поступил совершенно непривычно для Голливуда и частью доходов (в общей сложности в сумме $5 миллионов) поделился с творческим коллективом фильма, раздав эти деньги в виде премий.

Кадры, в которых герой Марка Хэмилла применяет Силу, чтобы снова забрать оказавшийся от него на некотором расстоянии световой меч, снимали следующим образом: актёр отбросил световой меч, а затем плёнку прогнали задом наперёд.

Марку Хэмиллу пришлось 16 раз биться головой о потолок жилища Йоды прежде, чем получившийся дубль полностью удовлетворил режиссёра Ирвина Кершнера (1923-2010).
Джорджа Лукаса так впечатлил Йода, которым управлял Фрэнк Оз, что он потратил тысячи долларов за кампанию в поддержку выдвижения Оза на премию «Оскар» в номинации «лучший актёр второго плана». Успехом кампания не завершилась, т.к. расхожим мнением было, что кукловод актёром не является, что Лукас искренне считал несправедливым по отношению к Озу, а самому Озу это было совершенно безразлично.

Во время съёмок в крохотном горном посёлке Финсе в Норвегии гостиница, в которой остановились занятые в фильме актёры и члены съёмочной группы, оказалась во власти снежной бури. В обычных обстоятельствах это означало бы вынужденный перерыв в съёмках, но режиссёр Ирвин Кершнер решил, что это – идеальные погодные условия для съёмки сцены, в которой герой Марка Хэмилла бредёт по снегу после того, как сбежал из ледяной пещеры чудовища. Так что он отправил Хэмилла на улицу, а сам с оператором остался в натопленном фойе гостиницы.

Повстанцев в сцене битвы за планету Хот играли норвежские горные спасатели. В знак благодарности за помощь в съёмках фильма компания «Lucasfilm» перевела некую сумму на счёт норвежского «Красного креста».

Кэрри Фишер (1956-2016) неоднократно приходилось стоять на ящиках при съёмках сцен с Харрисоном Фордом, чтобы их разница в росте не бросалась зрителям в глаза. Рост актрисы был около 155 см, тогда как рост Форда составляет 182 см.
Все трюки Марк Хэмилл выполнял самостоятельно за исключением момента, когда его выносит из Заоблачного города.

Джордж Лукас настаивал на показе всех титров в конце фильма. В первом фильме оригинальной трилогии в 1977 году Гильдия сценаристов США и Гильдия режиссёров Америки дали на это разрешение после некоторых колебаний (потому что никто не ожидал, что фильм станет таким успешным), но с этим фильмом они упёрлись. Сначала они попытались не пускать фильм в прокат, но эта кампания успехом не увенчалась. После этого они наложили на Лукаса крупный штраф и попытались было аналогичным образом оштрафовать Кершнера, однако Лукас оплатил все штрафы (почти $250 000) из собственного кармана. После всего этого Лукас аннулировал собственное членство в Гильдии сценаристов США, в Гильдии режиссёров Америки и в Ассоциации кинокомпаний, что впоследствии мешало ему при наборе актёров в свои фильмы.

Героя Харрисона Форда заморозили в карбоните из-за того, что у авторов фильма не было уверенности в том, что актёр вернётся в следующий фильм франшизы. Перед началом съёмок фильма 1977 года «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда» Кэрри Фишер и Марк Хэмилл подписали контракт на три фильма, а Форд подписывать такой документ отказался. Форд даже просил Джорджа Лукаса «убить» его персонажа, но тот отказался, заявив, что Хану Соло ещё предстоит сыграть важную роль в будущем фильме «Звёздные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая» (1983).
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Оскар, 1981 год
Победитель (2):
Лучший звук
Премия за особые достижения — «за визуальные эффекты»
Номинации (2):
Лучшие декорации
Лучший оригинальный саундтрек

Золотой глобус, 1981 год
Номинации (1):
Лучший саундтрек

Британская академия, 1981 год
Победитель (1):
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (2):
Лучшая работа художника-постановщика
Лучший звук

Сатурн, 1981 год
Победитель (4):
Лучший научно-фантастический фильм
Лучший режиссер ( Ирвин Кершнер )
Лучший актер ( Марк Хэмилл )
Лучшие спецэффекты
Номинации (4):
Лучший актер второго плана (Билли Ди Уильямс)
Лучший сценарий
Лучшие костюмы
Лучшая музыка
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2026-02/15/f4s6qd1bu0g7a7qbfl9bha0vd.jpg][img]https://lostpix.com/img/2026-02/15/usm4c7hr0k1t4o5hy5knuhj80.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2026-02/15/l0176splw8oujhka258lcqn3o.jpg][img]https://lostpix.com/img/2026-02/15/6awchz1jn5vh03sodst605qr0.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2026-02/15/4g36mc740go0zp0xocszx5km0.jpg][img]https://lostpix.com/img/2026-02/15/lpruqr6bixikxkaeuwa6uyv6v.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2026-02/15/89i3ndkcu6sdvr6e0lq4xoedr.jpg][img]https://lostpix.com/img/2026-02/15/z6a5ha3tdaw97yicip4it6cbl.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21226037

35.36 ГБ

1

2