2137324

Выбор Софи (Софи делает выбор) / Sophie's Choice / 1982 / ПД, АП (Михалёв), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Выбор Софи (Софи делает выбор)
[b]Оригинальное название:[/b] Sophie's Choice
[b]Год выпуска:[/b] 1982
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама, экранизация, лучшая роль Оскар
[b]Выпущено:[/b] США, Великобритания, Incorporated Television Company (ITC), Keith Barish Productions
[b]Режиссер:[/b] Алан Дж. Пакула
[b]В ролях:[/b] Мэрил Стрип, Кевин Клайн, Питер МакНикол, Рита Карин, Стивен Д. Ньюмен, Грета Теркен, Джош Мостел, Марселл Розенблатт, Мойше Розенфельд, Робин Бартлетт, Юджин Липински, Джон Ротмен, Джозеф Леон, Дэвид Уол, Нина Полан

[b]О фильме:[/b] Экранизация одноименного романа У. Стайрона о женщине из Польши, лишившейся в нацистском лагере мужа и детей и пытающейся найти силы, чтобы продолжать жить в послевоенной сытой и благополучной Америке.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 19.7 Мбит/с, 1920х1040, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 323 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 21.69 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:31:07
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, португальские, чешские, венгерские, испанские, польские, болгарские, китайские, греческие, корейские, румынские, турецкие

[searchm=Подобные раздачи]Sophie's Choice 1982[/searchm]
[imdb=tt0084707]7.5[/imdb]
[kinopoisk=1899]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/1899/video/27138/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/7zPxVG6f[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Релиз: [b]seyshel[/b]

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: H.264
Аудио#1: Русский (AC3, 48.0 кГц, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый, закадровый) - [b]НТВ+[/b]
Аудио#2: Русский (AC3, 48.0 кГц, 2 ch, 192 Кбит/с) - авторский (одноголосый закадровый) - [b]Алексей Михалев[/b]
Аудио#3: Английский (FLAC, 48.0 кГц, 2 ch, 323 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, португальские, чешские, венгерские, испанские, польские, болгарские, китайские, греческие, корейские, румынские, турецкие

Сохранены оригинальные чаптеры.

К оригинальному Blu-Ray Remux (1080p) (by EA) добавлены русские аудио дорожки из раздачи [b]NovaLan[/b].

Большое спасибо всем причастным к созданию этого релиза!
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Фильм снят по мотивам романа Уильяма Стайрона «Выбор Софи» (Sophie's Choice, 1979).
Мэрил Стрип научилась говорить с польским акцентом.
Мэрил Стрип буквально на коленях умоляла режиссёра Алан Дж. Пакула дать ей эту роль. На роль претендовали также Марта Келлер и Барбра Стрейзанд, но Пакула отдал её Стрип.
В титрах в конце фильма сказано, что единственным не вымышленным персонажем фильма был Рудольф Хёсс (1900-1947), так звали коменданта концлагеря Освенцим (1940-1943).
Финальную сцену Мэрил Стрип сыграла сразу, с первого дубля, и переснимать её отказалась. Много лет спустя она призналась в одном из выпусков «Шоу Опры Уинфри» (1986-2011), где эту сцену показали, что после окончания съёмок в фильме «Выбор Софи» ни разу её не видела.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Приз Национального совета обозревателей за главную женскую роль, «Роберт» в Дании и премия «Кинема дзюнпо» в Японии за лучший иностранный фильм по итогам 1983 года.

[b]Британская академия, 1984 год[/b]
Номинации (2):
Лучшая женская роль (Мэрил Стрип)
Лучший новичок (Кевин Клайн)

[b]Оскар, 1983 год[/b]
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Мэрил Стрип)
Номинации (4):
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший оригинальный саундтрек

[b]Золотой глобус, 1983 год[/b]
Победитель (1):
Лучшая женская роль (драма) (Мэрил Стрип)
Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Прорыв года (Кевин Клайн)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_c8a97d9982762628bdb8ba597eef5f37.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/37/_c8a97d9982762628bdb8ba597eef5f37.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_2515495f0ec2bea5886e5e4cda5c5515.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/15/_2515495f0ec2bea5886e5e4cda5c5515.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_0f23c2453b9757ea222d236b5651633e.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/3e/_0f23c2453b9757ea222d236b5651633e.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_b9535e2c56452e7b6a28c88702abd6ff.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/ff/_b9535e2c56452e7b6a28c88702abd6ff.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_67e80ed4a79a15833ab2f493c082e114.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/14/_67e80ed4a79a15833ab2f493c082e114.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0424/_f1811778f369432ea00b0e3cd5a8fbea.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0424/ea/_f1811778f369432ea00b0e3cd5a8fbea.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

18327287

21.69 ГБ

1

4