Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
2140061
Название
Кто боится Вирджинии Вульф? / Who's afraid of Virginia Woolf? / 1966 / 4 x ПМ, АП (Иванов), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Драма
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Кто боится Вирджинии Вульф?
[b]Оригинальное название:[/b] Who's afraid of Virginia Woolf
[b]Год выпуска:[/b] 1966
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация, костюмированный
[b]Выпущено:[/b] США, Warner Bros.
[b]Режиссер:[/b] Майк Николс
[b]В ролях:[/b] Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Джордж Сигал, Сэнди Дэннис, Френк Фленеджен, Агнес Флэнеган, Фрэнк Флэнеган
Описание
[b]О фильме:[/b] Два часа ночи в Новой Англии. Джордж - профессор истории, женатый на Марте, распутнице, чей отец является ректором колледжа, где преподает Джордж. После двадцати лет брака их союз постоянно скачет от любви к ненависти. Марта любит сравнивать своего слабого супруга со своим сильным отцом, зная, что это злит её мужа. Накануне вечером они отправились на вечеринку факультета, где познакомились с молодыми сотрудниками Ником и Хани. Ник, преподаватель биологии, считает себя сердцеедом, а Хани, по определению Марты, серая мышка. Супружеская пара постарше приглашает вторую зайти в их комфортабельный дом и выпить по рюмочке. Всю ночь напролёт они выпивают, танцуют и играют в психологические игры...
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 34.78 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:10:59
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Who's afraid of Virginia Woolf? / 1966[/searchm]
[imdb=tt0061184]8.0[/imdb]
[kinopoisk=490]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/490/video/17629/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/c4m4lgxy[/linkm]

[pagesd=Релиз]
[b]vedigo[/b]
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Субтитры: русские, английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[i]Приз Национального совета обозревателей за главную женскую роль.[/i]


[b]Оскар, 1967 год[/b]
[i]Победитель (5):[/i]
Лучшая женская роль ( Элизабет Тейлор )
Лучшая женская роль второго плана ( Сэнди Деннис )
Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
Лучшая работа художника (ч/б фильмы)
Лучшая работа художника по костюмам (ч/б фильмы)
[i]Номинации (8):[/i]
Лучший фильм
Лучшая мужская роль ( Ричард Бёртон )
Лучшая мужская роль второго плана ( Джордж Сигал )
Лучший режиссер ( Майк Николс )
Лучший адаптированный сценарий
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек

[b]Золотой глобус, 1967 год[/b]
[i]Номинации (7):[/i]
Лучшая женская роль (драма) (Элизабет Тейлор)
Лучшая мужская роль (драма) (Ричард Бёртон)
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Майк Николс)
Лучшая мужская роль второго плана ( Джордж Сигал )
Лучшая женская роль второго плана ( Сэнди Деннис )
Лучший сценарий

[b]Британская академия, 1967 год[/b]
[i]Победитель (3):[/i]
Лучший фильм
Лучший британский актер ( Ричард Бёртон )
Лучшая британская актриса ( Элизабет Тейлор )
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Пьеса Эдварда Олби, с громадным успехом поставленная на Бродвее в 1962 году, была куплена компанией за 500 000 долларов США.

• Для съёмок в этом фильме Элизабет Тейлор (1932-2011) поправилась почти на 14 килограммов.

• Режиссёр Майк Николс (1931-2014) впоследствии понял, что настаивать на съёмках именно на территории кампуса было необязательно. Все эти сцены можно было легко снять и на студии. Это был всего лишь один из уроков, которые он извлёк из работы над своим первым фильмом. Как он сам впоследствии признавался, он был просто театральным режиссёром из Нью-Йорка, который оказался в Голливуде, а потому страшно боялся.

• Ричард Бёртон (1925- 1984) и Элизабет Тейлор к моменту начала работы в фильме были уже звёздами первой величины, так что работа с ними была сущей мукой. В контракте каждого был пункт, согласно которому они могли не появляться на съёмочной площадке раньше 10 часов утра, тогда как остальные там практически всегда находились с раннего утра. По прибытии на съёмочную площадку эти двое расходились по гримёркам, где над ними работали гримёры и костюмеры, на что уходило каждый раз до двух часов, и к тому моменту, как они были готовы к съёмкам, наступало время перерыва на обед. Обед у них длился долго – нередко с друзьями и со спиртным, - так что возвращались они только уже ближе к вечеру, тогда и можно было начинать съёмки. По словам монтажёра Сэма О’Стина, Бёртон и Тейлор неизменно делали вид, что так и должно быть, и что ничего не случилось. Более того, иногда они возвращались с обеда только к 5 часам пополудни, а в контрактах было указано, что рабочий день должен заканчиваться в 6 вечера.

• В сцене возле бара персонаж в исполнении Ричарда Бёртона приходит в ярость и толкает героиню Элизабет Тейлор в направлении автомобиля. Бёртон действительно сильно толкнул Тейлор, и она с громким звуком стукнулась головой о верх кузова, Рука актрисы инстинктивно дёрнулась к месту ушиба, но сцену она доиграла до конца, причём по голосу её можно было понять, что она испытывает боль. Майк Николс решил эту сцену не переснимать, а вставить в фильм именно этот дубль.

• К тому времени большую часть фильмов в Голливуде снимали в цвете, но режиссёр Майк Николс настоял на том, чтобы снимать • фильм чёрно-белым. Во-первых, Элизабет Тейлор была загримирована, чтобы выглядеть на 15 лет старше, и так грим смотрелся натуральнее, кроме того, и она, и Ричард Бёртон выглядели на чёрно-белой плёнке более измождёнными, чем они смотрелись бы в цвете. Во-вторых, Николс полагал, что цвет сделает фильм более буквальным и реальным, а ему хотелось, чтобы он смотрелся более стилизованным и абстрактным. В общем и целом - и благодаря, в немалой степени, гонорарам автора сценария Эдварда Олби (1928-2016) и Тейлор – фильм «Кто боится Вирджинии Вульф?» стал самым дорогим чёрно-белым фильмом в истории, создание которого обошлось в $7,5 миллиона.

• Монтажом картины занимались Майк Николс и Сэм О’Стин. Работали они с 5 часов утра и до глубокой ночи, и Сэм О'Стин однажды даже упал от переутомления в обморок. В целом, он – по его же собственному признанию – был «как сомнабула» и работал на автомате. Так продолжалось целый месяц, а на очереди было ещё сведение звука, но студийные боссы заниматься этим Николсу не позволили. Всё делал О’Стин в одиночку, а затем каждый вечер звонил Николсу и давал ему через динамик трубки послушать, что получается, и выслушивал просьбы и советы Николса относительно звукового оформления.

• По словам Майка Николса, автор сценария и продюсер фильма Эрнест Леман (1915-2005) написал для фильма другой финал, в котором за несколько лет до описываемых событий сын Джорджа и Марты, которых сыграли, соответственно, Ричард Бёртон и Элизабет Тейлор, покончил с собой. Такой финал Николс снимать отказался.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_e2463e2c8221385d3dea20a3b7209c0b.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/0b/_e2463e2c8221385d3dea20a3b7209c0b.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_815618bdff387ff22447c15fa29367d4.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/d4/_815618bdff387ff22447c15fa29367d4.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_53118acdc884287ea94febab62688b77.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/77/_53118acdc884287ea94febab62688b77.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_b798e1d7dc246b1f4335e64df4c8a80b.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/0b/_b798e1d7dc246b1f4335e64df4c8a80b.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_2bcd464679c1e6099d3e2ead48d5c9dc.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/dc/_2bcd464679c1e6099d3e2ead48d5c9dc.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0516/_d291fca52da9563338227aa8f47eaf23.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0516/23/_d291fca52da9563338227aa8f47eaf23.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
4557453
Размер
34.78 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
2
Релиз-группа
RuTracker
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на