379220

Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (Love Me If You Dare) / 2003 / ДБ / DVD-9

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Влюбись в меня, если осмелишься
[b]Оригинальное название:[/b] Jeux d'enfants (Love Me If You Dare)
[b]Год выпуска:[/b] 2003
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма
[b]Выпущено:[/b] Франция, Бельгия, Studio Canal, Nord-Ouest Productions, Artemis Productions
[b]Режиссер:[/b] Ян Самюэль
[b]В ролях:[/b] Гийом Кане, Марион Котийяр, Тибо Верхак, Жозефин Леба-Жоли, Эммануэль Грёнвольд, Жерар Уоткинс, Жиль Леллуш, Джулия Форе, Литиция Венеция Тарновска, Элоди Наварр, Натали Натье, Роберт Уиллар, Фредерик Гитс, Мануэла Санчез, Филипп Дрек

[b]О фильме:[/b] Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми. Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру «осмелишься — не осмелишься». Они брали друг друга «на слабо». Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они шутили и смеялись, они делали друг другу больно, они страдали и теряли годы… Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной… Однажды изменилось и это…

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 16:9 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский (Dolby AC3, 2 ch), французский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 7.56 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:30:17
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Английские, немецкие

[searchm=Подобные раздачи]Влюбись в меня, если осмелишься 2003[/searchm]
[imdb=tt0364517]7.5[/imdb]
[kinopoisk=63920]7.7[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/63920/video/[/linkm]


[pagesd=Релиз]
Автор релиза - [b]sl_petrovich[/b]

Диск скачан с зарубежного трекера, немецкий R2.
Удалено: немецкая аудиодорога
Добавлено: дубляж с R5 (перекодировано в стерео, центральный канал не обнаружился в исходной шестиканалке). Меню без изменений.

Бонусы: фильм о фильме, трейлер, клип, интервью, удаленные сцены
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Оригинальное французское название - «Игры детей» («Jeux d»enfants»), фразу «Влюбись в меня, если осмелишься» («Love me if you dare») придумали американские дистрибьюторы.
- Во время съемок Гийом Кане был женат на Дайан Крюгер, поэтому роман между актером и его партнершой, Марион Котийяр, не вышел за рамки экранного. Зато через четыре года (Кане к тому времени разошелся с Крюгер) Гийом и Марион стали встречаться и в жизни.
- Картина посвящена Жерарду и Соне, приемным родителям Яна Самюэля. Но они оба погибли в автокатастрофе за неделю до релиза фильма.
- Песню Эдит Пиаф «La Vie En Rose» в фильме исполняет французская певица Zazie.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
- Приз жюри Newport Beach Film Festival лучшей актрисе в драматическом фильме (Марион Котийяр)
- Приз жюри Newport Beach Film Festival за лучший драматический фильм (Ян Самюэль)
- Премия Джона Шлезингера Palm Springs International Film Festival (Ян Самюэль)
[/pagesd]

[pagesd=Отзыв]
[url=http://www.kinopoisk.ru/user/20987/comment/149894/]DjPavel[/url] (kinopoisk.ru) (19 января 2008):
Жизнь — не игра!

Напишу банально: фильм со смыслом. Но вот эту банальность можно отнести к очень не многим фильмам, что я видел за последнее время. Фильм в деталях, его стоит смотреть внимательно, чтобы понять, или хотя бы попытаться. .. Этот фильм переплетение комедии и драмы, как и вся наша жизнь. Кто-то скажет: безумцы, сумасшедшие! Но, что есть норма, а что безумие? Норма — это всего лишь то, что считается таковой среди толпы безумцев. Помните, когда больная раком мать Жульена, читала ему сказку про Алису, как раз отрывок про безумцев? Ведь, это было неслучайно, это ответ всем тем, кто посмотрев фильм, сказал в сторону героев: идиоты, безумцы. Сам фильм — это игра, ты смотришь его и не поймешь, — это они серьезно или понарошку, это реально или вымысел, это драма или комедия?

Но, неужели никто так и не уловил главную идею фильма?! Весь фильм Жульен и Софи играют в игру «Слабо-Не-Слабо», делают невероятные и невозможные вещи, причиняют боль и страдание, становятся под поезд и ломают жизни, демонстрируя, что способны на все в этой жизни. Но при этом, они оказываются не способны лишь на одну маленькую вещь, на одну банальную, но такую нужную каждому из нас — просто подойти, обнять и тихо прошептать: «Я тебя люблю». И весь фильм, это лишь побег от того, чтобы признаться в этом. Признаться не друг другу, НЕТ. Признаться в этом себе, признаться, что любишь, порой это так сложно. «Слабо?». Это им оказывается «Слабо».

«В моей жизни, все как надо. Мне 35 лет. У меня жена, двое детей, 3 друга, 4 кредита, 5 недель отпуска, 6 лет карьеры, аппаратура класса Hi End, 8 супружеских сношений в квартал, 9 оборотов вокруг Земли. ..» Успокаивая себя, Жульен не может добавить в этот список лишь одного — «любовь». Главная идея фильма, совсем не в том, чтобы показать: «Ай, посмотрите, какие мы смелые и решительные, ай, какие мы сильные и бравые». Совсем нет, наоборот. Весь фильм — это демонстрация того, как не надо делать, как не надо жить, как не надо играть. Все мы погрязли в этих играх и крысиных бегах, забывая о чем-то очень важном, о чем-то, что совсем рядом, но где-то за кадром… Главное, в этой жизни не заиграться, а вовремя остановиться, и сказать: «Люблю», и последние кадры фильма это демонстрируют, как нельзя лучше: «сколько упущенных возможностей, чтобы сказать такое простое слово, чтобы через годы оказаться вместе».

Идея фильма? Она лежит на поверхности. Вспомните монолог Жульена в середине ленты: «Ну, что за дурак. Посмотрите на этого идиота. Вот он сидит с кислой миной, делая вид, что задохнулся. Какое вранье! Не проще ли подойти, обнять, тихо прошептать: люблю. Простые слова! Ведь стоит тебе ее представить и сердце вдруг замирает… Эй, я с тобой говорю, ты слышишь? Конечно, слышишь, и тебе это не нравится! «

P. S. Думаете, он говорит это себе… Нет, он говорит это тебе! Эй, я с тобой говорю!

10 из 10
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://images2.imgbox.com/1c/79/wKjaNWSw_o.png][img]https://images2.imgbox.com/77/c4/PDpI9Hiq_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/b9/f2/G8T9GGfS_o.png][img]https://images2.imgbox.com/28/8a/XJiKTmux_o.jpg[/img][/url]
[url=https://images2.imgbox.com/19/31/NABNtF6H_o.png][img]https://images2.imgbox.com/33/d0/HstRepdS_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/1e/2f/0mNhouoZ_o.png][img]https://images2.imgbox.com/ad/fc/AVCnnRRO_o.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1633520

7.56 ГБ

58

0