713347

Последний самурай / The Last Samurai / 2003 / ДБ, ПД, СТ / BDRip (AVC)

Золотая раздача

Кино - Боевик / Военный

[b]Название:[/b] Последний самурай
[b]Оригинальное название:[/b] The Last Samurai
[b]Год выпуска:[/b] 2003
[b]Жанр:[/b] Приключения, боевик, драма, военный, костюмированный, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Япония, Новая Зеландия, Warner Bros. Pictures, Radar Pictures Inc., The Bedford Falls Company
[b]Режиссер:[/b] Эдвард Цвик
[b]В ролях:[/b] Кэн Ватанабэ, Том Круз, Коюки, Уильям Этертон, Тони Голдуин, Билли Коннолли, Чад Линдберг, Тимоти Сполл, Шичиносуке Накамура, Хироюки Санада, Масато Харада, Шин Коямада

[b]О фильме:[/b] Действие разворачивается в Японии 70-ых годов девятнадцатого века. Капитан Нейтон Альгрен, уважаемый американский военный офицер, нанят Императором Японии для обучения первой армии Страны Восходящего Солнца современному искусству ведения боевых действий. Император пытается искоренить древних воинов-самураев, готовясь к более прозападной политике правительства…

[b]Качество:[/b] BDRip (AVC)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 2713 Кбит/с, 1024x422, 23.976 калр/с
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 4.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:34:11
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Последний самурай / The Last Samurai / 2003[/searchm]
[imdb=tt0325710]7.8[/imdb]
[kinopoisk=6764]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/6764/[/linkm]
[linkm=Рецензия от sofia711]https://forum.kinozal.guru/showpost.php?p=4183309&postcount=24[/linkm]

[pagesd=Интересно]
Для Тома Круза работа над этим фильмом стала одной из самых продолжительных в его карьере. В общей сложности на то, что бы научиться владеть самурайским мечом, говорить по-японски и познать обычаи и традиции японской культуры, Тому пришлось потратить около двух лет.
• Кен Ватанабе - отнюдь не новичок в Голливуде, у него уже была парочка появлений в малобюджетных фильмах. Однако впервые он заговорил с экрана по-английски.
• Том Круз едва не лишился головы в ходе съемок одного из эпизодов картины. Его напарник по сцене Хироюки Санада должен был остановить меч в сантиметрах от головы актера. По словам японского актера, он совершал взмах мечом в направлении Тома, когда тот находился на механической подставке. Однако, произошел какой-то сбой, вследствие чего механика отказала и не позволила Тому увернуться от удара. К счастью, успев за доли секунды оценить ситуацию, Хироюки сумел увести свой смертоносный удар в сторону.
• Для композитора Ганса Зиммера саундтрек к фильму стал сотым в его карьере.
• Около 500 японских статистов согласились провести десять дней на Клифтонских регбийных полях, где проходили съемки финальной батальной сцены.
• Том Круз отказался от обычного гонорара, согласившись на процент от прибыли в прокате.
• Во время разговора с Нейтоном Алгреном Кацумото произносит слово «харакири», говоря о самоубийстве, но харакири - грязное и подлое самоубийство, которое совершали лишь подлые трусы, а ритуальное самоубийство называется сипокку, так же в конце фильма Хацумото делает именно харакири, а не сипокку.
• Показанное в финальном сражении «новое оружие» — пулемёт Гатлинга.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Приз Национального совета обозревателей за режиссуру, 4 «Золотых сателлита» — за операторскую работу, музыку, костюмы (Нгила Диксон — Ngila Dickson) и монтаж (Виктор Дю Буа, Стивен Розенблум — Victor Du Bois, Steven Rosenblum), специальный приз «Голубая лента» в Японии для актёра Кэна Ватанабэ, премия Японской киноакадемии за лучший иностранный фильм.

Оскар, 2004 год
Номинации (4):
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук

Золотой глобус, 2004 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль (драма) (Том Круз)
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
Лучший саундтрек

Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (Том Круз)

Сатурн, 2004 год
Номинации (5):
Лучший режиссер (Эдвард Цвик)
Лучший актер (Том Круз)
Лучший молодой актер/актриса (Соскэ Икэмацу)
Лучший актер второго плана (Кен Ватанабе)
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер

Премия Гильдии актеров, 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Кен Ватанабе)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
[b]Перевод:[/b] Дублированный (Blu-ray CEE), профессиональный двухголосый (Петр Гланц и Инна Королева)
[b]Субтитры:[/b] Русские (Forced), русские (Full), английские (Full), английские (SDH)

[b]Про переводы:[/b]
В дубляже довольно таки много фраз осталось без перевода, их заменяют форсированные сабы (в видеоряде ни русских, ни английских, ни японских хардсабов нет). Была мысль забить "пробелы" П. Гланцем, но она отпала, дабы не убить "замысел" создателей картины.
Пётр перевёл всё, за что ему огромный респект и памятник! (рекомендую смотреть с его озвучкой если вы являетесь фанатом закадрового перевода и не любите сабы). Дорожка получена путём микширования чистого голоса с центральным каналом английского TrueHD.
Принудительно включаются дубляж + forced subs.

[b]Source:[/b] The Last Samurai Blu-ray CEE by Сергей Шувалов & AzatH
Присутствует навигация по главам.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://img86.pixhost.to/images/36/349786495_7a.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/28/nxj9u4cb62w1yl20ry9wy6txm.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230428/478wtljq.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/28/ea4tkumrof76a9hvquablzeit.jpg[/img][/url]
[url=https://img86.pixhost.to/images/36/349786509_a1.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0428/5e/c81c69add5bce72b1dd64428d5bf435e.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-04/28/lxm05y9xmeusy4ik1hfqyfngd.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/28/qi4szsp21sf75jq7mqkda5u60.jpg[/img][/url]
[url=https://img86.pixhost.to/images/36/349786599_c9.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/28/4xzlzwc1ckn1c8yble0tkwkso.jpg[/img][/url] [url=https://img86.pixhost.to/images/36/349786685_00.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/28/r42l5o0wuest1yesbsj6f9no7.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1435053

4.37 ГБ

1

1