Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
836656
Название
Карлсон, который живет на крыше / Världens bästa Karlsson (Karlsson pa taket) / 1974 / ПМ / DVDRip
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Детский / Семейный
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Карлсон, который живет на крыше
[b]Оригинальное название:[/b] Karlsson På Taket (Världens bästa Karlsson)
[b]Год выпуска:[/b] 1974
[b]Жанр:[/b] Сказка, семейный, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Швеция, Svensk Filmindustri AB
[b]Режиссер:[/b] Улле Хелльбум
[b]В ролях:[/b] Ларс Сёдердал, Матс Викстрем, Кэтрин Вестерлунд, Стиг Оссиан Эриксон, Стаффан Халлерстам, Бритт Мария Несхольм, Нильс Лагергрен. Мария Селандер, Пер Кьеллин, Джейн «Лоффе» Карлссон, Госта Валиваара, Катти Эдфельдт, Жан Нюгрен, Мод Ханссон
Описание
[b]О фильме:[/b] Экранизация повести-сказки Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше". Семилетний мечтатель Малыш чувствует себя очень одиноким, ведь у него совсем нет друга. И вот в один прекрасный день в распахнутое окно его комнаты влетает "обаятельный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил" с маленьким пропеллером на спине и представляется как "лучший в мире Кар-л-с-сон". Малышу очень весело с новым другом, хотя и достается за его проделки. Но родители, старший брат и старшая сестра уверены, что Малыш просто выдумывает все эти истории про Карлсона...
Техданные
[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 970 Кбит/с, 512x288
[b]Аудио:[/b] MP3, 2 ch, 112 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 745 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:35:20
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Karlsson pa taket[/searchm]
[imdb=tt0073227]5.8[/imdb]
[kinopoisk=104889]5.4[/kinopoisk]
[linkm=1 июня - День защиты детей]http://kinozal.tv/groupex.php?id=1012[/linkm]
[linkm=Группа «В гостях у сказки»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=2920[/linkm]

[pagesd=Интересно]
Отличия шведской и немецкой версий:
1. В немецкой и шведской версиях
пара эпизодов переставлены местами.
2. В немецкой версии отсутствуют эпизоды:
- Карлсон сидя у себя на крыше в сартире
распевает песни.
- Карлсон заглядывает в окно, перед тем,
как украсть бутылочку с молоком.
- воришки прячутся у себя дома под кроватью,
после того, как их напугал Карлсон.
- сцены с песнями Карлсона урезаны.
3. В шведской версии отсутствуют эпизоды:
- половина беседы Малыша с отцом, во время игры в мяч.
- Карлсон на улице крадёт кошелёк у таксиста.
- Карлсон и дети радуются тому,
как ловко Карлсон прогнал воришек,
переодевшись привидением.
- Карлсон в магазине крадёт свисток и убегает,
а воришки, в этом же магазине, крадут часы
и их ловит полиция.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Релиз группы All Films.
Рип сделан с диска скачанного с зарубежного трекера. Это шведская версия экранизации. Также существует немецкая 4-х серийная версия. Шведская версия была известна в СССР и с успехом шла в кинотеатрах. Немецкая версия была показана по каналу "Культура" в 2004 г. Оттуда и взята русская озвучка для данного релиза. Благодарю ultramozg сумевшего достать эти четыре серии. Русская озвучка синхронизирована и почищена от шумов. Также я перевёл и озвучил небольшой эпизод, который отсутствовал в немецкой версии и в котором присутствуют несколько диалогов. (fdn80)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://img88.pixhost.to/images/195/366403399_5d.png][img]https://i112.fastpic.org/big/2020/0727/a8/bc737fe28b65c1154a0277d295d812a8.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-07/14/a4pgymqk2enmoawn8dg9aqlal.png][img]https://img88.pixhost.to/images/195/366402924_66.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-07/14/b9azpe7ft1xc91hve1babprqh.png][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0714/c6/15fe4a7d0a7b66546c10a9577594b3c6.jpg[/img][/url] [url=https://img88.pixhost.to/images/195/366403170_a6.png][img]https://img88.pixhost.to/images/195/366403169_8f.jpg[/img][/url]
[url=https://img88.pixhost.to/images/195/366403224_b2.png][img]https://lostpix.com/img/2023-07/14/i0csg58uv3alqn1atrm1x7snb.jpg[/img][/url] [url=https://img88.pixhost.to/images/195/366403346_b9.png][img]https://img88.pixhost.to/images/195/366403321_b4.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
1525721
Размер
744.95 МБ
Количество файлов
1
Сидов
0
Релиз-группа
/pic/rgroup/allfilms.gif88x31 пикс, 2.76 Кб
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на