996877

Поговори с ней / Hable Con Ella / 2002 / ПМ, ПД, СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Поговори с ней
[b]Оригинальное название:[/b] Hable Con Ella
[b]Год выпуска:[/b] 2002
[b]Жанр:[/b] Драма, комедия
[b]Выпущено:[/b] Испания, Antena 3 Televisión, El Deseo S.A., Good Machine, Mad Pix Company
[b]Режиссер:[/b] Педро Альмодовар
[b]В ролях:[/b] Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Пас Вега, Феле Мартинес, Чус Лампреаве, Фернандо Гильен Куэрво, Елена Анайя, Роберто Альварес, Лола Дуэньяс, Адольфо Фернандес, Ана Фернандес (I)

[b]О фильме:[/b] Марко - журналист, Бениньо - медбрат. Случайно они знакомятся в больнице, где Бениньо уже 4 года ухаживает за Алисией, находящейся в коме, а Марко теперь не отходит от постели Лидии, впавшей в кому после неудачного выступления на корриде. Трагедия одиночества, необычный склад характеров и общая беда сближают их. Между ними завязывается крепкая дружба. Бениньо постоянно разговаривает с Алисией, он верит, что однажды это разбудит её. Марко же уверен, что страшный диагноз перечеркнул для Лидии весь внешний мир. И, тем не менее, Бениньо очень настоятельно советует ему: "Поговори с ней"...

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 8566 Kбит/с, 1920x816
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 7.91 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:52:35
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Другие раздачи]Hable Con Ella 2002[/searchm]
[imdb=tt0287467]7.9[/imdb]
[kinopoisk=463]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Награды]http://www.imdb.com/title/tt0287467/awards[/linkm]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/463/video/t/5285/[/linkm]
[linkm=Дорожку - в контейнер]http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=20638[/linkm]

[pagesd=Награды]
2 «Золотых сателлита» — за оригинальный сценарий и иноязычный фильм, премия Национального совета обозревателей за лучшую иноязычную ленту в США, «Бодиль» за лучшую неамериканскую ленту в Дании, Бразильский кинематографический Гран-при, «Чешский лев» и Национальная премия кинокритики и кинопрессы России за лучший иностранный фильм.
[b]Оскар, 2003 год[/b]
Победитель: Лучший оригинальный сценарий
Номинации: Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
[b]Золотой глобус, 2003 год[/b]
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке — «Испания»
[b]Британская академия, 2003 год[/b]
Победитель:
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший оригинальный сценарий
[b]Сезар, 2003 год [/b]
Победитель: Лучший фильм Евросоюза
[b]Гойя, 2003 год[/b]
Победитель: Лучший оригинальный саундтрек
Номинации:
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Хавьер Камара)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучший оригинальный сценарий
Лучший звук
Лучшие спецэффекты
[b]Европейская киноакадемия, 2002 год[/b]
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучшая работа сценариста (Педро Альмодовар)
Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль (Хавьер Камара)
Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера (Педро Альмодовар)
Номинации (2):
Лучшая мужская роль (Хавьер Камара)
Лучшая операторская работа (Хавьер Агирресаробе)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Автор - [b]msltel[/b] Исходник http://kinozal.tv/details.php?id=889938 с добавлением ПМ (2 ch, 224 kbps) и варианта субтитров.
[b]Аудио 1:[/b] русский, 48 kHz, AC3, [b]2 ch[/b], ~224 kbps avg [Профессиональный многоголосый, Twister]
[b]Аудио:[/b] русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный двухголосый] [b](Внешний файл)[/b]
[b]Аудио:[/b] испанский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg [Оригинал] [b](Внешний файл)[/b]
[b]Субтитры:[/b] Русские (2 варианта)
Автор описания к раздаче - НяПе, Кинозал.ТВ
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
[b]Сергей Кудрявцев[/b]
[i]Мелодрама[/i]
После триумфального приёма во всём мире фильма «Всё о моей матери», буквально осыпанного самыми разными наградами — от премии за режиссуру на Каннском фестивале до «Оскара», казалось, что испанский постановщик Педро Альмодовар в полной мере воспользуется удачной ситуацией и будет снимать где и что угодно, хоть в Голливуде! Однако в точности повторился тот же самый случай, как и двенадцатилетним циклом ранее, когда после успеха ленты «Женщины на грани нервного срыва» Альмодовар, здраво рассудив, отказался ехать за океан, и с американским римейком этих самых «Женщин…» вообще ничего не получилось. Вместо этого он поставил, может быть, свою лучшую картину «Свяжи меня!», где речь шла о сбежавшем пациенте психиатрической клиники, который решил взять в заложницы известную порнозвезду, желая от неё только одного — жениться и нарожать детей.
В какой-то степени похожий сюжет разворачивается и в фильме «Поговори с ней». Сразу двое главных героев Бениньо и Марко пусть и не захватывают, не связывают своих избранниц, но, тем не менее, обе молодые женщины (танцовщица Алисия и тореадор Лидия) находятся в неподвижном, более того — в бессознательном состоянии, поскольку надолго впали в кому. И они, естественно, не говорят ни слова! А мужчинам ничего не остаётся, как сидеть подле больничных коек, заботиться о своих возлюбленных по мере сил и возможностей, а также разговаривать от отчаяния или в слепой надежде, что те могут услышать их голоса на подсознательном уровне.
Кое-кто уже успел иронически назвать данную ленту «Мужчинами на грани нервного срыва», что, в принципе, неверно, потому что Педро Альмодовар почти десяток лет (со времени появления по-своему тупиковой «Кики») не снимал комедии, всё больше отдавая предпочтение мелодраме. Это чувствуется и в «Цветке моей тайны», и в «Трепещущей плоти», и в картине «Всё о моей матери», что вовсе не исключает наличия в них комических и даже саркастических ноток, как и в фильме «Поговори с ней». Чего стóит один лишь ставший в миг знаменитым пародийный пересказ некой чёрно-белой старой ленты, которую Бениньо якобы видел в кинотеатре! Её персонаж случайно уменьшился, выпив чудодейственный эликсир, и превратился для любимой девушки лишь в забавную игрушку, «карманного любовника». Причём эта словесная метафора ради сюрреалистической гиперболизации воплощена в откровенно ёрническом моменте, когда несчастный (или вдвойне счастливый?!) человечек проникает ночью в кажущееся ему невероятно огромным женское влагалище!
Хотя нечто подобное было за 25 лет до того придумано Бертраном Блие в трагикомедии «Покой» — и остроумно эпатажный образ своего рода поглощения мужского начала, растворения без остатка в лоне женщины, то есть возврата именно туда, откуда всё и вышло, на самом-то деле, имеет более серьёзный смысл. Не так ли поступает и Бениньо, по сути, жертвуя собой, когда, вероятно, в безумном порыве чувств решается на преступный сексуальный контакт со своей коматозной возлюбленной?! Зато случилось в итоге настоящее чудо: Алисия забеременела и уже во время родов очнулась от почти летаргического сна.
Правда, это воскрешение «спящей красавицы» далось ценой нескольких трагических смертей, и в финале маячащий на горизонте её новый любовный роман с Марко может показаться лишь непременным стремлением автора завершить поистине сентиментальную историю всех утешающим хэппи-эндом. Но Альмодовар в своей неожиданно «мужской картине» (получается, что фильмы именно с мужчинами в центре повествования он не снимал как раз со времён «Свяжи меня!») не случайно решает под занавес вознаградить только тех, кто всё равно оказался бы брошенным при другом повороте событий. Он предоставляет двоим из четверых основных героев редкий шанс начать абсолютно с нуля собственную жизнь, полностью развязывая им руки. А уж дальше — как получится!
[u]...из книги «3500 кинорецензий»[/u]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/08/bx9id4tl4bodp65a3oq18xid4.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0308/0f/1b32da42fd3479d7a68f9bbfbe8a6d0f.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/08/resx18y97gu58db4gldh5d4he.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/08/egr0s8o7io7mxphzpsifd1mte.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0229/_2dae6894c6403269d5e836c40deae2f9.png.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0229/f9/_2dae6894c6403269d5e836c40deae2f9.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0229/_3eb2d5da1b05cb4a52d6b867bb71b087.png.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0229/87/_3eb2d5da1b05cb4a52d6b867bb71b087.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3577617

7.91 ГБ

3

4