1293267

Жемчужины короны / Les perles de la couronne / 1937 / ЛО, СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Жемчужины короны
[b]Оригинальное название:[/b] Les perles de la couronne
[b]Год выпуска:[/b] 1937
[b]Жанр:[/b] Приключения, комедия, исторический
[b]Выпущено:[/b] Франция, Cinéas
[b]Режиссер:[/b] Саша Гитри
[b]В ролях:[/b] Саша Гитри, Жаклин Делюбак, Лин Хардинг, Рене Сен-Сир, Эрмете Дзаккони, Барбара Шоу, Маргарит Морено, Арлетти, Марсель Далио, Эндрюс Энгельман, Рэмю (I), Эме Симон-Жерар, Жермен Осси, Симона Ренан

[b]О фильме:[/b] Четыре великолепные жемчужины, служащие украшением английской короны, проделали долгий исторический путь, пройдя через руки папы Климента VII, Екатерины Медичи и Марии Стюарт. Однако герои фильма: французский писатель Жан Мартан, английский придворный Джон Рассел и камергер папы Джованни Рибольди, - убеждены, что изначально драгоценных камней было семь. Волей случая приведенные в своих поисках в старинный английский кабачок, три искателя приключений решают объединить свои усилия и выяснить судьбу трех остальных жемчужин, сгинувших во глубине веков.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2046 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.81 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:45:35
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Les perles de la couronne / 1937[/searchm]
[imdb=tt0029394]6.9[/imdb]
[kinopoisk=120638]—[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=yOOZBn7dNYI[/linkm]
[linkm=Группа «Ретроспектива»]https://kinozal.tv/groupex.php?id=3049[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Венецианский кинофестиваль, 1937 год[/b]
Победитель (1):
* Лучший сценарий
Номинации (1):
* Кубок Муссолини
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Linda-Линда[/b]!
Перевод: Любительский одноголосый [b]Линда[/b]!

Доп. информация от релизёра:
Рип найден в сети.
Перевод французской речи выполнен по английским субтитрам. Фильм содержит сравнительно много фрагментов на английском и итальянском языках, которые, по замыслу режиссера, идут без перевода, а их содержание по ходу сюжета кратко повторяется по-французски. Благодаря тому, что в сети удалось найти еще один, хронологически более старый рип, где итальянские и английские фрагменты частично переведены вшитыми французскими субтитрами, они были дополнительно использованы при создании перевода на русском языке.

За обработку звуковой дорожки благодарю [b]Kolobroad[/b], а [b]punk and destroy[/b] – за работу по синхронизации русской озвучки.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
"Писатель Жан Мартен рассказывает жене невероятную историю семи чистейших жемчужин, совершенно неотличимых одна от другой. Четыре жемчужины украшают дуги английской короны. Как они там оказались?
Франциск I хочет женить сына на Екатерине Медичи, дочери Лоренцо Медичи и кузины короля. Екатерина также является племянницей Папе Римскому Климентию VII. Чтобы отвадить от нее потенциальных воздыхателей, Папа назначает одного кардиналом (в 18 лет), а другого, Спанелли, отправляет искать по свету пять жемчужин, равных по весу, объему и красоте тем двум, что он дает ему перед поездкой. Первую жемчужину Спанелли находит во рту ловца жемчуга в Персидском заливе, вторую - у китайского торговца, еще две - в ушах жестокой царицы Абиссинии, которая берет Спанелли в плен и держит вместо любовника. Остается последняя; Спанелли приходит в испанскую часовню и молит Святую Деву, чтобы она помогла ему: жемчужина падает с короны, когда Святая Дева наклоняет голову.
Спанелли возвращается в Италию, где Папа вместо благодарности приказывает его убить. Семь жемчужин вручены Екатерине накануне свадьбы. Позже она передает их Марии Стюарт, супруге своего сына Франциска, который очень скоро оставит Марию вдовой. Когда Марии отрубают голову по приказу Елизаветы Английской, три вора крадут семь жемчужин. В таверне, где они собираются, чтобы поделить добычу, двух воров схватывают: так четыре жемчужины возвращаются в казну. Третьему вору, главарю банды, удается сбежать с тремя жемчужинами.
300 лет спустя королева Виктория находит три жемчужины, отнятые у воров, в двойном дне сундука, куда их положила Елизавета. Она приказывает вправить их в английскую корону, где они находятся и поныне. Но что же стало с остальными тремя жемчужинами? Жан Мартен, а вместе с ним - адъютант на службе английской короны и камергер Папы Римского, всячески стремятся их отыскать. Они встречаются в знаменитой таверне, где собирались воры, и договариваются объединить усилия..."
[b](kino-teatr.ru)[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/24/29cf3f5da3ac1cf47e586203b3cb8252.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2025/10/24/f6ef5e8707d461ae6712a12930d237b7.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2025/10/24/5bb352f74d84b4cd2add8b7ec8cbfec7.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/10/24/2cfadc9dd412d12e63673cebc4d01183.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/24/faca55eca93c98d26ada74cba0989264.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/10/24/c8105725465d0db9f6e45b5087df03f9.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/24/d470c4edd808cf6c2f0afc133c4daf9a.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2025/10/24/3436476cb9d4395fe45ff6b00ffce323.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2025/10/24/e416932f9906d045d0b20523cd86d48c.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/10/24/4600777bd8d9b65f6a5d1ec661bae943.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2025/10/24/4be6fd6fa3744e167338347a779a551e.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2025/10/24/a3ff4720ada77d92ad03f911e718f10f.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.81 ГБ

2

3