1400601

Умные Деньги / Smart Money / 1931 / АП (Рутилов), СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Умные Деньги
[b]Оригинальное название:[/b] Smart Money
[b]Год выпуска:[/b] 1931
[b]Жанр:[/b] Драма, криминал, гангстерский
[b]Выпущено:[/b] США, Warner Bros. Pictures
[b]Режиссер:[/b] Альфред Э. Грин
[b]В ролях:[/b] Эдвард Дж. Робинсон, Джеймс Кэгни, Эвалин Кнапп, Ральф Хэрольд, Ноэль Френсис, Маргарет Ливингстон, Морис Блэк, Билли Хаус, Пол Поркази, Глэдис Ллойд, Борис Карлофф

[b]О фильме:[/b] Робинсон играет парикмахера, обладающего невероятным везением в азартных играх. При поддержке друзей он отправляется испытать удачу в большом городе, и в итоге проходит тернистый путь от провинциала из крошечного городка до "крупного босса в крупном городе", став царём азартного мира. Но такие выскочки мешают жить добропорядочным высокопоставленным гражданам, и окружной прокурор решает любыми средствами избавиться от парикмахера, у которого есть одна слабость - блондинки...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2106 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:21:26
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Умные Деньги / Smart Money / 1931[/searchm]
[imdb=tt0022403]6.8[/imdb]
[kinopoisk=12693]6.7[/kinopoisk]
[linkm=Группа «Ретроспектива»]https://kinozal.tv/groupex.php?id=3049[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1931 год[/b]
Номинации (1):
* Лучший сюжет
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
"Два знаменитых низкорослых парня - Эдвард Дж. Робинсон и Джимми Кэгни в их единственной совместной картине - разве можно желать большего? Разве что чуть больше Кэгни, который играет здесь роль второго плана.
Это не совсем тот фильм, какого можно было ожидать от Робинсона в 1931 г. Он был известен своими гангстерскими ролями, а в этот раз его персонаж, хоть и не претендующий на святость, совершенно далёк от гнусного и безжалостного подобия "Маленького Цезаря". Кэгни на тот момент был менее знаменит и довольствуется здесь гораздо меньшей ролью в качестве правой руки персонажа Робинсона. Его прорыв с фильмом "Враг Общества" состоялся как раз перед премьерой "Умных Денег", и на этапе съёмок последнего на студии ещё не знали, что Кэгни теперь мегазвезда.
Жаль, что впоследствии двум этим ведущим актёрам Warner Bros. стало слишком тесно на одном экране."
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод 1: Одноголосый закадровый - [b]Виктор Рутилов[/b]
Перевод 2: Субтитры - [b]doppelgang[/b]
Cубтитры: русские

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод субтитров на русский - [b]doppelgang[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
За исходный DVD - его реавторинг и работу со звуком - [b]AlekceyR76[/b]
За чистый голос большое спасибо [b]Тимуру[/b].
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=4427901][color=#cc6600]vbstudio[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2025/11/17/550459b993fb5c790b5d65d9109e371f.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/11/17/f134fc2b4dd6fff1a5ae89133bbab320.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2025/11/17/47591ff1a3cb6bf14cf55802e4c4892a.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2025/11/17/c06a342eca5070009345cf6888ca795a.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2025/11/17/35f6213adf208566b8106049e850390b.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2025/11/17/d01541b1c178f03bc54b8f0fcbf11772.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2025/11/17/e6794ac0859847b5aae5e99b828cf79d.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2025/11/17/17a70a0714e30f4c89f13eb8200eabf4.jpg[/img][/url]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2025/11/17/2905a47c36576466b24df3dc84050a3e.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2025/11/17/7264916e9c10b1130d249f84a4c095dd.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2025/11/17/4a9c276dabea541f9fb59e96b3692342.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2025/11/17/7ef23d0aa95578f0cd5358f7b4ef2784.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

2008420

1.37 ГБ

2

4