2110097

Воришки из соседнего дома / De bende van hiernaast (The Gang Next Door) / 1980 / ЛД, СТ / DVD Remux

Серебряная раздача

Кино - Детский / Семейный

[b]Название:[/b] Воришки из соседнего дома
[b]Оригинальное название:[/b] De bende van hiernaast (The Gang Next Door)
[b]Год выпуска:[/b] 1980
[b]Жанр:[/b] Приключения, детский, музыкальный, семейный
[b]Выпущено:[/b] Нидерланды, Castor Films
[b]Режиссер:[/b] Карст ван Дер Мюлен
[b]В ролях:[/b] Барт Габриэлсе, Норберт ван дер Заан, Харро Копенс, Рубен Деккер, Патрик ван Дорн, Мариеке Якобс, Роберт Роок, Стефан Штрус, Карстен де Вилдер, Ингрид Мулдер, Лизбет Ховиус, Ремке Кайзер

[b]О фильме:[/b] Шестеро юных друзей, живущих в одном многоквартирном доме, решают принять участие в музыкальном конкурсе. Они тайком берут у родителей всё, что им нужно для репетиций и будущего выступления. Когда те замечают, что из дома пропадают музыкальные инструменты, лампочки и прочие вещи, то начинают подозревать обитателей трейлер-парка, раскинувшегося поблизости. Назревает масштабный конфликт, в который окажутся втянуты все герои этой истории.

[b]Качество:[/b] DVD Remux
[b]Видео:[/b] MPEG-2, 5103 Кбит/с, 720х576@1024x576
[b]Аудио:[/b] Русский, нидерландский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 4.07 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:46:08
[b]Перевод:[/b] Любительский двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]De bende van hiernaast (The Gang Next Door) / 1980[/searchm]
[imdb=tt0080428]7.0[/imdb]
[kinopoisk=113868]—[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/ff04b1f0[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Релиз от- zaq292
Совместный проект порталов BlizzardKid и The Next Thing

rezapp, Brunello, Subransu, Swordfighter & Zaq292 (T N T)

Minhers76, kasper7007, sergeyk888, serega (blizzardkid)

Перевод: Михаил Васильев
Озвучание: Родион Камонов и Галина Васюкова
Реавторинг и сведение звука: Нордер
Организация перевода и озвучания: sergeyk888
Спасибо за постер - piko87

Спасибо:
Minhers76: за изготовление тайминга субтитров и DVD-Rip
Subransu: за перевод с нидерландского и изготовление английских субтитров
Brunello: за редактирование английских субтитров
sergeyk888: за редактирование русского текста
kasper7007: за предоставление DVD5
Организация проекта: serega при поддержке администраторов порталов - rezapp и Minhers76
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]В 80 - х годах фильм был в СССР и участвовал в конкурсной программе на фестивале детских фильмов проходившем в лагере "Артек"[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/425b3c2bdf57852e794542b4bbef54fb.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/9b/7ffb2e0aa68e4dd150e4ecf14c58019b.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/77ea8dd470ee1a9caee7d3d2eda985c3.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/0a/fe98e9d165a707277339620f18c38f0a.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/92921ccfef4c7bd1d22431eb59fac619.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/c4/aa8df97cacfd3c48961294f5ebe557c4.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/3cac4f7900f9206d6e4e93814b84d321.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/24/2dc97e05214f54bc99b6cda8d8ef7924.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/79dadefe4b3ee7f44eff9e82f079609d.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/60/e6a818b10bf3f1d8a4408480e095f160.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1005/923f924f2f1b1e6c4b245ef5ee806bf1.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1005/1a/10256cc5d813b664c150f760ca57ad1a.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

19038584

4.07 ГБ

1

2