2112179

Военно-юридическая служба (1 сезон: 1-22 серии из 22) / JAG (Judge Advocate General) / 1995-1996 / ПМ (Fox) / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Сериал - Буржуйский

[b]Название:[/b] Военно-юридическая служба
[b]Оригинальное название:[/b] JAG (Judge Advocate General)
[b]Год выпуска:[/b] 1995-1996
[b]Жанр:[/b] Детектив, драма, юриспруденция, процедурал
[b]Выпущено:[/b] США, Belisarius Productions, Paramount Network Television Productions, NBC Productions
[b]Режиссер:[/b] Брэдфорд Мэй, Тони Уормби, Алан Дж. Леви, Жанно Шварц, Терренс О’Хара, Грег Биман, Кеннет Джонсон, Дональд П. Беллисарио, Скотт Бразил, Рэй Остин
[b]В ролях:[/b] Дэвид Джеймс Эллиотт, Патрик Лабьорто, Кэтрин Белл, Джон М. Джексон, Карри Тернер, Чак Керрингтон, Скотт Лоуренс, Зои МакЛеллан, Рэнди Васкес, Тревор Годдард

[b]О фильме:[/b] Военно-юридическая служба - это приключенческая драма об офицерской элите военных юристов, занимающихся расследованием, обвинением и защитой лиц, обвиняемых в преступлениях, совершенных в армии, включая убийства, государственную измену и терроризм. Командир Хармон Рэбб Харм (Дэвид Джеймс Элиот) - пилот-ас, ставший юристом - и подполковник Сара Мак Кензи Мэк (Кэтрин Бэл) - красивая, по правилам жанра, женщина-офицер - коллеги, которые придерживаются одних и тех же высоких стандартов, но приходят к столкновению, выбирая различные пути для достижения одной и той же цели. Очевидные отношения между ними не должны развиваться по профессиональным причинам, поскольку у них одна цель: найти и раскрыть правду.

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 69.81 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 22 x ~ 00:45:00
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Все серии]JAG (Judge Advocate General)[/searchm]
[imdb=tt0112022]6.7[/imdb]
[kinopoisk=391699]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/2649dd76[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://www.sendspace.com/file/aarpgm[/linkm]

[pagesd=Содержание]
01-02. A New Life
03. Shadow
04. Desert Son
05. Deja Vu
06. Pilot Error
07. War Cries
08. Brig Break
09. Scimitar
10. Boot
11. Sightings
12. The Brotherhood
13. Defensive Action
14. Smoked
15. Hemlock
16. High Ground
17. Black Ops
18. Survivors
19. Recovery
20. The Prisoner
21. Ares
22. Skeleton Crew
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Исходник: JAG S01 REPACK 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-BurCyg

================

Реклама отсутствует.
[/pagesd]

[pagesd=Транскрибация]
Со звуковых дорожек Fox сделана транскрибация (сабы). Готовность на 95% + - .. Нужна правка в плане возможно неверных иностранных имен, правка длинных фраз, замена букв и т.д.. По идее уже смотрибельно, но нужна полировка. Если кому понадобятся семафорьте...

======== Пример ========

1
00:00:02,460 --> 00:00:03,520
Пять часов утра.

2
00:00:03,960 --> 00:00:07,460
Пункт подготовки новобранцев морской пехоты «Пэрис Айленд».

3
00:00:07,460 --> 00:00:09,600
Взвод номер 4-0-1-0.

4
00:00:12,220 --> 00:00:13,520
Подъём, новобранцы!

5
00:00:14,100 --> 00:00:16,720
Хватит бездельничать, мне плевать, что вам снилось ночью.

6
00:00:17,020 --> 00:00:19,200
Сейчас пять часов утра, и ваша реальность — это я.

7
00:00:19,660 --> 00:00:22,440
75 килограммов озверевшего инструктора,

8
00:00:22,740 --> 00:00:25,140
построй подготовки, готовы надрать вам задницу.

9
00:00:25,440 --> 00:00:27,960
Я хочу везде видеть образцовый порядок, вам всё понятно?

10
00:00:29,060 --> 00:00:31,380
Мэм, да, мэм! Выполнять!

11
00:00:33,960 --> 00:00:35,660
Чем занимается рядовой Уитли?

12
00:00:37,360 --> 00:00:40,500
Сержант, у вас отдельный распорядок дня, рядовой Уитли?

13
00:00:46,960 --> 00:00:48,380
То есть, да, мэм!

14
00:00:49,160 --> 00:00:50,540
Определитесь, рядовой, ваш ответ.

15
00:00:50,880 --> 00:00:51,640
Какой ответ, мэм?

16
00:00:51,880 --> 00:00:54,040
Да, мэм или нет, мэм, рядовой Уитли?

17
00:00:54,220 --> 00:00:55,160
Ваш ответ.

18
00:00:55,440 --> 00:00:57,380
Мэм, прошу повторить ваш вопрос.

19
00:00:57,760 --> 00:00:58,420
Вопрос такой.

20
00:00:58,680 --> 00:01:00,960
Вы понимаете, что это «Пэрис Айленд»,
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/19/82d3819f596cef4e5a2af4a319132c64.jpeg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/82d3819f596cef4e5a2af4a319132c64.jpeg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2025/10/19/e6458917b1b4a3f958d646460e25da1a.jpeg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/e6458917b1b4a3f958d646460e25da1a.jpeg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2025/10/19/9860948f552e88904186ac3a433211bb.jpeg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/9860948f552e88904186ac3a433211bb.jpeg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2025/10/19/7f6db837b3a90359fa84cf8b684df3f3.jpeg][img]https://i8.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/7f6db837b3a90359fa84cf8b684df3f3.jpeg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2025/10/19/189b4b4e58dd8b8741b269fb6f1c5643.jpeg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/189b4b4e58dd8b8741b269fb6f1c5643.jpeg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2025/10/19/027277f35b5d4dbc7feada53b77f9709.jpeg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2025.10.19/027277f35b5d4dbc7feada53b77f9709.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

20343472

69.81 ГБ

21

5