2112428

Мнения сторон / Taking Sides / 2001 / ПД, СТ / HDTV (720p)

Обычная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Мнения сторон
[b]Оригинальное название:[/b] Taking Sides
[b]Год выпуска:[/b] 2001
[b]Жанр:[/b] Драма, военный, музыка, исторический, экранизация, реальные события
[b]Выпущено:[/b] Франция, Великобритания, Германия, Австрия, Canal [fr], Enterprise Films
[b]Режиссер:[/b] Иштван Сабо
[b]В ролях:[/b] Харви Кейтель, Стеллан Скарсгард, Мориц Бляйбтрой, Биргит Минихмайр, Ульрих Тукур, Олег Табаков, Ханнс Цишлер, Армин Роде, Аугуст Цирнер

[b]О фильме:[/b] Отгремела Вторая Мировая война. Союзники восстанавливают мир на пропитанной кровью германской земле, привлекая к суду фашистских пособников и палачей. Американскому майору Стиву Арнольду поручено непростое дело Вильгельма Фуртвенглера - любимца рейха и знаменитого европейского дирижера. Ему дана негласная установка - доказать вину уникального музыканта. На допросах выясняется, что Фуртвенглер спасал евреев, не лез в политику и бережно хранил музыкальное наследие страны. Для немцев он - бог, для Стива Арнольда - лживый, изворотливый нацист. Один росчерк пера безжалостного следователя - и судьба гения будет решена. Чья сторона победит в этом споре

[b]Качество:[/b] HDTV (720p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1280x720
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 5.41 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:45:12
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Мнения сторон[/searchm]
[imdb=tt0260414]7.0[/imdb]
[kinopoisk=9703]7.2[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/d7ccba60[/linkm]

[pagesd=Интересно]
*Экранизация противоречивой пьесы Рональда Харвуда, лауреата премии "Оскар" за сценарий нашумевшего фильма "Пианист".

*В одном из эпизодов раздражённый ходом допроса Вильгельм Фуртвенглер говорит: «Почему другой дирижёр, который был членом партии и который перед каждым концертом исполнял Хорста Весселя — уже оправдан и работает? В то время как я должен ждать, ждать и ждать!».
Этот дирижёр не кто иной, как Герберт фон Караян. Он несколько раз упоминается в фильме.

* Майор Арнольд обвиняет Фуртвенглера в том, что тот способствовал отправке на фронт неугодного ему критика Эдвина фон дер Нюлля. Он действительно был на фронте, но вовсе не на русском, а служил в музыкальном подразделении Люфтваффе и даже написал там книгу. А погиб он не в 1943 под Сталинградом, как утверждается в фильме, а в последние дни войны близ Потсдама.

* В фильме говорится, что у Фуртвенглера были исключительно внебрачные связи. Между тем, он дважды был женат и прожил со второй женой Элизабет Аккерман вплоть до самой своей смерти. Их сын Андреас стал археологом.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Taking Sides 2001 720p HDTV DD2.0 x264 hsummm

Русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, АС-3 (Dolby Digital)
Английский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, АС-3 (Dolby Digital)
Английский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, АС-3 (Dolby Digital)
Немецкий, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, АС-3 (Dolby Digital)
Французский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, АС-3 (Dolby Digital)

Перевод 1 — профессиональный (?), двухголосый, закадровый.
Перевод 2 — субтитры — imvolk13.
Редакция субтитров и описание фильма — imvolk13.
Изготовление русскоязычного постера — desmarilon.

Благодарность muxasi за предоставленный материал.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1021/014f73cb3ffdaa162e64ece4840e0f93.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1021/79/b4b947efa8a2b9592b7e3211677cb079.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1021/cb21226fbb8193f6be9fd89358fd539f.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1021/d6/fe082de249a119d225f0a4c631fb59d6.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1021/4d0ca78e8a96ebdef177e9290b394181.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1021/64/0f9bd6711833992c46dc254ad1f0cd64.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2025/1021/b4b8cd9fbda7512308509a97da36ce90.jpg.html][img]https://i126.fastpic.org/big/2025/1021/8c/92d0d27fb81e0c6bce6c484f93ea858c.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

3607967

5.41 ГБ

1

4