2114075

Рассекая волны / Breaking the Waves / 1996 / ПМ, ПД, СТ / 4K, HEVC, SDR / Blu-Ray Remux (2160p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Рассекая волны
[b]Оригинальное название:[/b] Breaking the Waves
[b]Год выпуска:[/b] 1996
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама, психологический, артхаус
[b]Выпущено:[/b] Дания, Швеция, Франция, Нидерланды, Норвегия, Исландия, Испания, Zentropa Entertaiments
[b]Режиссер:[/b] Ларс Фон Триер
[b]В ролях:[/b] Эмили Уотсон, Стеллан Скарсгард, Кэтрин Картлидж, Жан-Марк Барр, Эдриан Роулинз, Джонатан Хэкетт, Сандра Воу, Удо Кир, Миккель Гауп, Рёеф Рагас, Фил МакКолл, Роберт Робертсон, Десмонд Рейли, Сара Гаджон, Финлэй Уэлш

[b]О фильме:[/b] Бог даёт каждому что-то, чтобы он стал лучше. Молодая девушка Бесс из отдалённой общины на северо-западе Шотландии влюбилась в хорошего парня Яна, работающего на буровой установке в море. Несмотря на противостояние родственников, они женятся. Бесс просит Бога, чтобы Ян всегда был рядом с ней, и Ян возвращается к ней. Искалеченным после несчастного случая на буровой. Что может сделать молодая женщина, чтобы её любимый остался жив? На какую жертву может пойти?

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 72.7 Мбит/с, 3840x2160p, 24 кадр/с, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/c), (FLAC, 1 ch, 355 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3501 Кбит/c), (FLAC, 2 ch, 1384 Кбит/c), (FLAC, 2 ch, 425 Кбит/c)
[b]Размер:[/b] 87.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:39:15
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские

[searchm=Подобные раздачи]Breaking the Waves / 1996[/searchm]
[imdb=tt0115751]7.8[/imdb]
[kinopoisk=5264]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/5264/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/5KxkfaG7[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Цифровая реставрация (Curzon Film).

• Дорожка с озвучкой к/с им. Горького на DVD представлена в виде дивного 5.1 микса состоящего из 6 несинхронных между собой вариаций одного и того же канала. Оставлен центральный канал, вычищенный от наводки и нормализованный.
• За дорожку с озвучкой Фортуна Фильм спасибо -JokeR-!.
Названия глав взяты с Blu-ray издания Criterion Collection!

Аудио 01: Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / ПМ - к/с им. Горького
Аудио 02: Russian FLAC 1.0 / 355 kbps / 48 kHz / 16 bit / ПД - Фортуна Фильм по заказу ВГТРК (Нина Тобилевич и Андрей Ярославцев)
Аудио 03: English FLAC 2.0 / 1384 kbps / 48 kHz / 24 bit / Original Stereo Mix - Curzon Film (2023)
Аудио 04: English DTS-HD Master Audio 5.1 / 3501 kbps / 48 kHz / 24 bit / 5.1 Mix - Potemkine (2023) ★
Аудио 05: English FLAC 2.0 / 425 kbps / 48 kHz / 16 bit / Selected-scene commentary by director/writer Lars von Trier, editor Anders Refn, and location scout Anthony Dod Mantle / BD - Artificial Eye (2014)

Субтитры: русские, украинские, английские (Curzon Film)

Навигация по главам: есть (подписаны)

★ - DTS Core 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit

Автор [b]river[/b]

Торрент сетевой.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• На похоронах одного из жителей городка сотрудники церкви говорят о нём: «Энтони Дод Мэнтл был настоящим грешником». Энтони Дод Мэнтл - имя оператора многих фильмов Триера.
• Триер объяснил Эмили Уотсон, что она должна разговаривать с Богом, как девочки разговаривают с куклами.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 1997 год [/b]
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Эмили Уотсон)

[b]Золотой глобус, 1997 год [/b]
Номинации (2):
Лучший фильм (драма)
Лучшая женская роль (драма) (Эмили Уотсон)

[b]Британская академия, 1997 год [/b]
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Эмили Уотсон)

[b]Сезар, 1997 год [/b]
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке

[b]Гойя, 1997 год[/b]
Номинации (1):
Лучший европейский фильм — «Дания, Франция, Нидерланды, Норвегия, Швеция»

[b]Каннский кинофестиваль, 1996 год [/b]
Победитель (1):
Большой приз жюри
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь

[b]Европейская киноакадемия, 1996 год [/b]
Победитель (3):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Эмили Уотсон)
Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2025/11/02/0dd4261af3ac639b7c23531128c96b6b.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2025.11.02/0dd4261af3ac639b7c23531128c96b6b.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2025/11/02/8627e96ca4d73bdfbf2075499c31fa01.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2025.11.02/8627e96ca4d73bdfbf2075499c31fa01.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2025/11/02/ceb44c43845a4d7b9026222dfcf171e4.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2025.11.02/ceb44c43845a4d7b9026222dfcf171e4.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2025/11/02/10e9bc37353bb6aa71e48fbda349e32c.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2025.11.02/10e9bc37353bb6aa71e48fbda349e32c.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

87.46 ГБ

1

0