2125835

Лицо со шрамом / Scarface / 1932 / 2 x ПМ, АП (Визгунов) / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Лицо со шрамом
[b]Оригинальное название:[/b] Scarface
[b]Год выпуска:[/b] 1932
[b]Жанр:[/b] Боевик, драма, криминал, нуар, гангстерский, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, The Caddo Company
[b]Режиссер:[/b] Ховард Хоукс, Ричард Россон
[b]В ролях:[/b] Пол Муни, Энн Дворак, Карен Морли, Осгуд Перкинс (I), С. Генри Гордон, Джордж Рафт, Винс Барнетт, Борис Карлофф, Пернелл Прэтт, Талли Маршалл, Инес Паланге, Эдвин Максвелл

[b]О фильме:[/b] Tони Камонте - типичный гангстер той поры: он жесток, груб, нагл и глуп. Он любит кричащую одежду, быстрые машины и автоматы. Он работает на Джонни Лово, который, в свою очередь, возглавляет боевиков Большого Луиса, номинального преступного босса города. Тони арестован за убийство, но адвокаты мафии помогают ему выйти на свободу. Тони подбивает Джонни убить Луиса, так как тот не хочет заниматься бутлегерством...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 483 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 23.48 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:41
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Лицо со шрамом / Scarface / 1932[/searchm]
[imdb=tt0023427]7.7[/imdb]
[kinopoisk=8410]7.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/8410/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/Ys9fGY0N[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Criterion Collection

Аудио 1: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Многоголосый - Пифагор/Universal Pictures Rus
Аудио 2: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Многоголосый - DVD Land
Аудио 3: Русский / AC3 / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps / CBR| Авторский - С. Визгунов
Аудио 4: Английский / FLAC / 48 kHz / 1.0 / 483 kbps / VBR / 24 bit

Субтитры: русские*, английские

• New 4K digital restoration, with uncompressed monaural soundtrack.
• Полный перевод этой версии - дорожка Пифагор/Universal Pictures Rus.
При подгонке дорожек DVD Land и С. Визгунова с релиза Daniel Breadly осталась непереведенной одна фраза.
*Переведена субтитрами.

belphegor666
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
«Лицо со шрамом» — американский гангстерский фильм, послуживший эталоном для других фильмов этого жанра. Снят в 1932 году, незадолго до принятия кодекса Хейса, по сценарию Бена Хехта, основанному на романе Армитэджа Трэйла. Продюсерами выступили режиссёр Ховард Хоукс и капиталист Ховард Хьюз. «Лицо со шрамом» — один из обоймы фильмов (наряду с «Врагом общества» и «Маленьким Цезарем»), которыми Голливуд откликнулся на разгул преступности в годы Великой депрессии. Прототипом главного героя был знаменитый гангстер Аль Капоне. Фильм вольно обыгрывает реальные факты из жизни гангстера Аль Капоне по прозвищу Scarface («Лицо со шрамом»). Существует легенда, что сам гангстер одобрил фильм перед его выходом в прокат. По догадке М. Трофименкова, «ему льстило быть героем трагедии с инцестуальным привкусом, а не криминальной хроники». Как вспоминал впоследствии сценарист Бен Хехт, люди Капоне следили за созданием фильма, требуя, чтобы герой ленты не слишком напоминал их босса.
Ховард Хоукс решил истолковать сценарий Хехта как «историю семейства Борджа в Чикаго». На отношениях главного героя с сестрой лежит тень инцеста — что напоминает отношения Чезаре и Лукреции Борджа. Чтобы придать повествованию неумолимость древнегреческой трагедии, Хоукс решил добавить в каждую сцену знак Х, которым в газетных репортажах об убийствах помечалось место расположения трупа. Именно такую форму имеет шрам на щеке Камонте — и на протяжении всего фильма, от начальных титров до финальных, этот знак всплывает десятки раз, причём в самых неожиданных местах. Членам съёмочной группы была обещана награда в сто долларов за наиболее остроумные предложения, как «зашифровать» Х в той или иной сцене.
Фильм был закончен в сентябре 1931 года, когда цензурный кодекс Хейса ещё не был принят. Тем не менее, чтобы запустить фильм в национальный прокат, создателям пришлось несколько лет договариваться с цензорами. Например, к названию «Лицо со шрамом» пришлось добавить морализаторский подзаголовок — «Срам нации» (Shame of a Nation). Среди всякого рода изменений был снят новый финал, где Камонте судят и подвергают смертной казни через повешение. Поскольку и в этом виде «Лицо со шрамом» не устроило цензоров, Хоукс вернул первоначальную концовку и в этом виде выпустил картину в прокат в штатах с относительно либеральными прокатными требованиями.
На заре французской новой волны Жан Люк Годар назвал «Лицо со шрамом» лучшим американским фильмом звуковой эры. В 1983 г. Брайан Де Пальма снял ремейк фильма с Аль Пачино в главной роли.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]В 1994 году лента была занесена в Национальный реестр наиболее значимых фильмов; она также входит в число лучших гангстерских фильмов по версии AFI.[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_ec48659a8b9c0ce191312f9997823aa6.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/a6/_ec48659a8b9c0ce191312f9997823aa6.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_3f7f664f3b2fdc759b674a988e12f3a6.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/a6/_3f7f664f3b2fdc759b674a988e12f3a6.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_c41b509f2a38bdbeee741d4ba53c20a4.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/a4/_c41b509f2a38bdbeee741d4ba53c20a4.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_92c56462e79097a56a6bbf27617fde3b.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/3b/_92c56462e79097a56a6bbf27617fde3b.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_f97345608dadffc69e9202fb57f3ec24.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/24/_f97345608dadffc69e9202fb57f3ec24.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0129/_b45f8244ec03d24c82e7c71dfd66d9fe.jpeg.html][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0129/fe/_b45f8244ec03d24c82e7c71dfd66d9fe.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

23.48 ГБ

1

0