2125879

Мёртвые (Умершие) / The Dead / 1987 / АП (Визгунов), ЛО, СТ / BDRip (720p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Мёртвые (Умершие)
[b]Оригинальное название:[/b] The Dead
[b]Год выпуска:[/b] 1987
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Великобритания, Ирландия, США, Германия (ФРГ), Vestron Pictures, Zenith Entertainment
[b]Режиссер:[/b] Джон Хьюстон
[b]В ролях:[/b] Анжелика Хьюстон, Донал МакКанн, Хелена Кэрролл, Рэйчел Даулинг, Кейт О’Тул, Бейбри Доулинг, Колм Мини, Ингрид Крейги, Дэн О`Херлихи, Шон МакКлори, Мари Кин, Донал Доннелли

[b]О фильме:[/b] Экранизация одноимённой повести из сборника «Дублинцы», автор которого - Джеймс Джойс. В фильме не спеша и спокойно описывается ссора между мужем и женой семьи Конрой, которая произошла в праздничный рождественский вечер 1904 года. Как и обычно, в этот раз Рождество семья Конрой праздновала у двух пожилых сестёр-музыкантов вместе с их племянницей в забытой богом Ирландии в окружении семьи и друзей. В течение всего фильма, авторы пытаются показать и объяснить разницу между жизнью и существованием.

[b]Качество:[/b] BDRip (720p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 15.4 Мбит/с, 1280x690
[b]Аудио:[/b] Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 9.99 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:23:21
[b]Перевод:[/b] Авторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские

[searchm=Подобные раздачи]The Dead 1987[/searchm]
[imdb=tt0092843]7.2[/imdb]
[kinopoisk=5298]7.3[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/b1562f55[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://cloud.mail.ru/public/Mx3r/Mee8RTiFL[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник для рипа: The Dead 1987 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-CiNEPHiLES

Перевод:
1. Одноголосый закадровый | Мика Бондарик
2. Авторский одноголосый | Сергей Визгунов
Субтитры: русские (forced for song, full), английские (full, SDH), испанские
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[i]Специальный приз за творчество на МКФ в Токио, 2 премии «Независимый дух» — за режиссуру и второплановую женскую роль (Анджелика Хьюстон), приз Французского синдиката критиков за лучший иностранный фильм по итогам 1988 года (поровну с лентой «Проездом из Розенхайма»), «Бодиль» в Дании за лучшую неевропейскую картину по итогам 1988 года.[/i]

[b]Оскар, 1988 год[/b]
[i]Номинации (2):[/i]
Лучший адаптированный сценарий
Лучшие костюмы
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• В оригинальном произведении Джеймса Джойса (1882-1941) мистер Грейс отсутствует. Этот персонаж придумали режиссёр Джон Хьюстон (1906-1987) и автор сценария Тони Хьюстон, и ввели его в сюжет в основном для прочтения старинной ирландской поэмы «Donal Og». Хотя это и является отступлением от текста Джойса, поэма, тем не менее, подходит к темам всего повествования: как и следующая за ней песня «The Lass of Aughrim», поэма рассказывает о страданиях, которые юной девушке может принести любовь.

• Джон Хьюстон (1906-1987) был уже слишком плох, чтобы снимать в Дублине, так что все сцены в Ирландии снимала вторая съёмочная группа.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0130/d394ee38adbf9024f49a3c767eeb71c7.jpg][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0130/c7/d394ee38adbf9024f49a3c767eeb71c7.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/126/2026/0130/90947ca9db696be4868f3402ba453cc7.jpg][img]https://i126.fastpic.org/thumb/2026/0130/c7/90947ca9db696be4868f3402ba453cc7.jpeg[/img][/url][/pagesd]

17894857

9.99 ГБ

1

2