2126300

Yesterday (Вчера) / Yesterday / 2019 / ДБ, АП (Визгунов), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Yesterday (Вчера)
[b]Оригинальное название:[/b] Yesterday
[b]Год выпуска:[/b] 2019
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, фэнтези, мюзикл, комедия, музыка
[b]Выпущено:[/b] Великобритания, Россия, Китай, Etalon Film, Working Title Films
[b]Режиссер:[/b] Дэнни Бойл
[b]В ролях:[/b] Химеш Патель, Лили Джеймс, София Ди Мартино, Эллиз Чаппелль, Мира Сайал, Гарри Мишель, Винсент Франклин, Джоэль Фрай, Майкл Киванука, Карма Суд

[b]О фильме:[/b] Еще месяц назад Джек был обычным неудачником. Теперь он суперзвезда, миллионы людей слушают его песни, билеты на концерты раскупаются за секунду. В чем секрет? Все просто. Джек - единственный человек в мире, кто помнит о существовании The Beatles.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 30.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4278 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3270 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 34.54 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:56:14
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Yesterday / 2019[/searchm]
[imdb=tt8079248]6.8[/imdb]
[kinopoisk=1144300]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/1144300/video/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
oleg-k

Доп. информация:
Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD/Atmos Audio, работа со звуком - rammzez.
Перевод С. Визгунова осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами e180 и TeamHD.

Спонсоры:
oleg-k, amplified, apollion2007, chontvari, Llewyn Davis, Andresofff, tsiboul, Render71
ultrajeka, Evromaster, luka690 empireisky, planshetist, Vadamk, Werewolf77, Palmer Eldritch, Iceman, miracle, ZeDOK
digitus, KerkP, uncasual, Delia, barvinok13, exact, zlodei24, Valent80

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~30741 kbps avg
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4278 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Сергей Визгунов]
Аудио 2: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / [дубляж, BD EUR]
Аудио 3: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3270 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Формат субтитров: SDH или Оpen Captions

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) BD EUR
Субтитры: русские (на песни, полные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Гойя, 2020 год[/b]
[i]Номинации (1):[/i]
Лучший европейский фильм

[b]Сатурн, 2019 год[/b]
[i]Номинации (1):[/i]
Лучший фэнтези-фильм
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Основной концерт снимали на пляже в Горлстоне, графство Норфолк. В массовку в первую очередь отобрали местных жителей.

• Одной из идей для фильма было сделать так, что среди всего, исчезнувшего из мира, был фиолетовый цвет, и мельком упомянуть в фильме, что группа Deep Purple теперь носит название Deep Orange. От этой мысли отказались - никому не хотелось каждый день перед съёмками проверять, чтобы ни на ком из массовки не было ничего фиолетового цвета.

• Химеш Патель сам играл на музыкальных инструментах и пел.

• Группа The Beatles к работе над фильмом не привлекалась, не считая использования в фильме их песен. По словам режиссёра Дэнни Бойла, МакКартни и Стар, а также поместья Леннона и Харрисона просто дали добро на съёмки.

• Автор сценария и продюсер Ричард Кёртис поинтересовался у Пола МакКартни, нравится ли тому название фильма. Маккартни ответил утвердительно, но в шутку предложил назвать фильм «Яйца всмятку». В своё время прежде, чем написать текст к песне «Yesterday», Джон Леннон (1940-1980) и МакКартни использовали шутливый текст в качестве заготовки.

• Стюардессу в частном самолёте Эда Ширана сыграла его жена Черри Сиборн.

• Имена некоторых героев фильма повторяют имена из песен The Beatles – персонаж в исполнении Джоэла Фрая получил имя в честь героя песни «Rocky Raccoon», Элли названа в честь «Eleanor Rigby» из песни, которую Джек никак не может вспомнить, соседка Элли по комнате Люси носит имя в честь лирической героини песни «Lucy in the sky with diamonds».

• В сцене, где Джек впервые исполняет песню «Yesterday», его друзья утверждают, что группа Coldplay поёт лучше. Роль, которую исполнил Эд Ширан, изначально предполагалась фронтмену Coldplay Крису Мартину, но того не устраивал съёмочный график, так что роль передали Ширану, а шутливую ссылку в сценарии оставили.

• В фильме Джека на велосипеде сбивают, в результате чего он разбивает себе губу и ломает передний зуб. То же самое случилось с Полом МакКартни в Ливерпуле в 1966 году, когда он упал с мопеда.

• По словам режиссёра Дэнни Бойла, в фильме предполагалось использовать порядка 20 песен The Beatles (разрешения были уже оплачены), но в действительности использовали только 17. Дороже использования в фильме песен The Beatles оказалось только привлечение к съёмкам Леонардо ДиКаприо.

• Создателям фильма на использование песен The Beatles требовалось только разрешение Sony/ATV Music Publishing, так как правами на них обладает компания Sony, однако они ещё получили разрешения у Пола МакКартни, Ринго Старра, Йоко Оно и Оливии Харрисон.

• Одну из сцен фильма снимали в туннеле в Биркенхеде (это город в графстве Мерсисайд в Великобритании), где проходили съёмки фильмов «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I» (Дэвид Йейтс, 2010), «Форсаж 6» (Джастин Лин, 2013), «Джек Райан: Теория хаоса» (Кеннет Брана, 2014) и британского телесериала «Пуленепробиваемые».

• В целях конспирации копии фильма по кинотеатрам развозили в коробках с надписью «Поло».

• В какой-то момент Джека называются «Шекспиром написания песен». Поклонники теории заговора утверждают, что знаменитые творения Уильяма Шекспира (1564-1616) писал не он сам.

• Ближе к концу фильма Джек с близкими съезжают по спиральной горке, которая была весьма популярна на ярмарках в Великобритании и носила название «Helter-Skelter». Это же название носит песня The Beatles 1968 года.

• Дебютный концерт Джека на крыше отеля является отсылкой к концерту на крыше, который участники группы The Beatles дали 30 января 1969 года.

• Действие фильма разворачивается в Лоустофте в графстве Суффолк. The Beatles играли там в июне 1963 года.

• На одном из постеров в комнате Джека изображена группа The Fratellis. Это отсылка к фильму «Балбесы» (Ричард Доннер, 1985), одному из любимых фильмов режиссёра Дэнни Бойла.

• В какой-то момент Эд Ширан предлагает в знаменитой песне «Hey Jude» поменять слова на «Hey Dude» («dude» переводится как «чувак»). Металл-группа Beatallica из Милуоки (в названии сочетаются названия The Beatles и Metallica) однажды сделала пародию на «Hey Jude» с названием «Hey Dude». Эта версия официально вышла на альбоме 2007 года «Sgt. Hetfield’s Motorbreath Pub Band» (название альбома является пародией на альбом The Beatles 1967 года «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» с каверами на песни The Beatles в стиле Metallica).

• Вначале в фильм предполагалось включить сцену, в которой Джек встречает в пабе Джорджа Харрисона (1943-2001) и Ринго Старра. В конце концов, однако, было решено, что этот эпизод только смажет эффект от его встречи с Джоном Ленноном.

• Кроме группы The Beatles во вселенной фильма «Yesterday» (2019) отсутствуют Гарри Поттер, группа Oasis, «Кока-Кола», а также вся концепция курения сигарет. Кроме того, передача «Субботним вечером в прямом эфире» выходит по четвергам и имеет соответствующее название.

• Единственным из состава группы The Beatles, кто ни разу не показан в фильме, стал Джордж Харрисон. Наряду со сценой, где фигурируют Джек и постаревший Джон Леннон, есть также сцена сна, где показаны ноги Пола МакКартни и Ринго Старра. Ноги МакКартни показаны без обуви, что является отсылкой к обложке альбома «Abbey Road» (1969). Отсылкой к этой же обложке служит костюм Леннона.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://i3.imageban.ru/out/2026/02/02/80a756abce2e734bb47f650970cf8611.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2026.02.02/80a756abce2e734bb47f650970cf8611.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2026/02/02/80c0afb979f1d853d2197f50129e9687.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2026.02.02/80c0afb979f1d853d2197f50129e9687.jpg[/img][/url][/pagesd]

20020549

34.54 ГБ

9

0