2126864

Прощание / Hui Sheng (A Farewell) / 2017 / ЛО, СТ / WEB-DL (1080p)

Обычная раздача

Кино - Азиатский

[b]Название:[/b] Прощание
[b]Оригинальное название:[/b] Hui Sheng (A Farewell)
[b]Год выпуска:[/b] 2017
[b]Жанр:[/b] Драма, артхаус, короткометражный
[b]Выпущено:[/b] Китай
[b]Режиссер:[/b] Хэ Ифэй
[b]В ролях:[/b] Цзя Боя, Ли Сян, Фань Цзяньпин, Ли Сихай

[b]О фильме:[/b] Даньни - юная представительница народности хуэй, исповедующей ислам и являющейся одним из 56 официально признанных национальных меньшинств Китая. Девушка живёт с родителями в Пекине, и её семья, по сути, уже ассимилировалась с обычным китайским населением. Однако после смерти своего деда Даньни вдруг узнаёт, что у неё есть неофициальное арабское имя Фатима, и начинает всерьёз задумываться о своих корнях, национальной идентичности и религии...

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 2199 Кбит/с, 1920x816, 24 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский, китайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 240 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 00:12:59
[b]Перевод:[/b] Любительский многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Hui Sheng / 2017[/searchm]
[imdb=tt8324146]—[/imdb]
[linkm=Скачать семпл]https://disk.yandex.com/i/2perY9XpvwhD7Q[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод: Одноголосый закадровый (Franek Monk)
Субтитры: Русские (отключаемые), английские (вшитые)
Оригинальная аудиодорожка: Китайский
Режиссёр фильма Хэ Ифэй написала сценарий, основываясь на своей личной истории. Оригинальное название этой короткометражки «回声» переводится как «эхо» или «отголосок», а если совсем дословно, то «возвращающийся голос». Но иероглиф «回» означает не только «возвращаться», а также и саму народность хуэй. Поэтому вполне возможно, что в названии заложен ещё один смысл – «голос хуэйцев». (Franek Monk)

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, 2199 Kbps, 0.058 bit/pixel
Аудио1: Русский 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Аудио2: Китайский 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Формат субтитров: русские (softsub), английские (hardsub)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s1.directupload.eu/images/260206/2cwn2j6z.png][img]https://s1.directupload.eu/images/260206/4r6a8lp5.jpg[/img][/url] [url=https://s1.directupload.eu/images/260206/ptbv293l.png][img]https://s1.directupload.eu/images/260206/k82zqodv.jpg[/img][/url]
[url=https://s1.directupload.eu/images/260206/s4ttzhtj.png][img]https://s1.directupload.eu/images/260206/w6o5vlvq.jpg[/img][/url] [url=https://s1.directupload.eu/images/260206/wnm3g586.png][img]https://s1.directupload.eu/images/260206/yetc2ny2.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

4557453

240.08 МБ

1

0