2129821

Тормоз / The cooler / 2003 / ПМ, 2 x ПД, АП (Есарев), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Тормоз
[b]Оригинальное название:[/b] The cooler
[b]Год выпуска:[/b] 2003
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, психологическая драма
[b]Выпущено:[/b] США, ContentFilm, Pierce/Williams Entertainment, Furst Films
[b]Режиссер:[/b] Уэйн Крамер
[b]В ролях:[/b] Уильям Х. Мэйси, Алек Болдуин, Мария Белло, Шон Хэтоси, Рон Ливингстон, Пол Сорвино, Эстелла Уоррен, Артур Дж. Наскарелла, Джои Фатон, М. К. Гейни

[b]О фильме:[/b] Всю жизнь Берни не везло. Причем до такой степени, одно из казино Лас-Вегаса наняло его работать «тормозом», распространявшим свою «ауру неудачника» на самых везучих клиентов. А так как Берни задолжал казино огромную сумму, он прикован к нему крепче, чем стальными цепями. Знакомство с «приносящей удачу» официанткой Натали перерастает в роман и избавляет его от рокового невезения. Почти выплатив свой долг, Берни собирается покинуть Лас-Вегас вместе с возлюбленной. Но управляющий казино Шелли и его хозяева из мафии не собираются расставаться с таким ценным кадром…

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-2, 20 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 4141 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 17.56 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:58
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Тормоз / The cooler / 2003[/searchm]
[imdb=tt0318374]6.9[/imdb]
[kinopoisk=2979]6.7[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.imdb.com/video/vi1743782169/?playlistId=tt0318374&ref_=tt_ov_ov_vi[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/1kNDnKEH[/linkm]

[pagesd=Награды]
Оскар, 2004 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Алек Болдуин)


Золотой глобус, 2004 год
Номинации (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Алек Болдуин)
Лучшая женская роль второго плана (Мария Белло)


Санденс, 2003 год
Номинации (1):
Гран-при в категории «Драматический фильм»


Карловы Вары, 2003 год
Номинации (1):
Хрустальный глобус
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Исходник из всемирной "паутины".

[b]Аудио1 :[/b] Русский (AC3 6 ch, 448 Кбит/сек)- Профессиональный (многоголосый) [b]CP-Digital[/b];
[b]Аудио2 :[/b] Русский (AC3 6 ch, 448 Кбит/сек)- Профессиональный (двухголосый) [b]Екатеринбург Арт[/b];
[b]Аудио3 :[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-Профессиональный (двухголосый) телеканала [b]НТВ+[/b];
[b]Аудио4 :[/b] Русский (AC3 6 ch, 448 Кбит/сек)-Авторский [b]Дмитрий Есарев[/b];
[b]Аудио5 :[/b] Английский (DTS, 6 ch, 4141 Кбит/с) -Оригинал;
[b]Субтитры:[/b] Русские (Forced / Full-[b](DVD R5)[/b]), английские (SDH) / SRT

Добавлены вуковые дорожки [b]Аудио 1[/b] предварительно синхронизированные [b]мной[/b] под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на DVDRip от [b]dima7272[/b] -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка [b]Аудио 2[/b] предварительно подсинхронизированная [b]мной[/b] под этот Blu-Ray Remux (1080p)с раздачи на DVDRip от [b]stekloWT[/b] -спасибо.
Добавлена вуковая дорожка [b]Аудио 3[/b] + русские полные субтитры предварительно синхронизированные [b]мной[/b] под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на DVDRip-AVC от [b]mister55555[/b] -спасибо.
Добавлена вуковая дорожка [b]Аудио 4[/b] предварительно синхронизированная [b]мной[/b] под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на HDTVRip (720p) от [b]igorella87[/b] -спасибо. (который указывал, что за перевод [b]Дмитрия Есарева[/b] особая благодарность [b]Переулку Переводмана[/b]. Работа со звуком [b]Переводман[/b]. В переводе присутствует ненормативная лексика.)


Релиз на Blu-Ray Remux (1080p) подготовил [b]spartac21[/b].
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_60b569bda707b595558221debd584cf4.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/2a/b581c466bef203e61720990a669c4a2a.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_d6f5b5da8fb98501b0207ee7bbfa4f9c.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/6b/ae524609b64231911fdce3bad475956b.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_f0bb4e7bb235a56397c15da325a2ad0b.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/69/ece0364ee65b986e6222f5e4f3a85069.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_8c38592b3222efac723cf223d408b69d.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/35/61c34fdd4557ad8bb61d248dcfc0bd35.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_4dd4cec85d0096ba5da1edced0f47740.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/d8/891f5923dd2035cd9bff316df1b9e2d8.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0227/_a6811fb29a1469cdd6042032373fcdba.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/big/2026/0227/48/d07342a1099a17086cde589f806e4a48.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

20693344

17.56 ГБ

1

7