2131494

Трамвай «Желание» / A Streetcar Named Desire / 1995 / АП (Сербин, Визгунов) / DVD Remux

Обычная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Трамвай «Желание»
[b]Оригинальное название:[/b] A Streetcar Named Desire
[b]Год выпуска:[/b] 1995
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, CBS Entertainment Production
[b]Режиссер:[/b] Гленн Джордан
[b]В ролях:[/b] Джессика Лэнг, Алек Болдуин, Джон Гудмен, Дайан Лэйн, Фредерик Коффин, Карлос Гомес, Джерри Хардин, Патриция Херд, Мэтт Кислар, Тина Лиффорд, Ронди Рид, Кармен Запата

[b]О фильме:[/b] Третья американская экранизация одноимённой пьесы Теннесси Уильямс. Убогая окраина Нового Орлеана; в самой атмосфере этого места ощущается что-то «пропащее, порченое». Именно сюда трамвай с символическим названием «Желание» привозит Бланш Дюбуа, которая после длительной цепи неудач, невзгод, компромиссов и утраты родового гнезда надеется обрести покой или получить хотя бы временное убежище - устроить себе передышку у сестры Стеллы и её мужа Стэнли. Бланш осталась без работы и без средств к существованию, хотя позже выясняется, что на самом деле её выгнали с работы, не дождавшись летних каникул, за роман с семнадцатилетним учеником. Хотя беременная Стелла рада появлению Бланш, Стэнли относится к ней настороженно. В то время как Бланш происходит из аристократической семьи, Стэнли - простой рабочий человек, совершенно её не понимающий. В ответ Бланш всё больше замыкается в себе...

[b]Качество:[/b] DVD Remux
[b]Видео:[/b] MPEG-2, 5921 Кбит/с, 720x576@768x576
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 6.87 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:30:43
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские, шведские, норвежские, датские, нидерландские, итальянские, французские, испанские, немецкие

[searchm=Подобные раздачи]A Streetcar Named Desire 1995[/searchm]
[imdb=tt0114565]6.6[/imdb]
[kinopoisk=277650]7.0[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
edich2

Перевод 1: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин
Перевод 2: Авторский (одноголосый) Сергей Визгунов
Субтитры: английские, шведские, норвежские, датские, нидерландские, итальянские, французские, испанские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английский

Дорожку с переводом Визгунова синхронизировал - ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Fikaloid
Дорожку с переводом Сербина синхронизировал - ale_x2008
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Золотой глобус, 1996 год
Победитель (1):
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ (Джессика Лэнг)
Номинации (1):
Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ (Алек Болдуин)

Эмми, 1996 год
Номинации (3):
Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Алек Болдуин)
Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Джессика Лэнг)
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джон Гудман)

Премия Гильдии актеров, 1996 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале (Алек Болдуин)

Американский Союз Кастинга (Casting Society of America), 1996 год
Номинации (1):
Категория Лучший кастинг на телевидении для фильма (Marsha Kleinman)

Гильдия актеров Экрана (Screen Actors Guild Awards), 1996 год
Номинации (1)
Выдающиеся исполнение мужской роли в фильме или мини-сериале ТВ (Алек Болдуин)

Американская гильдия монтажеров (American Cinema Editors), 1996 год
Номинации (1):
Лучший монтаж для коммерческого телевидения (Дэвид А. Симмонс)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2026/03/11/d8562d8a7920e274542899c262864cf9.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2026/03/11/36265d102820a8faa901dfb2b6f5d345.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2026/03/11/e998e1cd3766dc635be972f91eeb8a78.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2026/03/11/4491d998ac76a665c5613bafe65a78f3.jpg[/img][/url]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2026/03/11/03e313068cd531394a3f081f755305bf.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2026/03/11/60aba4ea3378a64aeefd78fdf24bd1a2.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2026/03/11/9e18f8748a342634101b07ff94e4c632.png][img]https://i8.imageban.ru/out/2026/03/11/14afe393b9eea03680e2fe3118eea5cb.jpg[/img][/url]
[url=https://i8.imageban.ru/out/2026/03/11/f4f70032332ff7aa3d2322dd1f40bfca.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2026/03/11/2b4e82a91340ce7a8af55f831d4bf682.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2026/03/11/89497dd65a52cf0311c5e017360007b0.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2026/03/11/305754acaa7effb9d9dfaff03dcd6047.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

2396813

6.87 ГБ

1

4