Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
2133353
Название
Возвращение / Volver / 2006 / ДБ, СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P7 / Blu-Ray Remux (2160p)
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Драма
Постер
/i/poster/9/2/169592.jpg200x283 пикс, 29.35 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Возвращение
[b]Оригинальное название:[/b] Volver
[b]Год выпуска:[/b] 2006
[b]Жанр:[/b] Комедия, драма, детектив, криминал
[b]Выпущено:[/b] Испания, Canal España, El Deseo S.A., Ministerio de Cultura, Televisión Española (TVE)
[b]Режиссер:[/b] Педро Альмодовар
[b]В ролях:[/b] Пенелопа Крус, Кармен Маура, Лола Дуэньяс, Бланка Портильо, Йоана Кобо, Чус Лампреаве, Антонио де ла Торре, Карлос Бланко, Мария Исабель Диас, Неус Санс, Леандро Ривера, Пепа Аниорте, Иоланда Рамос, Эльвира Квадрупани, Мария Альфонса Россо
Описание
[b]О фильме:[/b] Современный Мадрид. Раймунда, привлекательная молодая испанка, живёт с безработным мужем и подрастающей красавицей дочерью. Семье катастрофически не хватает денег, и поэтому ей приходится трудиться сразу на нескольких работах. Раймунда — сильный, волевой человек, прирождённый боец, но, как всякая женщина, она невероятно ранима. Кроме того, с самого детства она хранит тайну...
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 6 ch, 2144 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 49.82 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:00:50
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Возвращение / Volver / 2006[/searchm]
[imdb=tt0441909]7.6[/imdb]
[kinopoisk=102185]7.7[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/102185/video/5250/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/c9nWHHhx[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник видео - https://www.blu-ray.com/movies/Volver-4K-Blu-ray/323586/

Видео : HEVC, SMPTE ST 2086, HDR10, Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6

Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / Дублированный / DVD R5
Аудио 2: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / Профессиональный многоголосый / Так Треба Продакшн
Аудио 3: Spanish / DTS-HD MA / 5.1 / ~ 2144 kbps / Sony Pictures USA 4K Blu-ray (2022)
Аудио 4: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 192 kbps / Commentary by director Pedro Almodóvar and actress Penélope Cruz

Субтитры: Русские (full x3), украинские (full), английские (commentary)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
►Volver — легендарное аргентинское танго, увековеченное Карлосом Гарделем. В фильме оно было исполнено Эстрельей Моренте.
►В предыдущей картине Педро Альмодовара «Дурное воспитание» (2004) есть два намёка на фильм «Возвращение» (2006): во-первых, афиша фильма Энрике Годеда «Бабушка — призрак», во-вторых, на ещё одной афише в кабинете директора El Azar S.L. слева внизу фигурирует имя актрисы Кармен Мауры.
►«Возвращение» стал первым совместным фильмом Альмодовара и актрисы Кармен Маура после 18-летнего перерыва. В 80-х почти ни один фильм Альмодовара не обходился без участия этой актрисы, но их отношения испортились после фильма «Женщины на грани нервного срыва» (1988).
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Оскар, 2007 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)

Золотой глобус, 2007 год
Номинации (2):
Лучшая женская роль (драма) (Пенелопа Крус)
Лучший фильм на иностранном языке

Британская академия, 2007 год
Номинации (2):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)

Золотой орёл, 2007 год
Победитель (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Парадиз»

Сезар, 2007 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

Жорж, 2007 год
Номинации (1):
Лучший низкобюджетный / артхаусный фильм

Гойя, 2007 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Лучшая женская роль второго плана ( Кармен Маура)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучший оригинальный саундтрек
Номинации (9):
Лучшая женская роль второго плана (Лола Дуэньяс)
Лучшая женская роль второго плана (Бланка Портильо)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшая работа художника по костюмам
Лучший звук
Лучшая работа художника-постановщика
Лучшее руководство производством
Лучший грим/причёски

Премия Гильдии актеров, 2007 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)

Каннский кинофестиваль, 2006 год
Победитель (2):
Серебряная премия за лучшую женскую роль (Пенелопа Крус , Йоана Кобо , Лола Дуэньяс , Чус Лампреаве , Кармен Маура , Бланка Портильо)
Лучший сценарий
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь

Европейская киноакадемия, 2006 год
Победитель (5):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучшая операторская работа (Хосе Луис Алькайне)
Лучший композитор (Альберто Иглесиас)
Приз зрительских симпатий за лучший фильм
Номинации (2):
Лучший фильм
Лучшая работа сценариста (Педро Альмодовар)

Сан-Себастьян, 2006 год
Победитель (1):
Премия международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ) - лучший фильм года
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_31647ecb02cdcb9c23f10e3356a80571.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/71/_31647ecb02cdcb9c23f10e3356a80571.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_d8cb2774c09c0ea9fb6e38467db6de0d.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/0d/_d8cb2774c09c0ea9fb6e38467db6de0d.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_83daeb3fdc2589dc53749afd7e285c22.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/22/_83daeb3fdc2589dc53749afd7e285c22.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_98a06a9463db5948c86fefd652f9e978.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/78/_98a06a9463db5948c86fefd652f9e978.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_316f9ca51d47bab1f4655c08ef844cee.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/ee/_316f9ca51d47bab1f4655c08ef844cee.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0325/_4ec477cc12722549385a9634c9a50af8.png][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0325/f8/_4ec477cc12722549385a9634c9a50af8.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
1153347
Размер
49.82 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
2
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на