2134628

Бьянка Питцорно - Послушай моё сердце / Зарубежная проза / 2014 / Татьяна Телегина / MP3

Обычная раздача

Другое - АудиоКниги

[b]Автор:[/b] Бьянка Питцорно
[b]Название:[/b] Послушай моё сердце
[b]Год выпуска:[/b] 2014
[b]Жанр:[/b] Зарубежная проза, мемуары
[b]Выпущено:[/b] Нигде не купишь
[b]Озвучивает:[/b] Татьяна Телегина

[b]Описание:[/b] Книга живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно «Послушай мое сердце» с иллюстрациями Квентина Блейка вышла в 1991 году и сразу же завоевала читательскую любовь. В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х. Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней. Книга опубликована при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.

[b]Аудио:[/b] MP3, 96 Кбит/с, моно
[b]Размер:[/b] 421 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 10:05:57
[b]Язык:[/b] Русский

[searchm=Подобные раздачи]Бьянка Питцорно - Послушай моё сердце / MP3[/searchm]
[linkm=Сэмпл]https://drive.google.com/file/d/1abTv3ZmwDJIlfb0iqobMUsltTZYCnl6e/view?usp=sharing[/linkm]

[pagesd=Об издании]
[b] Дата написания:[/b] 1991
[b]Звукорежиссер:[/b] Алла Тополева
[b] Перевод с итальянского:[/b] Ксения Теменчик
[b] Дата выхода:[/b] Ноябрь 2014
[/pagesd]

[pagesd=Содержание]
СЕНТЯБРЬ
Глава первая, в которой мы знакомимся с Приской, одной из трех героинь этой книги. И с ее черепахой
Глава вторая, в которой Приска волнуется из-за предстоящего знакомства с новой учительницей
Глава третья, в которой мы знакомимся со второй героиней этой повести, которая волнуется не меньше
Глава четвертая, в которой две наши героини отважно встречают первый день учебы
Глава пятая, в которой мы знакомимся с новой учительницей
Глава шестая, в которой на сцену выходят две новые ученицы
Глава седьмая, в которой учительница ведет себя странно
Глава восьмая, в которой учительница выбирает неудачную тему сочинения
Глава девятая, в которой мы делаем шаг назад и узнаем, как подружились две наши героини
Глава десятая, в которой Приска открывает свое истинное призвание
Глава одиннадцатая, в которой мы знакомимся с третьей героиней этой повести
ОКТЯБРЬ
Глава первая, в которой учительница открывает свое истинное лицо
Глава вторая, в которой мы присутствуем при больших маневрах
Глава третья, в которой учительнице приходится выбирать между симметрией и благопристойностью
Глава четвертая, из которой мы узнаем, что тот, кто моется, попадает в рай
Глава пятая, в которой Гудзон Аделаиде меняет прическу
Глава шестая, в которой открываются опасности чрезмерной чистоплотности
НОЯБРЬ
Глава первая, в которой рассказывается о бабушке Мариучче и ее усопших
Глава вторая, в которой Приска тоже идет на кладбище
Глава третья, в которой Приска узнает кое-что удивительное
Глава четвертая, в которой Антония оказывается прекрасной рассказчицей
Глава пятая, в которой Приска пишет жуткий рассказ
ДЕКАБРЬ
Глава первая, в которой составляются списки рождественских подарков
Глава вторая, в которой собирают подарки для бедных
Глава третья, в которой снова говорится о черных лакированных туфельках
Глава четвертая, в которой Аделаиде приносит подарок для бедных детей
Глава пятая, в которой три подруги готовят месть
Глава шестая, в которой дядя Леопольдо сдерживает свое обещание
Глава седьмая, в которой мы присутствуем при вручении даров
Глава восьмая, в которой дым коромыслом
Глава девятая, в которой к семье Маффеи наведываются гости
Глава десятая, в которой Приска размышляет перед вертепом. Сочинение Приски
ЯНВАРЬ
Глава первая, в которой учительница вершит правосудие
Глава вторая, в которой речь идет о рыбьем жире
Глава третья, в которой рассказывается история с ложкой
Глава четвертая, в которой Элиза заводит тетрадь несправедливостей
Глава пятая Месть проклятой ложки. Рассказ Приски
ФЕВРАЛЬ
Глава первая, в которой Элиза ведет себя из рук вон плохо
Глава вторая, в которой Элиза и Розальба наносят визит
Глава третья, в которой Розальба угощает
Глава четвертая, в которой Элиза совершает страшный проступок
Глава пятая, в которой Приска пишет письмо директору школы
МАРТ
Глава первая, в которой Элиза становится примерной ученицей, а Приска усыновляет сироту
Глава вторая, в которой учительница делает объявление
Глава третья, в которой ученицы тренируются перед прыжком
Глава четвертая, в которой Приска заводит новое знакомство
Глава пятая, в которой Приска узнает, что такое разочарование и ревность
Глава шестая, в которой Звева пишет интересное сочинение
Глава седьмая, в которой девочки творят в честь прекрасной Ундины
АПРЕЛЬ
Глава первая, в которой Приска распрощалась с Олимпией
Глава вторая, в которой учительница получает цветы
Глава третья, в которой Элиза обнаруживает кое-что и очень расстраивается
Глава четвертая, в которой Элиза наконец-то знакомится с Ундиной
Глава пятая, в которой таинственная фотография исчезает
Глава шестая, в которой учительница снова замечает Аделаиде
Глава седьмая, в которой Приска пишет патриотический экзаменационный билет
МАЙ
Глава первая, в которой Элиза проводит разведку
Глава вторая, в которой Элиза выступает соло
Глава третья, в которой учительница нервничает
Глава четвертая, в которой Антония подвергается нападению неизвестного чудовища
Глава пятая, в которой объявляется о предстоящем посещении инспектора
Глава шестая, в которой Элиза и Розальба делают открытие
Глава седьмая, в которой рассказывается об охоте на черепах и возносятся хвалы Динозавре
Глава восьмая, в которой Динозавра, снабженная часовым механизмом, становится орудием возмездия
Глава девятая, в которой у учительницы случается нервный срыв
Глава десятая, в которой Элиза понимает, что зря жертвовала собой
Глава одиннадцатая, в которой неожиданно вмешивается дядя Бальдассаре
Глава двенадцатая, в которой Приска пишет рассказ под названием «Призрак из рамки»
ИЮНЬ
Глава первая, в которой рассказывается о подарке и выпускном экзамене в начальной школе
Глава вторая, в которой Приска попадается в ловушку
Глава третья, в которой Приску мучает совесть
Глава четвертая, в которой выясняется, наконец, кто эта девочка на фотографии
Глава пятая, в которой Приска пишет рассказ под названием «Братья-соперники, или Недоразумение»
[/pagesd]

[pagesd=Об авторе]
[URL=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0404/f4013987a122298f58150a81a0a773dd.jpg.html][IMG]https://i127.fastpic.org/big/2026/0404/dd/f4013987a122298f58150a81a0a773dd.jpg[/IMG][/URL]

[b] Бьянка Питцорно [/b] (итал. Bianca Pitzorno, род. 12 августа 1942 года, Сассари, Италия) — итальянская писательница.

Родилась 12 августа 1942 года на итальянском острове Сардиния. В детстве интересовалась фотографией и рисунком. После школы поступила в Университет Кальяри на филологический факультет, кафедра древних языков, однако диплом защитила только в 1968 году и уже по специальности "палеоэтнография". Параллельно с этим занималась кинокритикой, писала статьи для короткометражных фильмов, выступала на кинофестивале в Локарно в качестве члена Молодёжного жюри.

В 1968 году Питцорно переехала в Милан и поступила в Высшую школу социальных коммуникаций Католического университета Святого Сердца по специальности «кино и телевидение». Работала в Гражданской школе театрального искусства в качестве актёра озвучивания, затем — в телекомпании RAI, где разрабатывала сценарии телепередач для детей.

В 1970 году Бьянка Питцорно выиграла конкурс Швейцарских издателей для молодых читателей и издала свою первую книгу для детей («Il grande raduno dei cow boy»). С этого момента она стала писать постоянно. В 1991 году роман «Послушай моё сердце» стал известен за рубежом, переведён на другие европейские языки, в том числе и на русский. Первый тираж книги в Италии составил почти 300 тысяч экземпляров.

В последующие годы Бьянка Питцорно издала более пятидесяти своих произведений. Занималась переводами на итальянский язык классиков мировой литературы — книги Дж. Р. Р. Толкиена, Т. Янссон, Д. Гроссмана, С. Плат и других.

Бьянка Питцорно в 2000 году была назначена Послом доброй воли ЮНИСЕФ от Италии.
[/pagesd]

[pagesd=Внимание][b] Возрастное ограничение:[/b] 18+[/pagesd]

19701903

421.11 МБ

74

2