2144161

Тропинка одинокой сосны / The Trail of the Lonesome Pine / 1936 / ЛО, СТ / DVD-9

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Тропинка одинокой сосны
[b]Оригинальное название:[/b] The Trail of the Lonesome Pine
[b]Год выпуска:[/b] 1936
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Pictures, Walter Wanger Productions Inc.
[b]Режиссер:[/b] Генри Хэтэуэй
[b]В ролях:[/b] Сильвия Сидни, Фред МакМюррэй, Генри Фонда, Фред Стоун, Найджел Брюс, Бьюла Бонди, Роберт Бэррат, Джордж Спанки МакФарланд, Фаззи Найт, Отто Фрайс, Сэмюэл С. Хайндс, Алан Бакстер, Генри Брендон, Джесс Баркер, Боб Кортман

[b]О фильме:[/b] Испокон веков враждуют два семейных клана в горах Кентукки. Никто уже и не помнит, что именно не поделили Толливеры и Фэланы, но жить они продолжают по законам кровной мести. В разгар одной из стычек в городок прибывает Джек Хэйл, инженер, приехавший строить железную дорогу. Волей судьбы он спасает одного из Толливеров - Дэйва, и знакомится с очаровательной Джун Толливер, кузиной и невестой Дэйва. Проходит время. Предприятие железной дороги приносит большие доходы. Но и профессиональному делу мешает неприязнь семей: на лагерь рабочих нападает клан Фэланов, в столкновении погибает один из Толливеров...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 6.49 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:39:26
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские, французские

[searchm=Подобные раздачи]The Trail of the Lonesome Pine[/searchm]
[imdb=tt0028401]6.8[/imdb]
[kinopoisk=10008]6.6[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин
Перевод 2: Субтитры - Игорь Клушин
Субтитры: русские, английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Доп. информация: К диску Universal, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры. Точки перехода на второй слой присутствуют.
За перевод этого чудесного фильма и великолепное озвучивание огромная благодарность Игорю Клушину.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Меню: статичное

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/47e8ebc2bf68ff652ace7d2c30e3505f.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/5f/47e8ebc2bf68ff652ace7d2c30e3505f.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/547169e824f83cd064b2739400bf3338.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/38/547169e824f83cd064b2739400bf3338.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/29deecbca3d2b34425c28b26649b86bd.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/bd/29deecbca3d2b34425c28b26649b86bd.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/0786f7551c4830a747f03e04084b8767.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/67/0786f7551c4830a747f03e04084b8767.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/50b297ddbcef8df46940c02dd9289a47.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/47/50b297ddbcef8df46940c02dd9289a47.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/127/2026/0620/eb56e9af42929ae01b6745d8a82dd681.jpg.html][img]https://i127.fastpic.org/thumb/2026/0620/81/eb56e9af42929ae01b6745d8a82dd681.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

21141246

6.49 ГБ

21

0