ID
2145436
Название
Крик / Scream / 1996 / ДБ, 3 x ПМ, 2 x ПД, АП (Гаврилов, Визгунов, Живов, Есарев, Яроцкий, Назаров, Антонов), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Ужас / Мистика
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Крик
[b]Оригинальное название:[/b] Scream
[b]Год выпуска:[/b] 1996
[b]Жанр:[/b] Триллер, ужасы, детектив, криминал, слэшер, молодежный
[b]Выпущено:[/b] США, Miramax International, Dimension Films, Corvus Corax Productions
[b]Режиссер:[/b] Уэс Крэйвен
[b]В ролях:[/b] Нив Кэмпбелл, Кортни Кокс, Дэвид Аркетт, Скит Ульрих, Мэттью Лиллард, Джейми Кеннеди, Роуз МакГоун, Лоуренс Хехт, Дрю Бэрримор, Роджер Л. Джексон, Кевин Патрик Уоллс, Дэвид Бут, Карла Хэтли, Луис Саундерс, Джозеф Випп
Описание
[b]О фильме:[/b] Маленький городок терроризирует маньяк - убийца. Маньяк - киноман, и свои дьявольские идеи он черпает в кинофильмах. Избранные им молодые жертвы могут избежать гибели, если только они следуют правилам, которые предписывают ленты, которых он насмотрелся: не открывать дверь незнакомцам и не спрашивать `кто там?`, не прятаться в кладовой, не отвечать на телефонные звонки, не пить и не употреблять наркотики, не заниматься сексом. И самое главное - никогда, ни при каких обстоятельствах не кричать!
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34700 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 705 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3970 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3948 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 51.24 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:51:02
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, итальянские, японские, корейские, норвежские, шведские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Scream 1996[/searchm]
[imdb=tt0117571]7.4[/imdb]
[kinopoisk=1807]7.3[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/24vm0xsb[/linkm]
[pagesd=Релиз]
Video/Audio/Subs from Paramount Pictures 2021 UK BD, Chapter names and timecodes from NTSC DVD, synced to I-frames. Звук с другого издания.Перевод СВ-Дубль на трекере появляется впервые. Исходник аудиодорожки взят из трансляции фильма в стереозвуке по каналу "Настоящее Страшное Телевидение" в 2018 году.
Перевод на русский язык осуществлен студией "СВ-Дубль" по заказу компании "Медиа-Фильм" в 2017 году [Роли озвучивали: Дарья Фролова, Лариса Некипелова, Валерий Сторожик, Дмитрий Филимонов].В переводе студии "Премьер Видео Фильм" с участием Игоря Тарадайкина и Натальи Гурзо фильм транслировался по каналу "Российское Телевидение и Радио" (РТР, далее - ТК "Россия") в октябре 1999 г.
Перевод 1: Профессиональный (многолосый закадровый) Lost Film
Перевод 2: Профессиональный (многолосый закадровый) СВ-Дубль/Медиа-Фильм
Перевод 3: Профессиональный (многолосый закадровый) R5/West Video
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм/РТР
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) Premier Digital
Перевод 6: Профессиональный (псевдодублированный) Flarrow Films
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 10: Одноголосый закадровый Дмитрий Есарев
Перевод 11: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Перевод 12: Одноголосый закадровый Владимир Назаров
Перевод 13: Одноголосый закадровый Николай Антонов
Субтитры: Русские (forced, full 3x), английские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, итальянские, японские, корейские, норвежские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Уэс Крэйвен / Wes Craven
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 34700 Mbps / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 /
Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps LostFilm
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps СВ-Дубль
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps R5/West-Видео
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Premier-digital
Аудио 5: Russian FLAC / 2.0 / 48 kHz / 705 kbps / 16-bit Премьер-видео фильм
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps DUB
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3962 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)) Гаврилов
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3964 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)) Живов
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3963 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Визгунов
Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3981 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Есарев
Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3977 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Яроцкий
Аудио 12: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3956 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Назаров
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Антонов
Аудио 14: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3948 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original Lionsgate Films
Аудио 15: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Commentary by Director Wes Craven, Producer Marianne Maddalena, and Editor Patrick Lussier
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
[/pagesd]
[pagesd=Награды]
Премия канала «MTV», 1997 год
Победитель (1):
Лучший фильм
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Нив Кэмпбелл)
Сатурн, 1997 год
Победитель (3):
Лучший фильм ужасов
Лучшая актриса ( Нив Кэмпбелл )
Лучший сценарий
Номинации (3):
Лучший режиссер (Уэс Крэйвен)
Лучший актер второго плана (Скит Ульрих)
Лучшая актриса второго плана (Дрю Бэрримор)
[/pagesd]
[pagesd=Интересно]
В школьном кино-клубе висят постеры таких фильмов, как «У холмов есть глаза», «Хэллоуин 2», «Зелёная миля», «Нечто», «Головокружение», «Бразилия», а также постер вымышленного ужастика «Удар ножом».
Первоначально съемки должны были начаться в марте 2010 года, но из-за некоторых трудностей они были перенесены на 28 июля того же года.
Съёмки фильма прошли в окрестностях города Энн Эрбор, штат Мичиган.
В сценах флэшбэков в школе Вудсборо для съёмок используют здание Woodworth Middle School, находящейся в городе Дэрборн, штат Мичиган.
Актриса Лэйк Белл, предположительно собиравшаяся исполнить роль шерифа Джуди Хикс — бывшей одноклассницы Сидни — выбыла из проекта из-за напряжённого съёмочного графика.
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2026/06/30/de0a9fe1aa6f21df06850f1abb23f5f0.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2026/06/30/215c6a12d809471cbd4f4fad6331f0e8.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2026/06/30/f764adb4c5c952453f5be4028eed8ede.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2026/06/30/f5468383943a3c3ded9e69a5aefea558.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2026/06/30/a6200661116dad7359eee547440bd332.jpg][img]https://i3.imageban.ru/out/2026/06/30/3caf409a401653e4ee50b4eb4917f13f.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2026/06/30/608e8be07d8c40cf61ae05b888635acc.jpg][img]https://i3.imageban.ru/out/2026/06/30/d6a706512e32e3f896b513d61acc5107.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
| Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
Автор
4557453
Размер
51.24 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на