Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
2152004
Название
Форсаж / The Fast and the Furious / 2001 / ДБ, ПМ, ПД, АП (Гаврилов, Живов, Визгунов), СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P7 / Blu-Ray Remux (2160p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Боевик / Военный
Постер
/i/poster/6/7/477367.jpg200x280 пикс, 28.99 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Форсаж
[b]Оригинальное название:[/b] The Fast and the Furious
[b]Год выпуска:[/b] 2001
[b]Жанр:[/b] Боевик, криминал, автогонки
[b]Выпущено:[/b] США, Германия, Mediastream Film GmbH & Co. Productions KG, Original Film, Universal Pictures
[b]Режиссер:[/b] Роб Коэн
[b]В ролях:[/b] Пол Уокер (I), Вин Дизель, Мишель Родригес, Джордана Брюстер, Рик Юн, Чад Линдберг, Джонни Стронг, Мэтт Шульце, Тед Левайн, Джа Рул, Вито Руджинис, Том Бэрри, Стэнтон Рутледж, Ноэль Гульеми, Р.Дж. Де Вера
Описание
[b]О фильме:[/b] Его зовут Брайан, и он — фанатик турбин и нитроускорителей. Его цель — быть принятым в автобанду легендарного Доминика Торетто, чемпиона опасных и незаконных уличных гонок. Но это лишь часть правды… Брайан также полицейский, имеющий задание войти в доверие к Торетто, подозреваемому в причастности к дерзким грабежам трейлеров, совершенным прямо «с колес». Но чем больше доверяет нахальному новичку харизматичный Доминик, тем больше проникается герой идеалами «ангелов дорог». И тем меньше ему хочется выполнять свою миссию. И вот, наступает момент, когда Брайану придется выбирать между дружбой и долгом. И выбирать на скорости в 200 километров в час…
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 75.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 754 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3047 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 63.43 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:46:58
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]The Fast and the Furious / 2001[/searchm]
[imdb=tt0232500]6.8[/imdb]
[kinopoisk=666]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/666/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/7NzzGfnx[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник видео :
The.Fast.and.the.Furious.2001.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC-CiNEPHiLES

Звук :
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский дубляж (Мосфильм-Мастер) - лицензия с DVD R5.
Аудио 2: DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Премьер Видео Фильм) - лицензия с Blu-ray CEE.
Аудио 3: DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королёва)
Аудио 4: DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с - Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Аудио 5: DTS, 6 ch, 754 Кбит/с - Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Аудио 6: DTS, 6 ch, 754 Кбит/с - Авторский одноголосый (С.Визгунов)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Aнглийский
Аудио 8: TrueHD+Atmos, 8 ch, 3047 Кбит/с - Aнглийский

Субтитры: Русские (Forced, Full), aнглийские (Full, SDH)

***Данный 4К диск вышел 08.2026 , и отличается по тех. параметрам от всех предыдущих залитых на торрент-трекеры. Universal выпустила его 25 августа 2026 года с новым 4K-ремастером, Dolby Vision и Dolby Atmos.
***Существующий дубляж на всех трекерах называют Ист-Вест, но это некорректно, так как Ист-Вест это дистрибьютор. А сам дубляж выполнен на студии Мосфильм-Мастер (о чём так же указано на Кинопоиске).
***Официальный кинотеатральный дубляж для фильма «Форсаж» (2001) в России был выполнен на студии «Мосфильм-Мастер» по заказу компании «Ист-Вест», которая выступала дистрибьютором картины. Этот дубляж уникален для франшизы, так как главных героев в нем озвучивают не те актеры, к чьим голосам зрители привыкли в последующих частях.
Актерский состав дубляжа :
1) Доминик Торетто (Вин Дизель) - Алексей Мясников (В последующих частях Дизеля стал озвучивать Сергей Чонишвили)
2) Брайан О’Коннор (Пол Уокер) - Дмитрий Кошмин (Закрепился за Уокером в первой части)
3) Летти Ортис (Мишель Родригес) - Татьяна Весёлкина (Позже роль перешла к Ирине Королёвой)
4) Миа Торетто (Джордана Брюстер) - Ирина Аникина (Позже роль перешла к Полине Щербаковой)
5) Винс (Мэтт Шульце) - Денис Беспалый (Голос Райана Рейнольдса и Ханно Крэнка)
6) Джонни Тран (Рик Юн) - Борис Шувалов (Известный мастер дубляжа)
7) Леон (Джонни Стронг) - Андрей Мерзликин (Тот самый популярный российский актер из Бумер-а)
8) Джесси (Чэд Линдберг) - Андрей Бархударов (Регулярный голос Джеки Чана в РФ)
9) Гектор (Ноэль Гульеми) - Всеволод Кузнецов (Голос Брэда Питта, Тома Круза и Киану Ривза)
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Премия канала «MTV», 2002 год
Победитель (1):
Лучшая экранная команда (Вин Дизель, Пол Уокер)
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Вин Дизель)
Прорыв года (Пол Уокер)
Лучшая экшн-сцена
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_ac912e5d12c459dc9038aafef832bd82.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/82/_ac912e5d12c459dc9038aafef832bd82.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_3c685d1aac48299f319c1fcbd68966cf.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/cf/_3c685d1aac48299f319c1fcbd68966cf.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_a846667f3b95482bd3ad9fa98ed9748f.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/8f/_a846667f3b95482bd3ad9fa98ed9748f.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_d12d846b4b0f8dbdd8a70b289edaeff4.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/f4/_d12d846b4b0f8dbdd8a70b289edaeff4.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_753879e692aea61d1f56e827251304c1.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/c1/_753879e692aea61d1f56e827251304c1.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/128/2026/0831/_1796ec365fd072d151b78e0596b5dfe4.png.html][img]https://i128.fastpic.org/thumb/2026/0831/e4/_1796ec365fd072d151b78e0596b5dfe4.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
87649
Размер
63.43 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
10
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на