2152119

Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко (Помпоко. Война тануки) / Heisei Tanuki Gassen Ponpoko (Pom Poko) / 1994 / ПМ, СТ / AV1 / BDRip (1080p)

Обычная раздача

Мульт - Аниме

[b]Название:[/b] Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко (Помпоко. Война Тануки)
[b]Оригинальное название:[/b] Heisei Tanuki Gassen Ponpoko
[b]Год выпуска:[/b] 1994
[b]Жанр:[/b] Комедия, драма, фэнтези, полнометражный
[b]Выпущено:[/b] Япония, Studio Ghibli
[b]Режиссер:[/b] Исао Такахата
[b]В ролях:[/b] Кокондэй Синтё, Макото Нономура, Юрико Исида, Норихэй Мики, Нидзико Киёкава, Сигэру Идзумия, Ганносукэ Асия, Такэхиро Мурата, Бэйтё Кацура, Бунси Кацура, Косан Янагия, Акира Камия, Рэй Сакума, Томокадзу Сэки, Минору Яда

[b]О фильме:[/b] Современная Япония, западные окраины Токио. Люди застраивают леса и холмы, которые раньше принадлежали тануки - енотовидным собакам. Тануки начинают героическую, но обреченную войну за выживание. Для этого они возрождают древнее искусство превращения. С его помощью они могут превращаться даже в людей…

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] AV1, 2530 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/c, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 149 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 2.39 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:59:11
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские, немецкие

[searchm=Подобные раздачи]Pom Poko 1994[/searchm]
[imdb=tt0110008]7.2[/imdb]
[kinopoisk=103380]7.7[/kinopoisk]
[linkm=World-Art]http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=75[/linkm]
[linkm=Кинориум]https://ru.kinorium.com/100144/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastee.dev/p/UHZTDvJo[/linkm]
[linkm=Скачать сэмпл]https://disk.yandex.ru/d/THRmTkh3PW5cIQ[/linkm]

[pagesd=Релиз]
часть проекта [url=https://rentry.org/Ghibli_sAV1or]Ghibli_sAV1or[/URL] - Коллекции работ студии Ghibli и смежных проектов в AV1 (оглавление по ссылке).

Релиз - рип официального blu-ray 1080p (MGVC-издание "Войны Тануки").
Видео - AV1 (SVT-AV1-PSY via Av1an preset 1-2). Автор видеорипа Punisher694.
Стереозвук выполнен в AAC (qaac 2.88, Apple CoreAudioToolbox 7.10.9.0, AAC-LC Encoder, TVBR q100) (японский с исходников высокой разрядности).
Русский стереозвук представлен в AC3 как есть.

Video: AV1 ~ 2500 Kbps, 1920x1040 23.976fps [av1 main, yuv420p10le]
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый | Киномания | Русский |
Аудио #02: 48 kHz, AAC, 2 ch, 149 Kbps | Оригинал | BD stereo mix | Японский |

Субтитры:
- русские полные от [RAnKO - BurniN∙SnikerS] PGS
- Английские, Французские, Немецкие, Японские (ASS и PGS)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Сюжет картины имеет реальную географическую и историческую основу. Действие разворачивается вокруг строительства Нового Токио в районе холмов Тама в эпоху Хэйсэй (период правления императора Акихито, начавшийся в 1989 году). Масштабная вырубка лесов и уничтожение экосистемы ради возведения спальных районов мегаполиса происходили в реальности и полностью изменили ландшафт пригорода столицы.
- Идея снять фильм о тануки пришла Хаяо Миядзаки, который предложил этот концепт своему коллеге Исао Такахате сразу после завершения работы над собственной «историей о свинье» — фильмом «Порко Россо» (1992).
- Фильм «Помпоко: Война тануки» глубоко укоренен в японском фольклоре. Главные герои картины — енотовидные собаки (тануки), которые по синтоистским поверьям являются древними духами-оборотнями, способными превращаться в любые предметы, людей и здания.
- В реальном мире тануки водятся в Японии, Корее, Китае и на российском Дальнем Востоке. В 1934 году они были искусственно расселены в европейской части СССР, откуда успешно мигрировали, из-за чего сегодня их ареал обитания доходит до Западной Европы. Они не находятся на грани вымирания, демонстрируя поразительную способность адаптироваться даже к городской среде.
- В японском названии фильма зашифрован фольклорный звук. Слово «Помпоко» — это звукоподражание (ономатопея). По легендам, именно такой глухой звук издают тануки, когда в шутку барабанят лапами по своим раздутым округлым животам в тихие лунные ночи. В контексте аниме «Помпоко» обозначает целый именной период в вымышленной истории этих существ.
- Режиссер Исао Такахата наполнил фильм жесткой экологической сатирой. В отличие от поэтичных сказок Миядзаки, Такахата показал конфликт природы и цивилизации без прикрас: персонажи-животные здесь не просто защищают лес, а устраивают настоящие диверсии, используют партизанскую тактику, пугают строителей и совершают поджоги.
- В фильме используется уникальный прием тройного отображения персонажей. В зависимости от ситуации тануки показаны как абсолютно реалистичные животные (когда их видят обычные люди), как антропоморфные существа в одежде (когда они находятся в своем кругу) и как упрощенные комиксные персонажи из классической манги Сигэру Сугиуры (в моменты сильной усталости или паники).
- Картина показывает анатомические особенности тануки без цензуры. В оригинальном японском фольклоре енотовидные собаки используют свои эластичные гениталии как магический инструмент трансформации, превращая их в ковры-самолеты, парашюты, щиты и оружие. Прокатная компания Disney на Западе пыталась вырезать эти сцены, но Ghibli отстояла целостность фильма, из-за чего в американском дубляже эти органы стыдливо назвали «мешками» или «шкурой» (сцена представлена в сэмпле).
- Знаменитый «Парад призраков» в фильме содержит массу скрытых отсылок и пасхалок. Сцена, где тануки пугают жителей города масштабной иллюзией, детально цитирует традиционные японские гравюры стиля укиё-э. На пару секунд в воздухе появляются Галактический Экспресс 999, а также герои других фильмов Ghibli: Кики на метле, Тоторо на волчке, Порко Россо на самолете и маленькая Таэко из «Еще вчера».
- Именно перед сеансами «Помпоко» в кинотеатрах впервые крутили клип On Your Mark. В 1994–1995 годах студия Ghibli пошла на уникальный эксперимент, показывая шестиминутный футуристичный клип Хаяо Миядзаки прямо перед началом полнометражного фильма Такахаты, что создавало невероятный контраст между неоновым постапокалипсисом и традиционной лесной сказкой.
- Фильм стал самым кассовым в Японии по итогам проката 1994 года, обогнав множество голливудских блокбастеров и закрепив за студией Ghibli статус главного кассового локомотива страны.
- «Помпоко» стал первым фильмом студии Ghibli, выдвинутым на премию «Оскар». В 1995 году Япония официально выбрала картину Исао Такахаты в качестве своего кандидата в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» (ныне «Лучший международный фильм»). Это был самый первый случай в истории «Оскара», когда в данной «взрослой» категории выдвигалась анимационная лента.
- Финал картины лишен классического хэппи-энда и несет горький посыл. Тануки проигрывают войну за свой дом и ассимилируются: те, кто умеет превращаться, вынуждены принимать облик офисных клерков и растворяться в человеческом обществе, а остальные выживают на помойках и полях для гольфа. Это было личным размышлением Такахаты об утрате Японией своей культурной и природной идентичности.
[/pagesd]

[pagesd=Интервью]
Фрагмент интервью с режиссёром Исао Такахатой:

- "Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко" – это ваш единственный фильм, который не основан на конкретной манге или сказании. Почему?
- На самом деле я вовсе не считаю его сугубо личной работой. Не больше, чем все остальные фильмы. Однако я всегда интересовался тануки. Они – часть японской экосистемы, но мы больше не встречаем их в их естественной среде обитания. Сохранился только фольклор. Согласно древним японским сказаниям тануки способны оборачиваться людьми. Эти истории оживили моё воображение. В Японии множество тануки гибнет под колёсами машин, перебегая дорогу. Такое трудно объяснить с учётом того, что они могут принять человеческий облик. Мы нашли этому оправдание в том, что они утратили свои умения и знания. Подобно нам, они позабыли свои инстинкты. Ещё одной причиной было то, что тануки всегда жили в лесах вблизи людских селений, это позволило мне обратиться ещё к одной теме: взаимоотношения между человеком, природой и его окружением. Тануки исчезли с вырубкой лесов, это произошло во время разрастания Токио.

- Некоторые связывают "Войну тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко" с экологическим терроризмом. Что вы об этом думаете?
- [Такахата смеётся.] Я и не знал о такой точке зрения. Они считают, что тануки – террористы? Они же жертвы! Фильм отражает драму – это конец света, конец мира тануки. Я хотел, чтобы зритель взглянул на происходящее с точки зрения животных, чтобы почувствовал, как наш мир выглядит со стороны. И всё же ярлык терроризма меня не беспокоит. Сегодня террористы – это враг общества №1. Но исторически терроризм бывал способом привлечь внимание устоявшегося общества. Такое положение вещей существовало вплоть до семидесятых. Иногда терроризм был способом заставить людей или мир задуматься о своём состоянии.

- Ваши работы часто привязаны к реализму. Когда правда происходит что-то воображаемое, оно не связано с привычными для аниме темами, вроде "фэнтези" или научной фантастики. Почему?
- Не могу говорить про другие страны, но в Японии в кино и манге доминирует то, что я считаю "фэнтези". Конечно же, среди этих работ часто встречаются достаточно интересные для этого жанра. Однако их засилье приводит к тому, что молодые люди потребляют лишь такую продукцию и живут в этих вымышленных вселенных. Молодёжь окунают с головой в эти игровые и киновселенные. С эстетической точки зрения меня поражает ещё один момент: эти работы стремятся к ультрареализму, зачастую используя реальные фотографии, подвергнутые обработке с помощью компьютера или используя 3D, размывая тем самым границу между миром реальным и миром "фэнтези". Проблема этого в том, что когда юные зрители оказываются в реальном мире, они находят его унылым и угнетающим и мечтают лишь о жизни в выдуманной вселенной. Я считаю это досадным и даже опасным. Вот поэтому я, в целом, не приемлю "фэнтези".

- Как вы относитесь к высказыванию о том, что в ваших фильмах ("Принц Севера", "Могила светлячков" и "Война тануки") действует общий фактор: люди находятся не в наилучшем положении? Ваши фильмы считают несколько пессимистичными.
- Действительно, мне иногда говорили о том, что мои фильмы склоняются к пессимизму, но я с этим не согласен и не понимаю, как люди пришли к такому умозаключению. Хотя мне интересно такое восприятие. К примеру, финал "Войны тануки" однозначный: в конце концов не всё ладно, но раз одни выбрали жизнь, то им нужна надежда. Это единственный способ выжить. Таково моё послание, и я надеюсь, мои фильмы способны его донести.

Февраль 2006
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
* Выиграл в номинации Лучший полнометражный мультфильм на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси.
* В 1994 году фильм получил премию «Майнити» — за лучший анимационный фильм.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://pixhost.to/show/5386/764963404_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_2.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5386/764963404_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_2.png[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/5386/764963484_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_3.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5386/764963484_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_3.png[/img][/url]
[url=https://pixhost.to/show/5386/764963558_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_4.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5386/764963558_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_4.png[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/5386/764963633_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_5.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5386/764963633_pom-poko-1994-1080p-av1-kp-103380-_5.png[/img][/url]
[/pagesd]

21258867

2.39 ГБ

1

3