2152404

Могила светлячков / Hotaru no Haka (Grave of the Fireflies) / 1988 / ПМ, АП (Сербин), СТ / AV1 / BDRip (1080p)

Обычная раздача

Мульт - Аниме

[b]Название:[/b] Могила светлячков
[b]Оригинальное название:[/b] Hotaru no Haka (Grave of the Fireflies)
[b]Год выпуска:[/b] 1988
[b]Жанр:[/b] Драма, биография, реальные события, повседневность, экранизация, полнометражный
[b]Выпущено:[/b] Япония, Studio Ghibli
[b]Режиссер:[/b] Исао Такахата
[b]В ролях:[/b] Аяно Сирайси, Цутому Тацуми, Ёсико Синохара, Акэми Ямагути

[b]О фильме:[/b] Фильм основан на автобиографическом романе Акиюки Носака. Послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать. Книга "Могила светлячков" считается классикой японской литературы, посвящённой Второй мировой войне. Последние дни Второй Мировой войны. Американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот людского каждодневного кошмара попадают 14-летний Сэйта и его сестренка Сэцуко. Понеся самую горькую утрату - потерю близких, они остались совсем одни. Юный мальчик в одночасье становится взрослым, столкнувшись с жестокостью мира. Он осознаёт, что от него зависит жизнь его маленькой сестры. Укрывшись в заброшенном убежище, Сэйта и Сэцуко пытаются выжить, положившись только на свои силы. И пусть в глазах смертоносный огонь в небе - всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им свой беспощадный приговор…

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] AV1, ~ 2000 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/c, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AAC, 2 ch, 201 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 174 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 204 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.64 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:28:32
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские

[searchm=Подобные раздачи]Могила светлячков 1988[/searchm]
[imdb=tt0095327]8.5[/imdb]
[kinopoisk=8219]8.2[/kinopoisk]
[linkm=World-Art]http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=41[/linkm]
[linkm=Кинориум]https://ru.kinorium.com/87365/[/linkm]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/8219/video/87052/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastee.dev/p/DjT7yVLA[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://disk.yandex.ru/d/xnDT-t93dT-p2Q[/linkm]

[pagesd=Релиз]
часть проекта Ghibli_sAV1or - Коллекции работ студии Ghibli и смежных проектов в AV1 (оглавление по ссылке).

Релиз - рип официального blu-ray 1080p (MGVC-издание "Могилы светлячков" из "Коллекции Исао Такахаты").
Видео - AV1 (SVT-AV1-PSY via Av1an preset 1-2). Автор видеорипа Punisher694.
Стереозвук выполнен в AAC (qaac 2.88, Apple CoreAudioToolbox 7.10.9.0, AAC-LC Encoder, TVBR q100) с исходников высокой разрядности.

Video: AV1 ~ 2000 Kbps, 1920x1040 23.976fps [av1 main, yuv420p10le]
Аудио #01: 48 kHz, AAC, 2.0, 201 Kbps | Профессиональный многоголосый | Омикрон | Русский |
Аудио #02: 48 kHz, AAC, 2.0, 175 Kbpss | Авторский одноголосый | Ю.Сербин (поздний) | Русский | (в ознакомительном сэмпле нет)
Аудио #03: 48 kHz, AAC, 2.0, 204 Kbps | Оригинал | BD stereo mix | Японский |

Субтитры:
#1: Ю.Сербин [rus] (pgs)
#2: МС Entertainment [rus] (subrip)
#3: С.Фролов [rus] (pgs)
#4: комментарии [rus] (pgs)
#5: English (Full) - Ghibli [eng] (pgs)
#6: English (Full) - Madman [eng] (pgs)
#7: English (Commentary) [eng] (pgs)
#8: FR Forced ASS [fre] (ass)
#9: FR Full ASS [fre] (ass)
#10: JAP [jpn] (pgs)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Сюжет фильма основан на реальной трагедии города Кобе во время Второй мировой войны. Историческим фоном картины стали разрушительные налеты американской авиации Б-29, пик которых пришелся на 5–6 июня 1945 года. В те дни на Кобе было сброшено более 3000 тонн зажигательных бомб, что привело к гибели тысяч жителей и уничтожению более половины жилого фонда города.
- Картина является экранизацией одноименной автобиографической повести Акиюки Носаки (1967 год). Писатель создал это произведение как дань памяти своей маленькой сестре, которая умерла от истощения во время войны в 1945 году. За эту глубоко личную и трагичную книгу Носака был удостоен высшей литературной награды Японии - премии имени Сандзюго Наоки.
- Автор повести Акиюки Носака всю жизнь винил себя в смерти сестры. В реальности он, как и главный герой Сэйта, порой съедал еду сам вместо того, чтобы отдать её голодающему ребенку. Писатель признавался, что написал повесть «Могила светлячков» исключительно ради того, чтобы идеализировать себя в образе Сэйты и хотя бы частично заглушить невыносимое чувство вины, с которым он жил годами.
- Исао Такахата едва не отказался от режиссерского кресла. Прочитав повесть, он сразу разглядел в ней мощный кинематографический потенциал, но жесткие временные рамки, поставленные продюсерами, поначалу показались ему невыполнимыми для столь тяжелой и детализированной исторической драмы.
- Производство фильма шло в условиях беспрецедентного производственного ада. Работа над картиной велась параллельно с созданием «Моего соседа Тоторо» Хаяо Миядзаки. Это был первый случай одновременного производства двух полнометражных шедевров в истории студии Ghibli, из-за чего обе творческие команды испытывали колоссальные перегрузки, пытаясь уложиться в заранее утвержденную дату двойной премьеры.
- Двойной кинотеатральный прокат «Тоторо» и «Могилы светлячков» (два фильма по одному билету) в 1988 году шокировал зрителей. Продюсер Тосио Судзуки пошел на этот шаг ради кассовой синергии - инвесторы сомневались в коммерческом успехе «Тоторо» (слишком «детский» и «деревенский» на фоне моды на киберпанк - анимэ типо "Акиры"), а под «Могилу светлячков» крупное издательство Shinchosha выделило бюджет, но на практике сеансы выглядели жутко. Порядок показов в кинотеатрах не был фиксированным - его определяли сами владельцы залов. Фильмы несовместимы по тону, и, в зависимости от порядка показа, эффект был разный. Показ «Светлячков» после «Тоторо» действительно травмировал детей. Существуют свидетельства, что зрители (и дети, и взрослые) выходили с сеанса эмоционально опустошенными.
Эксперимент оказался неудачным, эта связка провалилась в японском кинопрокате. Люди покупали билет, ожидая увидеть милую детскую сказку про пушистого лесного духа, а в комплекте получали самую страшную психологическую трагедию в истории анимации. Родители быстро поняли, что именно показывают на этих сеансах, и перестали водить туда детей. Сборы были очень скромными.
- Из-за спешки фильм вышел в прокат незавершенным. Команда Такахаты физически не успевала к дедлайну, из-за чего режиссеру пришлось полностью вырезать несколько запланированных сцен. Более того, в первых прокатных копиях апреля 1988 года некоторые фрагменты (в частности, сцена, где Сэйта ищет еду на улицах) остались черно-белыми или недорисованными - студия полностью раскрасила и исправила фильм уже во время повторных сеансов.
- В Японии эти фильмы до сих пор выпускаются в специальных парных Blu-ray изданиях как символ той исторической двойной премьеры.
- Спустя 25 лет режиссеры попытались повторить этот безумный опыт синхронного производства. Хаяо Миядзаки запустил в работу «Ветер крепчает», а Исао Такахата - «Сказание о принцессе Кагуя». Оба автора клятвенно обещали больше никогда не работать параллельно, и в итоге история повторилась: из-за легендарной медлительности и перфекционизма Такахаты двойная премьера 2013 года сорвалась, а «Кагуя» опоздала к выходу почти на полгода.
- Исао Такахата категорически не считал «Могилу светлячков» антивоенным фильмом. Режиссер неоднократно подчеркивал в интервью, что его целью было не показать ужасы войны, а отразить трагедию подростковой гордости и изоляции. Фильм задумывался как предупреждение молодому поколению японцев, которые из-за эгоизма и обид на старших обрывают связи с обществом, что в конечном итоге ведет к социальной и физической гибели.
- Для анимации Сэцуко художники использовали революционный для 1980-х годов метод. Вместо того чтобы просто уменьшить пропорции взрослого персонажа, аниматоры Ghibli месяцами изучали анатомию, мимику и неуклюжую пластику реальных четырехлетних детей. Из-за этого Сэцуко выглядит на экране невероятно живой, что сделало восприятие её трагической судьбы еще более невыносимым для зрителей.
- Светлячки в фильме несут в себе тройной трагический символизм. Они выступают не только как красивая природная деталь, скрашивающая будни детей в убежище. Для Такахаты светлячки - это прямая метафора скоротечности человеческой жизни на войне, а также визуальный образ американских зажигательных бомб, которые точно так же падали с ночного неба, сжигая японские города.
- В США фильм долгое время подвергался неофициальной цензуре из-за обложки. Крупные американские розничные сети и видеопрокаты в 1990-х годах отказывались выставлять кассеты с фильмом на полки для детской анимации, требуя маркировать его как «жестокую взрослую драму». При этом на Западе картина признана одним из самых сильных и катарсических художественных высказываний о войне за всю историю мирового кинематографа.
- Права на фильм до сих пор принадлежат издательству Shinchosha, а не Ghibli.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://pixhost.to/show/5439/765872994_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_2.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5439/765872994_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_2.png[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/5439/765873006_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_3.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5439/765873006_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_3.png[/img][/url]
[url=https://pixhost.to/show/5439/765873026_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_4.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5439/765873026_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_4.png[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/5439/765873048_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_1.png][img]https://t3.pixhost.to/thumbs/5439/765873048_grave-of-the-fireflies-1988-1080p-av1-kp-8219-_1.png[/img][/url]
[/pagesd]

21258867

1.65 ГБ

1

2