Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
2160441
Название
Неприятности в раю (Переполох в раю) / Trouble in Paradise / 1932 / АП (Либергал), СТ / 4K, HEVC, SDR / Blu-Ray Remux (2160p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Классика
Постер
/i/poster/4/1/2160441.jpg200x283 пикс, 28.49 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Неприятности в раю (Переполох в раю)
[b]Оригинальное название:[/b] Trouble in Paradise
[b]Год выпуска:[/b] 1932
[b]Жанр:[/b] Комедия, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Publix Corporation
[b]Режиссер:[/b] Эрнст Любич
[b]В ролях:[/b] Мириам Хопкинс, Кэй Фрэнсис, Герберт Маршалл, Чарльз Рагглз, Эдвард Эверетт Хортон, К. Обри Смит, Роберт Грейг
Описание
[b]О фильме:[/b] История из жизни семейной пары «талантливых» грабителей, где муж и жена азартно соревнуются по части ловкости рук, воруя даже друг у друга. Однажды им удается войти в доверие к богатой парижской вдове, хозяйке процветающей парфюмерной фабрики, молодой, красивой и добродетельной. Муж становится ее личным секретарем и готовит ограбление сейфа. Но чувства, возникшие между хозяйкой и подчиненным, начинают угрожать и плану обогащения, и семейной воровской идиллии…
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 93 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (FLAC, 2 ch, 434 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 506 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 54.48 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:23:01
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские, французские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Неприятности в раю (Переполох в раю), Trouble in Paradise 1932[/searchm]
[imdb=tt0023622]7.9[/imdb]
[kinopoisk=8255]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/3JPVitpN[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Проведена синхронизация аудиодорожки FullHD Blu-ray с видеорядом UHD фильма «Trouble in Paradise» (1932), учитывая различную продолжительность начальных логотипов. Сравнение аудиофрагментов с помощью Audacity и Python, методом корреляционного анализа. Определил ориентировочное смещение около 14,8 секунды, после чего собрал итоговый MKV

Источник видео: Criterion Collection USA UHD Blu-ray (2026).
Оригинальная английская монофоническая аудиодорожка: FLAC 1.0, 24 бит, издания Criterion Collection UHD Blu-ray.
Комментарий биографа Эрнста Любича Скотта Эймана: английский AC-3 1.0.
Русская аудиодорожка: Авторский — Григорий Либергал, FLAC 2.0.
Субтитры:
Английские — Criterion Collection USA UHD Blu-ray (2026), включая SDH и субтитры к комментарию.
Французские — Flair FRA PAL DVD (2012).
Испанские — Universal Studios ESP Blu-ray (2021).
Русские
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Фильм основан на пьесе венгерского драматурга Ласло Аладара «Честный находчик» (A becsületes megtaláló), поставленной в Будапеште в 1931 году.
Картина была снята в эпоху Pre-Code — до введения строгого контроля за соблюдением голливудского Производственного кодекса. Благодаря этому в фильме сохранились двусмысленные реплики, сексуальные намёки и ироничное отношение к супружеской верности и морали.
Trouble in Paradise считается одной из вершин творчества Эрнста Любича. Его изящная комедийная манера и сочетание романтики, криминальной интриги и двусмысленного юмора оказали заметное влияние на последующие голливудские комедии, в том числе на развитие жанра screwball comedy.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_a792c7d8ada418bade4289d9ee623032.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/32/_a792c7d8ada418bade4289d9ee623032.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_4612220562f8a33fd20e3ef0cf0222f5.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/f5/_4612220562f8a33fd20e3ef0cf0222f5.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_8bea474e760c5d87a21880e88d94dd71.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/71/_8bea474e760c5d87a21880e88d94dd71.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_c1ca4c586f570c9b072488e2ecb9235d.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/5d/_c1ca4c586f570c9b072488e2ecb9235d.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_8935f596ab485215ae8486d06f6cfd14.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/14/_8935f596ab485215ae8486d06f6cfd14.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1109/_3080c6e05c6041b0eef031dd2f9e0eea.jpg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1109/ea/_3080c6e05c6041b0eef031dd2f9e0eea.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
21236036
Размер
54.48 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
7
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на