ID
2160661
Название
Плач осени (Осень на нефритовой циновке) (1 сезон: 1-26 серии из 40) / Yu Dian Qiu / 2026 / ЛМ, ЛД / 4K, HEVC, SDR / WEB-DL (2160p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Сериал - Буржуйский
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Плач осени (Осень на нефритовой циновке)
[b]Оригинальное название:[/b] Yu dian qiu
[b]Год выпуска:[/b] 2026
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма, история, дорама
[b]Выпущено:[/b] Китай
[b]Режиссер:[/b] Кук Коклюн
[b]В ролях:[/b] Лэй Чэн, Сюй Жохань, Лю Дунцинь, Бао Дачжи, Цзян Кай, Ван Лунчжэн, Хуэйвэнь Чжан, Чжан Фэнъи, Лу Шань, Люй Сяоюй, Чжэнси Сюй, Ликунь Ван
Описание
[b]О фильме:[/b] В эпоху Китайской Республики, во времена раздробленности и правления милитаристов, случайная встреча затягивает молодого маршала Юй Чансюаня и студентку Е Пинцзюнь в водоворот безумной страсти и взаимных обид. Это событие полностью меняет их привычные жизни.
Техданные
[b]Качество:[/b] WEB-DL (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, ~ 4200 Кбит/с, 3840х2160, 8 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AAC, 2 ch, 125 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 38.33 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 26 x ~ 00:45:00
[b]Перевод:[/b] Любительский многоголосый, любительский двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Английские, китайские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Все серии]Mei Ren Yu (The Vanishing Beauty)[/searchm]
[imdb=tt37109705]7.9[/imdb]
[kinopoisk=14555916]8.4[/kinopoisk]
[pagesd=Релиз]
[b]Реклама: [/b]Отсутствует
[b]Перевод: [/b]Любительский (многоголосый закадровый) DubLikTV
[b]Перевод: [/b]Любительский (двухголосый закадровый) Light Breeze
форсированные русские в 3-й серии на непереведённую фразу (DubLikTV) [SRT]
За раздачу спасибо [b]ezac[/b]
[/pagesd]
[pagesd=Интересно]
- На основе одноименного романа Лин Си (灵希), изданного в 2010 году.
- Является «сестринским» проектом дорамы «Любовь в огне войны» (良辰好景知几何, 2022).
- Оригинальное название 玉簟秋 буквально переводится как «Осень на нефритовой циновке». Это тонкая отсылка к известной строке китайской поэтессы эпохи Сун Ли Цинчжао: «Теряет лотос аромат, циновка холодна, пора снимать мне летние шелка» (红藕香残玉簟秋,轻解罗裳; в переводе С.А. Торопцева).
В китайской классической поэзии этот образ символизирует наступление осенних холодов, увядание, меланхолию и глубокую тоску от разлуки с любимым человеком.
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты][url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1112/_39ae21405afa3161494c77d9338c3e9d.jpeg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1112/9d/_39ae21405afa3161494c77d9338c3e9d.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/129/2026/1112/_c7bdb9e89f9da0d2d843936b37ba4404.jpeg.html][img]https://i129.fastpic.org/thumb/2026/1112/04/_c7bdb9e89f9da0d2d843936b37ba4404.jpeg[/img][/url][/pagesd]
Скриншоты
| Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
Автор
20465729
Размер
38.33 ГБ
Количество файлов
26
Сидов
1
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на